Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 179/17 AI generated

Court dismissed lower court's dismissal of claim due to formal defects, allowing merits review.

Case Number VI Gz 179/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court revoked the Regional Court's order dismissing the plaintiff's claim for failure to comply with formal requirements. The plaintiff had submitted a letter specifying the requested telecommunications equipment within the deadline, though lacking specific technical details. The appellate court held that this constituted a valid response to the clarification request, meaning the claim could not be dismissed for formal defects and should proceed to substantive examination under Article 6 of the Civil Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 par. 2 k.p.c.; Art. 187 par. 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 6 k.c.: A claim is not dismissed for formal defects if the plaintiff adequately responds to a court order to clarify the subject matter within the prescribed time limit, thereby preventing the claim from failing to proceed properly.

Keywords

AI generated
formal defects dismissal clarification of claim civil procedure code substantive review art 130 kpc

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 par. 2 k.p.c.
W uzasadnieniu powyższego podał ,że powód został wezwany zarządzeniem przewodniczącego z dnia 26 kwietnia 2017r do uzupełnienia braków formalnych pozwu przez wskazanie jakich konkretnie urządzeń domaga się usunięcia; skoro w/w zarządzenia nie wykonał dlatego na podstawie art. 130 par 2 kpc w zw.
Art. 187 par. 1 pkt 1 k.p.c.
z art. 187 par 1 pkt 1kpc zarządził zwrot pozwu w tej części.
Art. 6 k.c.
W tej sytuacji Sąd Rejonowy powinien sprawę rozpoznać merytorycznie , a ewentualne braki w zakresie materiału dowodowego i twierdzeń strony ocenić przez pryzmat art. 6 kc co do zasadności zgłoszonego roszczenia.
Art. 397 par. 2 k.p.c.
W związku z powyższym zaskarżone orzeczenie należało uchylić na zasadzie art. 397 par 2 kpc w zw.
Art. 386 par. 1 k.p.c.
z art. 386 par 1 kpc; w zakresie kosztów postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę.

Cited Case Law

AI generated
V GC 239/17
akt V GC 239/17 w przedmiocie zwrotu pozwu postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 179/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki Sędziowie : SO Beata Hass-Kloc ( spr) SO Marta Zalewska po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2017 r w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Gmina N. w N. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę i zaniechanie naruszeń w przedmiocie zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu V Wydziału Gospodarczego z dnia 29 maja 2017r, sygn. akt V GC 239/17 w przedmiocie zwrotu pozwu postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Przewodniczący Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu V Wydział Gospodarczy zaskarżonym zarządzeniem z dnia 29 maja 2017r, sygn. akt V GC 239/17 zwrócił pozew w części dotyczącej zaniechania naruszeń. W uzasadnieniu powyższego podał ,że powód został wezwany zarządzeniem przewodniczącego z dnia 26 kwietnia 2017r do uzupełnienia braków formalnych pozwu przez wskazanie jakich konkretnie urządzeń domaga się usunięcia; skoro w/w zarządzenia nie wykonał dlatego na podstawie art. 130 par 2 kpc w zw. z art. 187 par 1 pkt 1kpc zarządził zwrot pozwu w tej części. Zażalenie na w/w orzeczenie złożył powód. Podniósł w nim ,że w terminie zawitym do uzupełnienia braków formalnych odniósł się do wezwania wskazując, że uczynił to w piśmie procesowym z dnia 4 maja 2017r.

Sąd Okręgowy mając na uwadze powyższe zważył co następuje:

Zażalenie powoda należy uznać za zasadne. Podniesione w zażaleniu zarzuty muszą być ocenione przez pryzmat wszystkich okoliczności poprzedzających wydanie zaskarżonego postanowienia. Istotne w sprawie jest ,że powód został wezwany o sprecyzowanie pozwu poprzez wskazanie jakich konkretnie urządzeń domaga się usunięcia w terminie tygodniowym pod rygorem jego zwrotu. W zakreślonym terminie powód złożył pismo z daty 4 maja 2017r ( k- 48) wraz z załącznikami w postaci wypisów z ksiąg wieczystych ( k- 49-76); ponadto podał w nim ,że chodzi o urządzenia do obsługi systemu telekomunikacyjnego, bo innych urządzeń na tych działkach nie ma.

Stwierdził przy tym ,że nie jest w stanie określić ich specyfikacji , typu , nazwy, roku produkcji. W ocenie Sądu Okręgowego powód wypełnił w/w wezwanie w zakresie określenia jakich urządzeń domaga się usunięcia oraz nieruchomości jakich to żądanie dotyczy. W tej sytuacji Sąd Rejonowy powinien sprawę rozpoznać merytorycznie , a ewentualne braki w zakresie materiału dowodowego i twierdzeń strony ocenić przez pryzmat art. 6 kc co do zasadności zgłoszonego roszczenia. Zdaniem Sądu Okręgowego brak było podstaw do uznania ,że w/w okolicznościach zachodziły warunki do zwrotu pozwu w oparciu o treść art. 130 par 2 kpc skoro przepis art. 130 par 1 kpc dotyczy takich braków przez które pozew nie może otrzymać prawidłowego biegu.

Taka sytuacja w niniejszej sprawie nie zachodziła. W związku z powyższym zaskarżone orzeczenie należało uchylić na zasadzie art. 397 par 2 kpc w zw. z art. 386 par 1 kpc; w zakresie kosztów postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę. ZARZĄDZENIE (...) (...)