Court corrects clerical error in judgment by replacing wrong bank name with correct plaintiff name.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a decision to correct a clerical error in a previous judgment regarding the plaintiff's name. The original ruling incorrectly identified the plaintiff as 'Bank (...) SA in W.' when the actual creditor was '(...) in W.' who acquired the claim from the erroneous bank. Relying on Article 350 of the Code of Civil Procedure, the court exercised its power to rectify obvious writing mistakes ex officio.
Legislator headnote
AI generatedArt. 350 k.p.c.; The court may, on its own initiative or upon request, correct obvious clerical, arithmetic, or writing errors in the operative part of a judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
SYGN. AKT I 1 C 116/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2017r Sąd Rejonowy w Gdyni Wydział I Cywilny Sekcja ds. uproszczonych w składzie: PRZEWODNICZĄCY: SSR EWA KOKOWSKA-KUTERNOGA po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w W." przeciwko D. G. o zapłatę postanawia sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku z dnia 26.4.2017r w ten sposób, że : - wykreślić powoda Bank (...) SA w W.", a wpisać powoda "(...) w W."
UZASADNIENIE
W wyroku niepoprawnie wskazano powoda - Bank (...) SA w W., bowiem w toku sprawy wierzytelność od Banku (...) SA w W. wobec pozwanej nabył (...) w W." -czyniąc tym samym błąd pisarski. Sąd może postanowieniem , z urzędu lub na wniosek, prostować oczywiste omyłki, błędy pisarskie lub rachunkowe w treści sentencji orzeczenia lub usterki wpisu na posiedzeniu niejawnym / por. art. 350 kpc./. W niniejszej sprawie można na podstawie art. 350 kpc sprostować błąd pisarski w w/w wyroku , wiec orzeczono jak w sentencji. W TYM STANIE SPRAWY ORZECZONO JAK W SENTENCJI ZARZĄDZENIE 1. odnot .
2. dor. : - pełn. powoda (...) w W." - pozwanemu z poucz. o zażal.
3. odnotować i zakreślić, 4 .akta z p-ta lub za 10 dni, zszyć, ponumerować,