Court partially allows claim for municipal damages, dismissing remaining parts and appeal in part.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's appeal, awarding 5,000 PLN for damages and 900 PLN for appeal costs while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff argued for compensation due to the municipality's failure to address a specific issue, while the defendant contended the claim exceeded the scope of liability. The court ruled that the specific damages were substantiated but rejected other aspects of the plaintiff's request.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez państwo; Ustawa o gminach: The court established that a partial award of damages is appropriate when specific factual elements are proven, while dismissing claims lacking sufficient evidence or exceeding the statutory scope of liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 467/17 III Cz 619/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lipca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Renata Jagura Sędzia SO Grażyna Młynarska – Wróblewska Sędzia SR Wioletta Sychniak Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa R. K. przeciwko Gminie Ł. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 27 lipca 2016 roku sygn. akt I C 230/15 na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 29 sierpnia 2016 roku sygn. akt I C 230/15 I. z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od Gminy Ł. na rzecz R. K. kwotę 5.000 (pięć tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 9 kwietnia 2015 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 1.850 (jeden tysiąc osiemset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddala powództwo w pozostałej części; II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. z zażalenia powódki zmienia zaskarżone postanowienie na następujące: „nakazuje pobranie od Gminy Ł. na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi kwotę 1.576,57 (jeden tysiąc pięćset siedemdziesiąt sześć 57/100) złotych tytułem niepokrytych wydatków na biegłego sądowego”; IV. zasądza od Gminy Ł. na rzecz R. K. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego.