Court partially allowed loan claim against defendant for unpaid principal and statutory interest.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for repayment of a loan, awarding the principal amount and statutory interest while dismissing a specific portion regarding capitalized interest. The plaintiff, a non-standardized security fund, sought payment from the defendant based on a loan contract and subsequent assignment of rights, noting the defendant's failure to repay. Although the defendant did not contest the facts, the court adjusted the interest calculation because the plaintiff only acquired the right to claim interest from the date of the assignment, not the original loan date. Consequently, the court ordered payment of the principal and corrected interest to the proper start date, while also awarding process costs to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedArt. 471 k.c.; Art. 481 k.c.: Where a debtor fails to repay a loan, the creditor may claim the principal and statutory interest, but interest accrues only from the date the creditor acquires the right to demand payment, such as upon assignment of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt: I 1 C 180/17 upr. WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: st. sekr. sądowy Marta Bona po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2017 r. w Gdyni sprawy z powództwa (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu (...) z siedzibą w W. przeciwko W. Ż. o zapłatę I zasądza od pozwanego W. Ż. na rzecz powoda (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu (...) z siedzibą w W. kwotę 591, 78 zł (pięćset dziewięćdziesiąt jeden złotych 78/100 ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10.9.2016r. do dnia zapłaty;
II w pozostałej części oddala powództwo; III zasądza od pozwanego W. Ż. na rzecz powoda (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu (...) z siedzibą w W. kwotę 407,00 zł ( czterysta siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 360,00zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; IV wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.
UZASADNIENIE
Powód (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz (...) z siedzibą w W. wniósł przeciwko W. Ż. o zapłatę kwoty 594, 46 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Powód wskazał, że jego poprzednik prawny, (...) sp.zoo w G. zawarł z pozwanym umowę pożyczki dnia 14.5.2014r nr (...), następnie (...) sp.zoo w G. połączyła się z sp. zoo M. w G. , następnie w wyniku wniesienia aportu niepieniężnego przez sp. zoo (...) do spółki (...) sp. zoo spółki komandytowej w G., a następnie P. sp. zoo spółki komandytowej w G. zawarł z powodem umowę przelewu wierzytelności.
Powód wskazał, że ponieważ pozwany nie wywiązał się z warunków umowy łączącej go z (...) sp.zoo w G. , to został obciążony kwotami: 528 zł – niespłacony kapitał, ,kwota 34 zł – koszty windykacyjne. (pozew – k. 2-7 ) W dniu 1.12. 2016 r. Sąd Rejonowy w Lublinie -Zachód przekazał w sprawie VI Nc-e (...), pozew do tut. Sadu , stwierdzając brak podstaw do wydania e-nakazu. (postanowienie – k. 7v) Po wpłynięciu sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni powód usunął braki formalne pozwu w trybie art. 50537 § 1 k.p.c. i wniósł o zasądzenie od pozwanego kwoty 594, 46 zł wraz z odsetkami ustawowymi i kosztami procesu wskazując, że na podstawie umowy cesji przejął prawa do wierzytelności wobec pozwanego z tytułu umowy pożyczki z dnia 14.5.2014r.
Powód wskazał, że dochodzi od pozwanego kwot: 528 zł – niespłacony kapitał, kwota 34 zł – koszty windykacyjne (pozew – k. 14-23) Pozwany nie zajął stanowiska w sprawie, nie wdał się w spór. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: M. sp.zoo w G. zawarła z pozwanym W. Ż. umowę pożyczki w dniu 14.5.2014r, której przedmiotem było udzielenie pożyczki w kwocie 400 zł z zobowiązaniem zwrotu w 30 dni. Ostateczny termin spłaty kredytu to 13.6.2014r. Ostatecznie do zwrotu była kwota 528 zł z uwzględnieniem opłaty za zawarcie umowy oraz odsetkami umownymi. niesporne, a nadto umowa pożyczki, k. 34-36 W dniu 18.12.2015r pozwanemu wysłano wezwanie do zapłaty kwoty 567, 32 zł tytułem zaległego kapitału pożyczki wraz odsetkami i kosztami. niesporne, a nadto wezwanie , k. 29-33, W dniu 3.11.2015r (...) sp. zoo w G., następca prawny M. sp.zoo w G. zawarł umowę spółki komandytowej wnosząc m. in. aport w postaci w/w pożyczki udzielonej W.
Ż. . niesporne, a nadto akt notarialny spółki ,k. 37-52, odpisy z KRS k. 79-93,102-110, W dniu 25.11.2015r powód nabył wierzytelność W. Ż. wynikającą z umowy pożyczki z dnia 14.5.2015r niesporne, a nadto umowa przelewu ,k. 53-64 Powód zażądał w pozwie kwot: 528 zł – niespłacony kapitał, 34 zł – koszty windykacyjne. (niesporne, nadto wezwanie ,k. 28-29) Powód sprecyzował w piśmie procesowym swoje żądanie poprzez wskazanie , że na kwotę dochodzoną pozwem składają się odsetki ustawowe w wysokości skapitalizowanej w kwocie 32, 46 zł liczone od dnia 2.11.2015r (niesporne, nadto pismo procesowe ,k. 131-133) , a cesja wierzytelności nastąpiła dnia 25.11.2015r i dopiero wtedy powód miał prawo naliczać swoje odsetki za opóźnienie Pozwany nie stawił się na rozprawę, nie zajął stanowiska w sprawie .
