Legislator Case Law & Legislation
I C 593/16 AI generated

Court dismisses eviction order challenge as facts were already decided in the main case.

Case Number I C 593/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's request to revoke the enforceability of a final eviction order against a tenant currently serving a prison sentence. Although the plaintiff argued his difficult life situation and pending social housing rights should invalidate the eviction, the court found these facts irrelevant as they were already adjudicated in the original proceedings. The court ruled that Article 840 of the Code of Civil Procedure does not permit a new substantive review of a final judgment, limiting the action to procedural defects.

Legislator headnote

AI generated

Art. 840 k.p.c.; The action to revoke the enforceability of a final judgment cannot lead to a new substantive review of the merits, as the procedural action is auxiliary and must be decided based on the state of affairs at the time of the original judgment.

Keywords

AI generated
eviction order enforceability revocation final judgment procedural action substantive review social housing prison sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c., dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub w części jeżeli:
art. 6 k.c.
W tym kontekście należy przede wszystkim podnieść, że powód, pomimo spoczywającego na nim - z mocy art. 6 k.c. i art.
art. 232 zd. pierwsze k.p.c.
i art. 232 zd. pierwsze k.p.c. - ciężaru dowodowego, nie wykazał zasadności swego żądania.
art. 113 u.k.s.c.
Orzeczenie o kosztach sądowych zawarte w punkcie II wyroku znajduje uzasadnienie w treści art. 113 u.k.s.c. w związku z art.
art. 98 k.p.c.
w związku z art. 98 k.p.c.
art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c., dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub w części jeżeli:
art. 6 k.c
W tym kontekście należy przede wszystkim podnieść, że powód, pomimo spoczywającego na nim - z mocy art. 6 k.c.
art. 840 k.p.c
Powództwo opozycyjne przewidziane w art. 840 k.p.c.
art. 98 k.p.c
w związku z art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72
( wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72 - OSP 1973/11/222, postanowienie SN z dnia 16 października 2007 r., V CNP 143/07 - Lex nr 861708 ).
postanowienie SN z dnia 16 października 2007 r., V CNP 143/07
( wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72 - OSP 1973/11/222, postanowienie SN z dnia 16 października 2007 r., V CNP 143/07 - Lex nr 861708 ).
uchwała SN z dnia 30 marca 1976 r., III CZP 18/76
uchwała SN z dnia 30 marca 1976 r., III CZP 18/76 - OSNCP 1976/9/195 ).
V CNP 143/07
Supreme Court dismisses appeal against enforcement title revocation ruling as it does not conclude main proceedings.
III CZP 18/76
uchwała SN z dnia 30 marca 1976 r., III CZP 18/76 - OSNCP 1976/9/195 ).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 593/16 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 04 sierpnia 2017r. Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Zenon Węcławik Protokolant: Aneta Bącal po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 04 sierpnia 2017r. w K. sprawy z powództwa E. W. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w K. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności I oddala powództwo, II zalicza nieuiszczoną opłatę sądową na rachunek Skarbu Państwa. sygn. akt I C 593/16

UZASADNIENIE

Powód E. W. domagał się pozbawienia w całości wykonalności tytułu wykonawczego – wyroku Sądu Rejonowego w Kamiennej Górze z dnia 2.06.2016 r. sygn. akt I C 791/15 ( utrzymanego przez Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze wyrokiem z dnia 22.12.2016 r., sygn. akt II Ca 627/16 ). W uzasadnieniu podniósł, że w postępowaniu prowadzonym pod sygn. akt I C 791/15 został niesłusznie pozbawiony mieszkania nr (...) w K. przy ulicy (...). On i jego rodzina znajdowali się w trudnej sytuacji życiowej wskutek czego powstały zaległości związane z opłatami za mieszkanie spółdzielcze.

Wywiódł, że jest osadzony w zakładzie karnym, jednak ma odłożone pieniądze i ureguluje zaległe należności. Naprowadził, że poniósł duże nakłady na sporny lokal i nie ma innych możliwości zaspokojenie swoich potrzeb mieszkaniowych po opuszczeniu zakładu karnego w 2019 roku. Strona pozwana Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w K. nie stawiła się na rozprawę i nie składała żadnych wyjaśnień na piśmie. Ustalono następujący stan faktyczny: Wyrokiem Sądu Rejonowego w Kamiennej Górze z dnia 2 czerwca 2016 r., sygn. akt I C 791/15, nakazano pozwanemu E. W. i innym członkom jego rodziny opuszczenie i opróżnienie lokalu mieszkalnego położonego w K. przy ulicy (...).

