Court partially allows appeal, finding false payment declaration regarding agricultural land area to defraud subsidies.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the first-instance judgment regarding the defendant G. M. s. T. and Z. zd. K., who appealed a conviction for fraud. The court determined that the defendant's false declaration concerned the declared versus actual area of agricultural land used to claim subsidies. Consequently, the conviction for fraud was upheld based on this specific falsehood, while the remainder of the first-instance ruling remained in force.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 k.k.; Art. 297 § 1 k.k.; Art. 286 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.: A false declaration regarding the declared area of agricultural land to obtain subsidies constitutes fraud, validating the conviction despite other aspects of the case being upheld.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 317/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 czerwca 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Tomasz Ignaczak Sędziowie SO Marta Legeny-Błaszczyk (spr.) SO Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolant st. sekr. sądowy Anna Laskowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Witolda Dąbrowskiego po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2017 roku sprawy G. M. s. T. i Z. zd. K., ur. (...) w P. oskarżonego z art. 13 §1 kk w zw. z art. 297§ 1 kk w zb. z art. 286§ 1 kk w zw. z art. 11§ 2 kk z powodu apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. z dnia 13 lutego 2017 roku sygn. akt VII K 810/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt. 3 kpk, art. 634 kpk, art. 627 kpk, art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) zmienia zaskarżony wyrok, w ten sposób, że przyjmuje, iż poświadczenie nieprawdy dotyczyło płatności rolno - środowiskowej w wariancie 8.2.1 - międzyplon ozimy na powierzchni zadeklarowanej 54,33 ha, zamiast faktycznej powierzchni 28,25 ha i zmierzało do wyłudzenia nienależnych środków pomocowych w kwocie 11.400 złotych; w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od oskarżonego G. M. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych opłaty za drugą instancję oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.