Legislator Case Law & Legislation
I C 1592/16 AI generated

Civil claim dismissed due to lack of identity between defendant and passenger in transport ticket dispute.

Case Number I C 1592/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment of transport fines against a defendant who failed to appear at the hearing. The plaintiff alleged the defendant was the passenger caught without a ticket, but the court found no identity match based on different PESEL numbers and parental data. Consequently, the court ruled that the procedural rules for default judgments did not apply because the parties were not the same person.

Legislator headnote

AI generated

Art. 339 § 1 k.p.c.; Art. 505 § 1 k.p.c.: A default judgment cannot be issued against a party if there is no identity between the named defendant and the actual person involved in the factual circumstances, and subject changes are inadmissible in simplified proceedings.

Keywords

AI generated
lack of identity default judgment simplified proceedings transport ticket dispute procedural impossibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 339 § 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 339 § 1 k.p.c. jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie sąd wyda wyrok zaoczny przyjmując za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych chyba że budza one uzasadnione wątpliwości.
Art. 505 § 1 k.p.c.
Sprawa toczyła się w trybie postępowaniu uproszczonym i zmiana powództwa jest niedopuszczalna zgodnie z art. 505 § 1 k.p.c. Przepisów art.
Art. 75-85 k.p.c.
Przepisów art. 75-85 k.p.c. oraz art.
Art. 194-196 k.p.c.
oraz art. 194-196 k.p.c. i art.198 k.p.c.
Art. 198 k.p.c.
art. 339 § 1 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 339 § 1 k.p.c.
art. 505 § 1 k.p.c
Sprawa toczyła się w trybie postępowaniu uproszczonym i zmiana powództwa jest niedopuszczalna zgodnie z art. 505 § 1 k.p.c.
art.198 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 1592/16 upr. WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Szczytnie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Leszek Bil Protokolant: p.o. sekr. sądowego Patrycja Zygmuntowicz po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2017 r. w Szczytnie na rozprawie sprawy z powództwa Miejskiego Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. przeciwko T. K. o zapłatę oddala powództwo. Sygn. akt I C 1592/16

UZASADNIENIE

Powód Miejskie Przedsiębiorstwo (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. reprezentowane przez radcę prawnego, wniósł o zapłatę od pozwanego T. K. PESEL (...) kwoty 203, 80 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 12 marca 2016 roku do dnia zapłaty. Nadto powód wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanej kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu powód wskazał, że podczas kontroli w pojeździe nr 9 na odcinku K. – K. (1) w dniu 10 lutego 2016 roku stwierdzono u pozwanego brak ważnego biletu podróżnego.

W związku z tym powód wystawił pozwanemu wezwanie do wniesienia opłaty dodatkowej w kwocie 200 złotych oraz opłaty za podróż w kwocie 3,80 złotych w terminie 30 dni od daty wystawienia wezwania. Należność nie została uiszczona. Postanowieniem z dnia 28 listopada 2016 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Szczytnie . Na rozprawę w dniu 08 marca 2017 roku strony prawidłowo zawiadomione nie stawiły się. Powód wniósł o rozpoznanie sprawy pod jego nieobecność. Sąd Rejonowy ustalił co następuje:

W dniu 10 lutego 2016 roku podczas kontroli biletowej w pojeździe nr 9 na odcinku kontroli K. –K. (1)stwierdzono u kontrolowanego pasażera T. K. PESEL nr (...) syna J. legitymującego się dowodem osobistym (...), brak ważnego biletu podróżnego. W związku z tym osoba przeprowadzająca kontrolę wystawiła kontrolowanemu pasażerowi wezwanie do wniesienia opłaty dodatkowej w kwocie 200 złotych oraz opłaty za podróż w kwocie 3,80 złotych w terminie 30 dni od daty wystawienia wezwania. (dowód: wezwanie do wniesienia opłaty, k.- 18) Osoba kontrolowana nie zapłaciła należności.

Po bezskutecznym upływie terminu do zapłaty powód wezwał pismem z dnia 14 kwietnia 2016 roku kontrolowanego pasażera do zapłaty należności z tytułu opłaty dodatkowej oraz opłaty za podróż wraz z ustawowymi odsetkami. (dowód: wezwanie do zapłaty z dnia 14 kwietnia 2016 roku, k. – 19)

Sąd Rejonowy zważył co następuje:

W ocenie Sądu powództwo podlegało oddaleniu. Sąd orzekł wyrokiem zaocznym. Zgodnie z treścią art. 339 § 1 k.p.c. jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie sąd wyda wyrok zaoczny przyjmując za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych chyba że budza one uzasadnione wątpliwości. W niniejszej sprawie zwrócić należy uwagę na to, że zachodzi brak tożsamości pomiędzy osobą pozwaną „T. K.” a osobą o takim samym imieniu i nazwisku „T.

K.” która korzystała z transportu powoda bez biletu w trakcie kontroli udokumentowanej wezwaniem do opłaty. Wskazuje na to w sposób oczywisty inny numer PESEL, inne imię ojca i inny numer dokumentu tożsamości wynikające z danych systemu PESEL- SAD. Sprawa toczyła się w trybie postępowaniu uproszczonym i zmiana powództwa jest niedopuszczalna zgodnie z art. 505 § 1 k.p.c. Przepisów art. 75-85 k.p.c. oraz art. 194-196 k.p.c. i art.198 k.p.c. nie stosuje się. Podkreślić należy, iż w postępowaniu nie doszło do przekształcenia podmiotowego pomimo wpisania przez pełnomocnika powoda innych danych osobowych na druko pozwu formularzowego w toku postępowania.

Ramy podmiotowe każdej ze sprawy wyznacza pozew, w którym określone zostają strony postępowania i po skutecznym wniesieniu pozwu niedopuszczalne jest modyfikowanie przez stronę powodową określenia stron sprawy. W tych warunkach Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. Z/ 1. O. 2. (...) 3. (...) S. 30 marca 2017r.