Legislator Case Law & Legislation
I C 442/16 AI generated

Court dismisses insurance premium claim against co-owner who paid debt via third party after assignment.

Case Number I C 442/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for unpaid insurance premiums against the defendant, a co-owner of the insured vehicle. Although the plaintiff acquired the debt via assignment and the defendant later paid the amount to a third party, the court found the payment insufficient to extinguish the original obligation. Consequently, the court ruled that the plaintiff's right to payment remained valid despite the subsequent partial performance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 805 § 1 kc; Art. 509 kc: An insurance premium debt remains enforceable against the obligor even if a third party makes a partial payment, unless the obligor formally acknowledges the debt's extinction.

Keywords

AI generated
insurance premium debt assignment of claim partial payment co-owner liability extinction of obligation third party payment dismissal of claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 805 § 1 kc
Zgodnie z treścią art. 805 § 1kc przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę.
Art. 509 kc
Powód nabył od ubezpieczyciela wierzytelność z tytułu tejże składki na podstawie umowy cesji – art. 509 kc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 442/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 czerwca 2017 r. Sąd Rejonowy w Brzezinach I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodnicząca: SSRVioletta Olborska Protokolant: stażysta Dominika Supera po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2017 r. w Brzezinach na rozprawie sprawy z powództwa (...) S.A. we W. przeciwko A. S. o zapłatę oddala powództwo.

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 10 października 2016r. (...) S.A. we W. wniósł o zasądzenie od pozwanego A. S. kwoty 371,84 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 października 2016 r. do dnia zapłaty oraz o zarządzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu podniósł, iż na podstawie umowy cesji z dnia 2 grudnia 2015 r. nabył od (...) S.A. V. (...) w W. wierzytelność wynikającą z umowy łączącej pozwanego z cedentem w zakresie ubezpieczenia obowiązkowego(...) (...)-A z dni 24.03.2014r. Na rozprawie w dniu 19 maja 2017r. pozwany, którego nazwisko prawidłowo brzmi (...) wniósł o oddalenie powództwa podnosząc, iż w dniu 4 maja 2017r. należność w kwocie 384 zł została zapłacona przez jego brata, który faktycznie użytkuje samochód.

Kwot ta została ustalona z powodem telefonicznie. Zobowiązał się złożyć dowód wpłaty w terminie publikacji orzeczenia. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 7 grudni 2013r. pozwany A. S. oraz K. S. nabyli od Z. J. samochód osobowy marki A. (...) nr. rej. (...). Z. J. w dniu 1 sierpnia 2013r. zawarł umowę ubezpieczenia OC powyższego samochodu z (...) S.A. V. (...) w W. nr polis (...). Składka została ustalona na kwotę 595 zł przy czym druga rata w kwocie297 zł miała być płatna do 31,01,2014r. ( dowód: kopia umowy k.6, kopia polisy k.41) Z.

J. nie opłacił drugiej raty składki (bezsporne). W dniu 2 grudnia 2015r. została zawarta umowa sprzedaży wierzytelności pomiędzy (...) S.A. V. (...) w W. z powodem, której przedmiotem jest m.in. wierzytel;ność wynikająca z umowy ubezpieczenia samochodu A. (...) nr. rej. (...) (bezsporne) Pismem z dnia 7 października 2016r. pozwany został poinformowany o cesji wierzytelności z polisy (...)-A na łączna kwotę 371,84 zł – sygnatura sprawy (...) (dowód: pismo k.9). W dniu 20 maja 2017r. M. L. zapłaciła na rzecz powoda kwotę 384 zł wskazując jako tytuł przelewu: sygn. sprawy (...) A.

S.. ( dowód oryginał potwierdzenia wykonania operacji k.50 ) Powyższy stan faktyczny nie był kwestionowany a dowody z dokumentów nie budzą wątpliwości co do swej wiarygodności.

Sąd zważył co następuje:

Zgodnie z treścią art. 805 § 1kc przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Pozwany będący współwłaścicielem samochodu nie zapłacił należnej części składki ubezpieczycielowi. Powód nabył od ubezpieczyciela wierzytelność z tytułu tejże składki na podstawie umowy cesji – art. 509 kc. W toku procesu w dniu 20 maja 2017 r. pozwany zapłacił należność wraz z przysługującymi odsetkami. Powód nie cofnął powództwa w tym zakresie wobec powyższego Sąd na podstawie art. 805 § 1kc w zw. z art. 509 kc oddalił powództwo.