Legislator Case Law & Legislation
I ACa 715/16 AI generated

Bankruptcy appeal dismissed; parties reached settlement; appeal proceedings terminated by agreement.

Case Number I ACa 715/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Settled / Struck from Roll

Legislator summary

AI generated

The appellate court initially set aside the lower court's judgment and ordered the termination of proceedings due to a settlement reached between the parties. The debtor argued for witness testimony and application of specific civil code articles regarding bank account agreements and statute of limitations, while the bankruptcy trustee sought dismissal of the appeal. The court ultimately decided to terminate the case because the parties negotiated a settlement agreement approved by the bankruptcy commissioner, rendering further adjudication unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 k.p.c.; Art. 386 §3 k.p.c.; Art. 206 ust. 1 pkt. 6 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze; When parties reach a settlement agreement in civil proceedings, the court may terminate the case as the judgment becomes unnecessary.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings civil appeal settlement agreement termination of proceedings bankruptcy commissioner civil code provisions judgment setting aside

Cited Legislation

AI generated
Art. 355 k.p.c.
Wobec powyższego zaistniały przesłanki do umorzenia postępowania na podstawie art. 355 k.p.c. albowiem orzekanie stało się zbędne.
Art. 386 §3 k.p.c.
Stąd też na podstawie art. 386 §3 k.p.c. zaskarżony wyrok został uchylony, a postępowanie umorzono.
Art. 206 ust. 1 pkt. 6 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze
powód złożył do Sędziego komisarza wniosek w trybie art. 206 ust.
Art. 79 ust. 1 pkt. 3d ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
O zwrocie połowy opłaty od apelacji orzeczono na podstawie art. 79 ust. 1 pkt. 3d ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
art. 217 §2 k.p.c
Powyższy wyrok w całości zaskarżył apelacją pozwany, zarzucając mu naruszenie art. 217 §2 k.p.c.
art. 845 k.c
poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie świadków, art. 845 k.c.
art. 725 k.c
poprzez jego niezastosowanie, art. 725 k.c.
art. 118 k.c
poprzez jego zastosowanie mimo, że umowy zawarte miedzy stronami nie zawierały postanowień umowy o prowadzenie rachunku bankowego, art. 118 k.c.
art. 409 k.c
poprzez nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia oraz błędne przyjęcie, że środki uzyskane z umów pomiędzy stronami nie zostały przez stronę pozwaną zużyte ani utracone w rozumieniu art. 409 k.c.
art. 355 k.p.c
Wobec powyższego zaistniały przesłanki do umorzenia postępowania na podstawie art. 355 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACa 715/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 maja 2017 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Małgorzata Gawinek Sędziowie: SSA Edyta Buczkowska-Żuk (spr.) SSA Dariusz Rystał po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2017 r. na rozprawie w Szczecinie sprawy z powództwa Syndyka masy upadłości (...)spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. przeciwko S. K. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 3 listopada 2015 r., sygn. akt I C 1342/14 p o s t a n a w i a: I. uchylić zaskarżony wyrok i umorzyć postępowanie, II. nakazać Sądowi Okręgowemu w Szczecinie zwrócić pozwanemu kwotę 6.922,50 zł (sześć tysięcy dziewięćset dwadzieścia dwa złote pięćdziesiąt groszy) tytułem połowy opłaty od apelacji. Dariusz Rystał Małgorzata Gawinek Edyta Buczkowska-Żuk I ACa 715/16

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 3 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie utrzymał w mocy wyrok zaoczny z dnia 17 kwietnia 2015r. , którym to wyrokiem zasądził od pozwanego S. K. na rzecz powoda Syndyka Masy Upadłości (...)spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w S. kwotę 276.897,20 zł (dwieście siedemdziesiąt sześć tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt siedem złotych dwadzieścia groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 lutego 2014r. oraz kwotę 7.217 zł (siedem tysięcy dwieście siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, nakazał pobrać od pozwanego S. K. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 13.845 zł (trzynaście tysięcy osiemset czterdzieści pięć złotych) tytułem należnych kosztów sądowych i nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności.

Powyższy wyrok w całości zaskarżył apelacją pozwany, zarzucając mu naruszenie art. 217 §2 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie świadków, art. 845 k.c. poprzez jego niezastosowanie, art. 725 k.c. poprzez jego zastosowanie mimo, że umowy zawarte miedzy stronami nie zawierały postanowień umowy o prowadzenie rachunku bankowego, art. 118 k.c. poprzez nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia oraz błędne przyjęcie, że środki uzyskane z umów pomiędzy stronami nie zostały przez stronę pozwaną zużyte ani utracone w rozumieniu art. 409 k.c. W oparciu o powyższe zarzuty strona pozwana wniosła o przeprowadzenie dowodów z zeznań świadków, bezpodstawnie pominiętych przez sąd pierwszej instancji, przeprowadzenie dowodu z uzupełniającego przesłuchania pozwanego i w konsekwencji zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uchylenie wyroku zaocznego i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie kosztów procesu za obie instancje.

W odpowiedzi na apelację powód wniósł o jej oddalenie i zasądzenie na swoja rzecz kosztów postępowania odwoławczego. W toku postępowania apelacyjnego strony negocjowały ugodowe załatwienie sprawy. W dniu 19 kwietnia 2017 r. powód złożył do Sędziego komisarza wniosek w trybie art. 206 ust. 1 pkt.6 w zw. z art. 213 ust. 1 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze o wyrażenie zgodny na zawarcie ugody w niniejszej sprawie, dołączając projekt ugody. Postanowieniem z dnia 8 maja 2017 r. sygn. akt: XII Gup-22/13 Sad Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie w osobie Sędziego – komisarza SSR Agnieszki Stańczak-Kujawskiej zezwolił syndykowi masy upadłości na zawarcie ugody w niniejszym postępowaniu na warunkach zawartych w projekcie, załączonym do wniosku z dnia 19 kwietnia 2017 r. z tym zastrzeżeniem, że w przypadku opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat, przekraczającego 14 dni, wszystkie pozostałe raty stają się natychmiast wymagalne, a ugoda traci moc.

Zezwolono także syndykowi na zrzeczenie się roszczenia ponad kwotę objętą ugodą. Na rozprawie w dniu 25 maja 2017 r. strony zawarły ugodę sądową na warunkach zaakceptowanych przez Sędziego komisarza. Wobec powyższego zaistniały przesłanki do umorzenia postępowania na podstawie art. 355 k.p.c. albowiem orzekanie stało się zbędne. Stąd też na podstawie art. 386 §3 k.p.c. zaskarżony wyrok został uchylony, a postępowanie umorzono. O zwrocie połowy opłaty od apelacji orzeczono na podstawie art. 79 ust. 1 pkt. 3d ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

SSA D. Rystał SSA E. Buczkowska-Żuk SSA M. Gawinek