Court partially allowed appeal, upheld settlement agreement, and dismissed remaining claims against defendant.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially revoked the lower court's judgment, declaring the appeal proceedings void regarding the disputed points while upholding the final settlement agreement. The plaintiff sought payment based on a construction contract dispute, but the parties subsequently reached a compromise resolving all claims for 18,000 PLN. The court ruled that since a valid settlement was reached, the original litigation claims were effectively extinguished, leading to the dismissal of the remaining action.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; ustawa o opłatach sądowych: When parties reach a settlement agreement during civil proceedings, the court must declare the appeal proceedings void regarding the disputed points and dismiss the remaining claims, while awarding the appellant half of the appeal fee.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 561/15 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2015 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Tomasz Szaj Sędziowie: SSO Iwona Siuta SSO Mariola Wojtkiewicz (spr.) Protokolant: Mariusz Toczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2015 roku w S. sprawy z powództwa K. P. przeciwko L. S. o zapłatę na skutek apelacji wniesionej przez powoda K. P. od postanowienia Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim z dnia 13 stycznia 2015 roku, sygn. akt I C 305/11 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I. i II. i w tym zakresie postępowanie umarza;
2. zwraca powodowi K. P. od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim kwotę 802,50 (osiemset dwa złote pięćdziesiąt groszy) tytułem połowy opłaty od apelacji. SSO Iwona Siuta SSO Tomasz Szaj SSO Mariola Wojtkiewicz Załącznik do protokołu rozprawy w sprawie II Ca 561/15 Ugoda sądowa:
1. pozwana L. S. zobowiązuje się zapłacić powodowi K. P. kwotę 18 000 (osiemnaście tysięcy) złotych, płatną w dwóch ratach po 9 000 (dziewięć tysięcy) złotych, pierwsza rata w terminie do dnia 29 lutego 2016 roku, i druga rata w terminie do dnia 31 maja 2016 roku, z ustawowymi odsetkami w razie opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat;
2. strony zgodnie oświadczają, że niniejsza ugoda wyczerpuje wszelkie roszczenia powoda zgłoszone w sprawie oraz stron wynikające z umowy o roboty budowlane z dnia 1 września 2010 roku;
3. strony zgodnie ustalają, że koszty postępowania znoszą się wzajemnie, a powód zapłaci Skarbowi Państwa nieuiszczone koszty sądowe zasądzone w punkcie III. wyroku Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim.