Legislator Case Law & Legislation
KIO 910/17 AI generated

KIO dismisses appeal and orders refund of bid protest fee when buyer fully accepts all bidder's claims.

Case Number KIO 910/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the bidder's appeal and ordered the public authority to refund the protest fee. The bidder argued that the authority's clarification of tender specifications was imprecise and violated fair competition rules regarding specific medical products. Since the authority fully accepted all of the bidder's complaints before the hearing, the court applied the statutory rule that such appeals must be dismissed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 Pzp; Art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp: If the contracting authority fully accepts the grounds of the protest before the hearing, the appeal proceedings must be dismissed.

Keywords

AI generated
public procurement law bid protest dismissal fair competition rules tender clarification protest fee refund full acceptance of claims KIO decision

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of 29 January 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Law
Wobec powyższego, stosownie do dyspozycji art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 1 of the Public Procurement Law
Wobec powyższego, stosownie do dyspozycji art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister of 15 March 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 910/17 POSTANOWIENIE z dnia 16 maja 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Kisiel po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 16 maja 2017 r. w Warszawie odwołania z dnia 5 maja 2017 r., wniesionego przez wykonawcę Advanced Accelerator Applications Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Centrum Onkologii – Instytut im. Marii Curie – Skłodowskiej z siedzibą w Warszawie postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Advanced Accelerator Applications Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie kwoty 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych), stanowiącej uiszczony wpis od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.) na niniejsze postanowienie w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: ………………………. Sygn. akt: KIO 910/17 U z a s a d n i e n i e Centrum Onkologii – Instytut im. Marii Curie – Skłodowskiej z siedzibą w Warszawie (dalej: „Zamawiający”), prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie przepisów ustawy z 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164), zwanej dalej „ustawą” lub „Pzp” na dostawę zestawów scyntygraficznych oraz radiofarmaceutyków. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 8 kwietnia 2017 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod nr 2017/S 070-132171.

W dniu 5 maja 2017 r. wykonawca Advanced Accelerator Applications Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (zwany dalej: „Odwołujący”) wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wobec czynności udzielenia przez Zamawiającego wyjaśnień do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: „SIWZ") w postaci odpowiedzi na pytania nr 2 i 5, podjętej przez Zamawiającego w toku postępowania o udzielenie Zamówienia, a konkretnie: • udzielenia odpowiedzi na pytanie nr 2 w sposób nieprecyzyjny i niewskazujący jednoznacznie, czy Zamawiający dopuści do udziału w postępowaniu produkt leczniczy Netspot sprowadzany w trybie importu docelowego, a jeśli przyjąć, że Zamawiający ma zamiar nie dopuścić do udziału w postępowaniu produktu legalnie sprowadzanego do Polski w procedurze importu docelowego, udzielenia odpowiedzi na pytanie nr 2 w sposób naruszający uczciwą konkurencję i równe traktowanie wykonawców poprzez nieuzasadnione wykluczenie pozostającego legalnie w obrocie produktu leczniczego spełniającego wymagania Zamawiającego;

• udzielenia odpowiedzi na pytanie nr 5 w sposób nieprecyzyjny i niewskazujący jednoznacznie, czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie substancji DOTATATE w postaci produktu nieposiadającego statusu leku, a jeżeli Zamawiający ma zamiar dopuścić taki produkt, udzielenia odpowiedzi na pytanie nr 5 w sposób naruszający uczciwą konkurencję i równe traktowanie wykonawców poprzez nieuzasadnione potwierdzenie, w ślad za oceną przyjętą przez jednego z wykonawców, że produkt DOTATATE nie jest lekiem, podczas gdy DOTATATE jest substancją czynną podawaną w celu postawienia diagnozy i tym samym musi spełniać prawem określone wymagania przewidziane dla produktu leczniczego, w efekcie dopuszczenie do udziału w postępowaniu nie-leku, stwarzając w ten sposób korzystniejsze warunki zamówienia dla produktu, który nie został poddany procedurze rejestracyjnej, a tym samym potencjalnie tańszego i niezapewniającego należytego poziomu bezpieczeństwa pacjentów.

Odwołujący zarzucał Zamawiającemu naruszenie przepisów Pzp, w tym:

1. art. 38 ust. 1 w zw. z art. 29 ust. 1 Pzp, przez udzielenie wyjaśnień do treści SIWZ w sposób nieprecyzyjny i niejednoznaczny, utrudniający wykonawcy ustalenie wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty;

2. art. 38 ust. 1 w zw. art. 29 ust. 2 Pzp, przez udzielenie wyjaśnień do treści SIWZ, które opisują przedmiot zamówienia w sposób, który może utrudniać uczciwą konkurencję;

3. art. 7 ust. 1 Pzp poprzez udzielenie wyjaśnień do SIWZ w sposób, który nie zapewnia zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. W oparciu o przedstawione wyżej zarzuty wnosił o nakazanie Zamawiającemu: − unieważnienia czynności udzielenia wyjaśnień do treści SIWZ w zakresie odpowiedzi na pytania nr 2 i 5; − ponownego udzielenia odpowiedzi na pytania nr 2 i 5 w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji i równe traktowanie wykonawców, a w szczególności:

a) udzielenia odpowiedzi na pytanie nr 2, obejmującej jednoznaczne potwierdzenie, że wykonawca może zaoferować produkt leczniczy sprowadzony w trybie importu docelowego;

b) udzielenia odpowiedzi na pytanie nr 5 w sposób potwierdzający, że Zamawiający dopuszcza do udziału w postępowaniu substancję DOTATATE jedynie w postaci produktu leczniczego, spełniającego wszelkie wymagania stawiane produktom leczniczym przez przepisy prawa. W dniu 12 maja 2017 r. do Izby, w formie pisemnej wpłynęło pismo, zawierające odpowiedź na odwołanie, w którym Zamawiający oświadczył, że uwzględnia w całości zarzuty postawione w odwołaniu. Wobec powyższego, stosownie do dyspozycji art. 186 ust. 2 ustawy Pzp, należało postępowanie umorzyć.

Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba wzięła pod uwagę fakt, że uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem rozprawy. W tych okolicznościach – w świetle przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp w zw. z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.U.2010.41.238) – Izba postanowiła znieść wzajemnie koszty postępowania odwoławczego i orzec o dokonaniu zwrotu Odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania.

Przewodniczący: ……………………….