Legislator Case Law & Legislation
KIO 310/17 AI generated

KIO dismisses public procurement appeal when buyer fully accepts all appeal arguments and removes disputed requirements.

Case Number KIO 310/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by a Czech company against a Polish public procurement procedure. The appellant argued that a requirement for certificates of origin discriminated against non-Polish EU suppliers, but the buyer had already fully accepted these arguments and removed the requirement before the hearing. Consequently, the court exercised its discretionary power to terminate the proceedings without a formal decision on the merits.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 Pzp; Art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp: When a contracting authority fully accepts all appeal arguments prior to the hearing, the appeal chamber may terminate the proceedings without a substantive ruling on the merits.

Keywords

AI generated
public procurement appeal full acceptance of arguments termination of proceedings certificate of origin requirement non-discrimination claim discretionary power of chamber costs of appeal

Cited Legislation

AI generated
art. 186 ust. 2 Pzp
Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust.
art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp
1 Pzp umorzyła postępowanie odwoławcze, orzekając w formie postanowienia na podstawie art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp.
art. 192 ust. 9 Pzp
1 Pzp umorzyła postępowanie odwoławcze, orzekając w formie postanowienia na podstawie art. 192 ust.
art. 192 ust. 10 Pzp
1 Pzp umorzyła postępowanie odwoławcze, orzekając w formie postanowienia na podstawie art. 192 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 310/17 POSTANOWIENIE z dnia 27 lutego 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk Katarzyna Brzeska Przemysław Dzierzędzki po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 27 lutego 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 lutego 2017 r. przez ZPA Smart Energy a.s. w Trutnov (Republika Czeska) w postępowaniu prowadzonym przez TAURON Dystrybucja S.A. w Krakowie orzeka:

1. umarza postępowanie odwoławcze;

2. nakazuje Urzędowi Zamówień Publicznych dokonanie zwrotu kwoty 15.000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) poniesionej z tytułu wpisu od odwołania na rzecz ZPA Smart Energy a.s. w Trutnov (Republika Czeska). Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie.

Przewodniczący:………………………… …………………………. …………………………. Sygn. akt KIO 310/15 Uzasadnienie Zamawiający – TAURON Dystrybucja S.A. w Krakowie – zamierza udzielić w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.) dalej jako „ustawa” lub „Pzp”, zamówienia, którego przedmiotem jest dostawa statycznych bezpośrednich 1-fazowych i 3-fazowych liczników energii elektrycznej. Ogłoszenie o zamówieniach opublikowane zostało w 8 lutego 2017 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 2017/S 027-048250. 17 lutego 2017 r.

ZPA Smart Energy a.s. w Trutnov (Republika Czeska) wniosła odwołanie. Zachowany został termin ustawowy i obowiązek przekazania zamawiającemu kopii odwołania wskazany w art. 180 ust. 5 Pzp. Odwołujący zarzucił zamawiającemu, że wymaganie zawarte w pkt 8 w dziale C załącznika nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia narusza art. 7 ust. 1, art. 29 ust. 2 Pzp oraz art. 18, art. 29-29, art. 30-33, art. 49 i art. 56 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz.U. z 2004 r. nr 90, poz. 864/2 ze zm.). Wymaganie to dotyczy obowiązku złożenia wraz z ofertą oświadczenia, że z każdą dostawą urządzeń zostanie dostarczone świadectwo pochodzenia (wraz z tłumaczeniem na język polski) dla dostarczonych w danej dostawie liczników, potwierdzające, iż udział towarów pochodzących z państw członkowskich UE lub z państw, z którymi UE zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE przekraczał 50%, przy czym nie dotyczy to wykonawców, którzy oferują liczniki produkowane w Polsce.

Odwołujący podniósł, że oczekiwane przez niego świadectwo pochodzenia jest niemożliwe do uzyskania, gdyż jest wykonawcą mającym siedzibę na terenie UE, zatem wymaganie zamawiającego ma charakter dyskryminujący. Wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu skreślenie wymaganie zawarte w pkt 8 w dziale C załącznika nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Nie zgłoszono przystąpienia do postępowania odwoławczego. Zamawiający przed otwarciem posiedzenia Izby pismem z 122 lutego 2017 r. złożył odpowiedź na odwołanie, w której poinformował, że uwzględnił w całości zarzuty odwołania i usunął wymaganie zawarte w pkt 8 w dziale C załącznika nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Oświadczenie zamawiającego o uwzględnieniu w całości zarzutów odwołania wyczerpuje dyspozycję art. 186 ust. 2 zd. 1 Pzp i obliguje Izbę do umorzenia postępowania odwoławczego. W tym stanie rzeczy Izba na podstawie art. 186 ust. 2 zd. 1 Pzp umorzyła postępowanie odwoławcze, orzekając w formie postanowienia na podstawie art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 1 in initio rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący:………………………… …………………………. ………………………….