Court allows creditor's appeal to award attorney fees in security proceedings under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reversed the lower court's dismissal of the creditor's claim for attorney fees in security proceedings. While the district court held that the bailiff's order could not include legal representation costs, the appellate court found the creditor's argument persuasive and the lower court's reasoning flawed. Consequently, the court ordered the debtor to pay 900 zł in attorney fees to the creditor based on statutory minimums.
Legislator headnote
AI generatedArt. 745 § 1 k.p.c.; Art. 770 k.p.c.: The court determining the security proceeding has exclusive competence to assess and award attorney fees, independent of the bailiff's order which covers only execution costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VI Gz 349/15 POSTANOWIENIE Dnia 5 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki Sędziowie: SO Beata Hass- Kloc SR del. Marta Zalewska ( spr.) Protokolant: inspektor Agnieszka Chmiel po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. M. z udziałem (...) Grupa Sp. z o.o. w B. o zasądzenie kosztów postępowania zabezpieczającego w przedmiocie zażalenia wierzyciela R. M. na pkt II postanowienia Sądu Rejonowego w Przemyślu V Wydział Gospodarczy z dnia 17.06.2015r. sygn. Akt V GCo 107/15 postanawia: zmienić pkt II postanowienia w ten sposób , że : II. zasądzić od dłużnika (...) Grupa sp. z o.o. w B. na rzecz wierzyciela R. M. dalszą kwotę: 900 zł ( dziewięćset złotych) tytułem kosztów postępowania zabezpieczającego.
UZASADNIENIE
Wierzyciel R. M. złożył wniosek do SR w Przemyślu o zasądzenie od dłużnika kosztów postępowania zabezpieczającego, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym wg norm przepisanych. Postanowieniem z dnia 17.06.2015r. SR w Przemyślu V Wydział gospodarczy sygn. V GCo 107/15 w pkt I zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 965,56 zł tytułem kosztów postępowania zabezpieczającego, w pkt II wniosek oddalił w pozostałym zakresie. W uzasadnieniu wskazał, iż komornik sądowy przy SR w Przemyślu prowadził postępowanie zabezpieczające (...) i postanowieniem z dnia 21.04.2015r. ustalił koszty postępowania zabezpieczającego na kwotę 965,56 zł.
Sąd ten, powołując się na przepis art. 745 § 1 kpc stwierdził, iż skoro w/w postanowienie komornika nie zawierało kosztów zastępstwa procesowego, brak podstaw, by sąd zasądzał je w swym postanowieniu. Pkt II w/w postanowienia zaskarżył zażaleniem wierzyciel. Wniósł o zmianę zaskarżonej części postanowienia poprzez zasądzenie od dłużnika na rzecz wierzyciela kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zabezpieczającym w kwocie 900 zł. W uzasadnieniu, przywołując postanowienie SN III CZP 12/13, wskazał, iż komornik orzeka o kosztach wykonania zabezpieczenia, a o kosztach postępowania zabezpieczającego, w tym w postaci kosztów adwokackich, orzeka sąd w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
W ramach postanowienia komornika mieszczą się wyłącznie koszty należne komornikowi, a poniesione przez wierzyciela.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył , co następuje:
Zażalenie wierzyciela zasługuje na uwzględnienie. Faktem jest, prawidłowo zresztą ustalonym przez sąd I instancji, iż komornik sądowy przy SR w Przemyślu prowadził postępowanie zabezpieczające pod sygn. (...) na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym i postanowieniem z dnia 21.04.2015r., prawomocnym w dniu 02.05.2015r., ustalił koszty postępowania zabezpieczającego w postaci opłaty stosunkowej i wydatków na łączną kwotę 965,56 zł. Należność objęta nakazem zapłaty została zabezpieczona, a w/w koszty zapłacone przez uprawionego, tj. wierzyciela ( tak: postanowienie z dn. 21.04.15r. k. (...) ).
Komornik w postanowieniu swym nie ustalił kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zabezpieczającym. Zdaniem sądu okręgowego ustalenie tych kosztów, jak również zasądzenie ich wedle zasady art. 770 kpc leży w wyłącznej kompetencji sądu orzekającego, co wynika wprost z art. 745 § 1 kpc. Sąd w całości podziela w tym przedmiocie argumentację strony skarżącej, popartą dodatkowo postanowieniem SN z dnia 05.04.2013r. III CZP 12/13 oraz II CZ 370/14. Do sądu zatem należy ustalenie zarówno osoby zobowiązanej do zapłaty tych kosztów, a w przypadku kosztów zastępstwa procesowego dodatkowo określenie ich wymiaru.
Sąd orzekający nie jest w tym przedmiocie nadto związany postanowieniem komornika, gdyby doszło do ustalenia ich wysokości w postanowieniu komornika, ustającym koszty postępowania zabezpieczającego. Przechodząc zatem na grunt Rozp. MS z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie…, zgodnie z § 11.1 pkt 7 tegoż Rozp. stawka minimalna adwokacka w sprawie o zabezpieczenie roszczenia jako analogiczna, co w sprawie egzekucji innego rodzaju, niż z nieruchomości wynosi 25 % stawki minimalnej przy wartości przedmiotu sporu: 68.902,70 zł jako kwoty, będącej przedmiotem zabezpieczenia z nakazu zapłaty sygn akt V Gnc 165/15.
Jest to zatem wynagrodzenie w wysokości 900 zł, należne wierzycielowi z tytułu minimalnego wynagrodzenia adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym zasadnie wszczętym i przeprowadzonym na wniosek wierzyciela przez komornika sądowego na podst. art. 492 § 1 zd. 1 kpc. Z tych względów sąd orzekł na podst. art. 770 kpc w zw. z art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc