Court combines two separate prison sentences into one total term of five years and nine months.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Biskupcu combined two distinct prison sentences into a single total term of five years and nine months. The defendant had previously been sentenced to three years and two months for multiple crimes and one year for a new offense committed in 2012. The court ruled that the legal provisions for combining sentences and calculating the total term were correctly applied to the specific facts of the case.
Legislator headnote
AI generatedArt. 568a § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 85 § 1 i 2 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.: The court may combine separate prison sentences into one total term when the defendant is already serving a sentence, calculating the new total based on the specific circumstances and duration of the combined terms.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 252/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Biskupcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Pióro Protokolant: po.sekr.sądowego M. R. Prokurator: Piotr Podgórski po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2017 r. sprawy P. W. s. A. i W. z domu M. ur. (...) w B. skazanego prawomocnymi wyrokami:
1. Sądu Rejonowego w Mrągowie VI Zamiejscowy Wydział Karny z/s w B. z dnia 02 grudnia 2014r. w sprawie VI K 215/14 – wyrok łączny obejmujący skazania ze spraw: - Sądu Rejonowego w Biskupcu w sprawie II K 23/12 za przestępstwa z art.288§1 kk popełnione w nocy na 28 listopada 2011 roku ( czyny od I do V ) - Sądu Rejonowego w Biskupcu w sprawie II K 415/11 za przestępstwo popełnione w dniu 23 sierpnia 2011 roku z art.278§1 kk, - Sądu Rejonowego w Biskupcu. w sprawie II K 74/12 za przestępstwo popełnione w nocy na 27 stycznia 2012 roku z art.288§1 kk , - Sądu Rejonowego w Biskupcu w sprawie II K 418/11 za przestępstwo popełnione w dniu 16 lipca 2011 roku z art.158§1 kk , na karę łączną 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności - Sądu Rejonowego w Biskupcu w sprawie II K 203/12 za przestępstwa popełnione w nocy z 26 na 27 marca 2012 roku z art.279§1 kk (I czyn) oraz w dniu 01 kwietnia 2012 r. z art.293 kk w zw. z art.280§1 kk (II czyn), - Sądu Rejonowego w Mrągowie VI Zamiejscowy Wydział Karny z/s w B. r. w sprawie VI K 123/13 za przestępstwo popełnione w nocy z 12 na 13 czerwca 2012 roku z art.288§1 kk, - - Sądu Rejonowego w Mrągowie VI Zamiejscowy Wydział Karny z/s w B. w sprawie VI K 173/13 za przestępstwa popełnione w nocy z 12 na 13 czerwca 2012 roku z art.158§1 kk (czyn I i II), na karę łączną 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności 2.
Sądu Rejonowego w Biskupcu Wydział II Karny z dnia 08 marca 2016r. w sprawie II K 15/15 za czyn popełniony w dniu 11 sierpnia 2012r. z art. 158 §1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k. - na karę 1 roku pozbawienia wolności - o r z e k a – I. na podstawie art. 568a § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 86§1 k.k. łączy kary i kary łączne pozbawienia wolności orzeczone wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Mrągowie VI Zamiejscowy Wydział Karny z/s w B. w sprawie VI K 215/14 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu w sprawie II K 15/15 i wymierza skazanemu P. W. karę łączną 5 (pięciu) lat i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej wobec skazanego kary łącznej zalicza okresy odbywanej kary pozbawienia wolności w sprawie VI K 215/14, III. w pozostałym zakresie wyroki w sprawach objęte wyrokiem łącznym w sprawie VIK 215/14 oraz wyrok w sprawie IIK 15/15 pozostawia do odrębnego wykonania, IV. na podstawie art. 572 k.p.k w pozostałym zakresie postępowanie umarza, V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
R. Z. kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę wykonywaną z urzędu oraz kwotę 27,60 złotych (dwadzieścia siedem złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem podatku VAT od wynagrodzenia za obronę z urzędu, VI. na podstawie art. 624§1 k.p.k. zwalnia skazanego od kosztów sądowych