Court confirms inheritance shares for heirs of two deceased individuals under Polish succession law.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the applicants, confirming their specific shares in the estates of two deceased individuals. The applicants successfully demonstrated their status as legal heirs, including a surviving spouse, children, and a daughter, under Polish succession statutes. Consequently, the court decreed the division of assets and dismissed the request for procedural cost reimbursement.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o spadkobierstwie; Ustawa o spadku własnoręcznym: The court establishes that statutory heirs and testamentary beneficiaries acquire defined portions of an estate upon the death of the decedent, with shares determined by the will or legal succession rules.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I Ns 1597/15 POSTANOWIENIE Dnia 19 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Bytomiu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Agnieszka Lubartowicz Protokolant: Adam Lech po rozpoznaniu w dniu 05 lipca 2016 r. w Bytomiu na rozprawie sprawy z wniosku R. K. z udziałem L. C. o stwierdzenie nabycia spadku postanawia:
1. stwierdzić, że spadek po G. K. z domu B., zmarłej w dniu 12 lutego 2014 roku w B., ostatnio stale zamieszkałej w B., na podstawie ustawy nabyli: - mąż A. K., syn R. i G., zmarły 15 grudnia 2014 r., - syn R. K., syn A. i G., - córka L. C. z domu K., córka A. i G., po 1/3 części każdy z nich, 2. stwierdzić, że spadek po A. K., zmarłym w dniu 15 grudnia 2014 roku w B., ostatnio stale zamieszkałym w B., na podstawie testamentu własnoręcznego z dnia 9 września 2007 r., nabyła córka L. C. z domu K. córka A. i G. w całości, 3. oddalić wniosek o zasądzenie kosztów postępowania i ustalić, że każdy z uczestników ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie, 4. nakazać pobrać od wnioskodawcy R. K. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Bytomiu kwotę 30 zł. (trzydzieści złotych) tytułem wydatków związanych z uczestnictwem tłumacza przysięgłego na rozprawie.