Social Security Court partially allows appeal to set initial capital for pension calculation based on specific income periods.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court partially granted the plaintiff's appeal, ordering the Social Security Institution to recalculate the initial pension capital using income data from specific years between 1982 and 1991. The court accepted the plaintiff's argument regarding the inclusion of wages from late 1988 to late 1989 but rejected the remainder of the appeal. Consequently, the institution must update the capital calculation while the rest of the appeal was dismissed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z dnia 20 maja 1991 r.; Art. 10 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z dnia 20 maja 1991 r.: The court may partially modify a Social Security Institution's decision when the applicant provides evidence that specific income periods were incorrectly excluded from the initial capital calculation, provided the evidence meets statutory requirements for verification.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 2071/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Kempa Protokolant : stażysta Aleksandra Sikorska po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2017 roku w Łodzi sprawy z wniosku M. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o ustalenie kapitału początkowego na skutek odwołania M. P. od decyzji z dnia 8 czerwca 2016 roku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. znak (...)-2016 1. zmienia zaskarżoną decyzję i przyjmuje do ustalenia kapitału początkowego M.
P., dochód stanowiący podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z 10 lat kolejnych kalendarzowych 1 stycznia 1982 – 31 grudnia 1991 z uwzględnieniem wynagrodzeń za okres od 1 listopada 1988 roku do 31 października 1989 roku w kwocie (...) (czterdzieści trzy tysiące sześćset dwadzieścia) złotych miesięcznie– przed denominacją, a za okres od 1 do 30 listopada 1989 roku wynagrodzenie w kwocie, przed denominacją, (...) (dwieście tysięcy) złotych plus (...) (trzydzieści pięć tysięcy) złotych dodatku specjalnego plus (...) (trzydzieści tysięcy) złotych dodatku stażowego;
2. oddala odwołanie pozostałej części; 3.zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. na rzecz M. P. kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zastępstwa procesowego