Court reduces damages and costs in debt recovery case due to calculation errors and procedural issues.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment by reducing the awarded damages from 15,000 to 10,000 zloty and adjusting the interest period. The plaintiff sought payment for a debt, while the defendants argued against the calculated amounts and interest rates. The court ruled that the original sum was excessive and the interest calculation required correction, thereby partially upholding the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the lower court's judgment if it finds that the awarded amount is excessive or the interest calculation is incorrect, ensuring the final decision aligns with the facts and law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 327/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Krzysztof Kacprzak Sędzia SO Grażyna Młynarska - Wróblewska Sędzia SR Joanna Łakomska - Grzelak Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa P. N. przeciwko C. R. i D. S. o zapłatę na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 26 października 2016 roku sygn. akt I C 152/14 I. zmienia zaskarżony wyrok:
1. w punkcie 1. w ten sposób, że punktowi 1. nadaje następujące brzmienie: „zasądza od pozwanych C. R. i D. S. solidarnie na rzecz powoda P. N. kwotę 527,97 (pięćset dwadzieścia siedem 97/100) złotych z odsetkami ustawowymi od dnia 31 grudnia 2013 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, zaś od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty z odsetkami ustawowymi za opóźnienie”;
2. w punkcie 2. w ten sposób, że zasądzoną kwotę 15.000 (piętnaście tysięcy) złotych obniża do kwoty 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych;
3. w punkcie 3. w ten sposób, że punktowi 3. nadaje następujące brzmienie: „zasądza od pozwanych C. R. i D. S. solidarnie na rzecz powoda P. N. kwotę 1.314,68 (jeden tysiąc trzysta czternaści 68/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu”; II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. zasądza od pozwanych C. R. i D. S. solidarnie na rzecz powoda P. N. kwotę 604,49 (sześćset cztery 49/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.