Wyrokiem tym nie przyznano E. W. prawa do lokalu socjalnego. W tym jednak zakresie przedmiotowy wyrok został następnie zmieniony wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 22 grudnia 2016 r., sygn. akt II Ca 627/16 i również E. W. przyznano prawo do lokalu socjalnego ze wstrzymaniem eksmisji z dotychczasowego mieszkania spółdzielczego do czasu złożenia przez gminę oferty zawarcia z pozwanym umowy najmu lokalu socjalnego. E. W. odbywa obecnie karę pozbawienia wolności, której koniec przypada na 26 kwietnia 2019 rok. ( dowód: załączone akta sprawy Sądu Rejonowego w Kamiennej Górze, sygn. akt I C 791/15 ) Sąd zważył:

Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c., dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub w części jeżeli:

1) przeczy zdarzeniom, na których oparto wydanie klauzuli wykonalności, a w szczególności gdy kwestionuje istnienie obowiązku stwierdzonego tytułem egzekucyjnym niebędącym orzeczeniem sądu albo gdy kwestionuje przejście obowiązku mimo istnienia formalnego dokumentu stwierdzającego to przejście;

2) po powstaniu tytułu egzekucyjnego nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane; gdy tytułem jest orzeczenie sądowe, dłużnik może oprzeć powództwo także na zdarzeniach, które nastąpiły po zamknięciu rozprawy, a także na zarzucie spełnienia świadczenia, jeżeli zgłoszenie tego zarzutu w sprawie było z mocy ustawy niedopuszczalne;

3) małżonek, przeciwko któremu sąd nadał klauzulę wykonalności na podstawie art. 787, wykaże, że egzekwowane świadczenie wierzycielowi nie należy się, przy czym małżonkowi temu przysługują zarzuty nie tylko z własnego prawa, lecz także zarzuty, których jego małżonek wcześniej nie mógł podnieść. W tym kontekście należy przede wszystkim podnieść, że powód, pomimo spoczywającego na nim - z mocy art. 6 k.c. i art. 232 zd. pierwsze k.p.c. - ciężaru dowodowego, nie wykazał zasadności swego żądania. Nie wskazał żadnych okoliczności faktycznych lub prawnych, które mogłyby podważyć tytuł wykonawczy, a także nie przedstawił jakichkolwiek stosownych wniosków dowodowych na poparcie swego żądania zawartego w pozwie.

W konsekwencji, zobowiązanie pozwanego E. W. wyrokiem Sądu Rejonowego w Kamiennej Górze z dnia 2 czerwca 2016 r., sygn. akt I C 791/15, do opuszczenia i opróżnienia lokalu mieszkalnego położonego w K. przy ulicy (...) należy uznać za aktualne, z zastrzeżeniem że pozostaje również skuteczne przyznanie E. W. prawa do lokalu socjalnego. Jeżeli chodzi natomiast o podnoszone przez powoda w pozwie i dalszych pismach procesowych okoliczności związane z jego trudna sytuacją życiową, utratą członkostwa w spółdzielni mieszkaniowej i zaistniałymi zaległościami w opłatach za lokal spółdzielczy, należało uznać je za irrelewantne dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie.

Zostały one zresztą przedstawione już w sprawie I C 791/15 i tamże uwzględnione. Powództwo opozycyjne przewidziane w art. 840 k.p.c. nie może prowadzić do ponownego merytorycznego rozpoznania sprawy zakończonej prawomocnym orzeczeniem. Postępowanie w tym zakresie ma charakter pomocniczy i toczy się poza ramami sprawy głównej. W związku z tym nie jest dopuszczalna merytoryczna zmiana uprzednio wydanego prawomocnego orzeczenia w oparciu o przepis art. 840 k.p.c. ( wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72 - OSP 1973/11/222, postanowienie SN z dnia 16 października 2007 r., V CNP 143/07 - Lex nr 861708 ).

Dodać jednak wypada, że również zasadność powództwa z art. 840 k.p.c. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności w całości ocenia się według stanu rzeczy w chwili orzekania ( zob. uchwała SN z dnia 30 marca 1976 r., III CZP 18/76 - OSNCP 1976/9/195 ). Mając na uwadze ustalone w sprawie okoliczności faktyczne oraz przywołane motywy – po myśli art. 840 k.p.c. – orzeczono jak w punkcie I wyroku. Orzeczenie o kosztach sądowych zawarte w punkcie II wyroku znajduje uzasadnienie w treści art. 113 u.k.s.c. w związku z art. 98 k.p.c.