Sąd zważył, co następuje:
Pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę, nie złożył odpowiedzi na pozew, ani w inny sposób nie zajął stanowiska w sprawie. Zaszły więc warunki z art. 339 § 1 k.p.c. do wydania wyroku zaocznego w stosunku do pozwanego. Jednocześnie § 2 tego przepisu wskazuje, iż w takim przypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości. Niezależnie od ustalenia podstawy faktycznej sąd zawsze jest zobowiązany rozważyć, czy żądanie pozwu jest zasadne w świetle norm prawa materialnego.
Negatywny wynik takiej analizy powoduje wydanie wyroku zaocznego oddalającego powództwo (por. m.in. wyrok SN z dnia 7 czerwca 1972 r., III CRN 30/72, LEX nr 70940 Stan faktyczny w przedmiotowej sprawie Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów przedłożonych przez stronę powodową i pozwaną w toku postępowania, których prawdziwość nie budziła wątpliwości Sądu co do swej wiarygodności, a zasadność ich wystawienia , ale nie wiarygodność, była kwestionowana przez stronę pozwaną, jednak brak było podstaw do odmowy dania im wiary.
Pozostałe dokumenty złożone w sprawie nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż nie wnoszą do sprawy nowych istotnych okoliczności. W myśl ogólnych zasad na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, zaś na pozwanym obowiązek udowodnienia okoliczności uzasadniających jego wniosek o oddalenie powództwa. Ustalając stan faktyczny sprawy Sąd miał na względzie okoliczności zawarcia i realizacji umowy , w szczególności przyczyny, sposobu, daty i strony, która umowy rozwiązała, a także na okoliczności wzajemnych rozliczeń stron wynikające z przedłożonych przez powoda dokumentów.
Powód domagając się zasądzenia od pozwanego kwoty wskazanej w pozwie powoływał się na umowę pożyczki zawartą przez pozwanego z poprzednikiem prawnym powoda, z której wywodził swoje roszczenie objęte pozwem. Jednocześnie powód wskazywał, że wierzytelność dochodzoną pozwem nabył na podstawie umowy o przelew wierzytelności, zgodnie z art. 509 k.c. Roszczenie powoda znajduje swoje normatywne podstawy w treści przepisu art. 720 k.c:” przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości.
Zatem z istoty umowy pożyczki wynika obowiązek jej zwrotu, choć to od stron zależy, w jaki sposób zwrot jej nastąpi. W niniejszej sprawie powód domagał się zapłaty od pozwanego ostatecznie kwoty 594, 46 zł wraz z odsetkami ustawowymi tytułem nieuregulowanej należności głównej , tytułem odsetek ustawowych i kar windykacyjnych. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany nie zaprzeczył twierdzeniom powoda ,poza kwestią odsetek umownych , co do których nie było żądania w pozwie, tym samym przyznał fakty wskazane w pozwie / por art. 230 kpc/.
W myśl art. 471.k.c Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Zaś art. 481.k.c stanowi:” § 1. Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.
§ 2. Jeżeli stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe. Jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy. § 3. W razie zwłoki dłużnika wierzyciel może nadto żądać naprawienia szkody na zasadach ogólnych.” Skoro pozwany nie spłacił długu wynikającego z umowy pożyczki na rzecz poprzednika powoda, to poprzednik powoda miał podstawę do żądania zwrotu pożyczonej kwoty wraz z opłatą od udzielenia pożyczki i odsetkami umownymi nie większymi niż maksymalne odsetki ustawowe za opóźnienie.
Żądanie powoda w tym zakresie jest więc całkowicie zasadne, bowiem pozwany nie spłacił pożyczki i nie negował faktów wskazanych w pozwie ani dokumentów przedstawionych przez powoda w niniejszej sprawie. Wobec powyższego za zasadne Sąd uznał żądanie powoda dotyczące zapłaty odsetek ustawowych i kosztów windykacji . W odniesieniu do wysokości naliczonych kosztów to - jak już wyżej wskazano - zostały ona określone – w ocenie Sądu – w sposób jednoznaczny i precyzyjny i niezakwestionowane prze pozwanego ani co do zasady, ani co do wysokości.
Podsumowując powyższe rozważania Sąd uznał, iż żądanie powoda zasługuje na uwzględnienie w całości. Powód wykazał bowiem zasadność oraz wysokość swoich żądań. Jednakże powód zażądał odsetek skapitalizowanych od dnia 2.11.2015r , a cesja wierzytelności nastąpiła dnia 25.11.2015r i dopiero wtedy powód miał prawo naliczać swoje odsetki za opóźnienie, które wobec tego wynoszą nie 32, 46 zł, ale 29,78 zł. Sąd zasądził więc w pk-cie I kwotę 591,78 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10.9.2016r do dnia zapłaty, a w zakresie 2,68 zł oddalił powództwo.
O kosztach procesu Sąd orzekł w pkt. II wyroku, na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 2 ust. 1 oraz § 6 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokatów ,obciążając pozwanego jako stronę przegrywającą postępowanie kwotą 407,00 zł tytułem kosztów procesu, na którą składają się: kwota 30,00 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu, kwota 360,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego oraz kwota 17,00 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.