Court convicts drunk driver for recidivism, imposing fine, driving ban, and compensation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of driving a motor vehicle while intoxicated and sentenced him to a fine, a four-year driving ban, and monetary compensation. The prosecution argued that the driver, a previously convicted recidivist, had a blood alcohol level of 0.66 mg/l and violated the law by operating a vehicle. The court upheld the conviction based on the statutory provisions regarding drunk driving and recidivism, applying the mandatory penalties for repeat offenders.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1, 4 k.k.; Art. 33 § 1, 3 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 627 k.p.k.: A driver found intoxicated with a prior conviction for the same offense is guilty of recidivism and must be sentenced to a fine, a driving ban, and compensation to the victim and state.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 269/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Biskupcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Pióro Protokolant: po.sekr.sądowego M. R. Prokurator: Piotr Podgórski po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2017 r. sprawy J. T. s. J. i B. z domu S. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w dniu 23 października 2016 roku w miejscowości O. gmina J. na drodze powiatowej W 593 w ruchu lądowym kierował samochodem osobowym marki V. (...) o numerach rejestracyjnych (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości ( 0,66 mg/l w wydychanym powietrzu) przy czym przestępstwa tego dopuścił się będąc uprzedni prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu sygn.. akt.
VI-K 115/13 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Olsztynie sygn.. akt II K 1425/13 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości. tj. o przestępstwo określone w art. 178a§4 kk - o r z e k a – I. oskarżonego J. T. uznaje za winnego tego, że w dniu 23 października 2016 roku w miejscowości O. gmina J. na drodze powiatowej W 593 w ruchu lądowym kierował samochodem osobowym marki V. (...) o numerach rejestracyjnych (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości ( 0,66 mg/l w wydychanym powietrzu) tj. popełnienia czynu z art. 178a§1 kk i za to z mocy art. 178a§1 kk skazuje go a na podstawie art. 178a§1 kk w zw. z art. 33§1 i 3 kk wymierza mu kare grzywny w wysokości 200 (dwieście) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 25 (dwadzieścia pięć) złotych, II. na podstawie art. 42§2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres lat 4 (czterech), III. na podstawie art. 43a§2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, IV. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem opłaty i pozostałe koszty sądowe