Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 195/17 AI generated

Court imposes conditional sentence, fine, and confiscation for possession of small MDMA quantity under Polish drug law.

Case Number II K 195/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of possessing MDMA and imposed a conditional sentence with a one-year probation period. The prosecution argued for conviction based on the possession of 1.00 gram of the substance, while the defense likely contested the severity or circumstances. The court upheld the conviction, applying the statutory provisions for minor offenses to grant probation, order a fine, and mandate the destruction of the drugs.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; Kodeks karny; posiadanie substancji psychotropowych w małej ilości; kara warunkowa; przepadek dowodów rzeczowych.

Keywords

AI generated
possession of psychotropic substances conditional sentence minor offense confiscation of evidence drug law provisions

Cited Legislation

AI generated
art. 62 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani
dopuścił się zarzucanego mu czynu i ustalając, iż czyn ten stanowi występek mniejszej wagi – z art. 62 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani i ustalając, iż wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, na podstawie art.
art. 66 § 1 i 2 kk
1 i 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani i ustalając, iż wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw.
art. 67 § 1 kk
z art. 67 § 1 kk postępowanie warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku od uprawomocnienia się orzeczenia; II/ na mocy art.
art. 67 § 3 kk
67 § 1 kk postępowanie warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku od uprawomocnienia się orzeczenia; II/ na mocy art. 67 § 3 kk i art.
art. 39 pkt 7 kk
67 § 3 kk i art. 39 pkt 7 kk zasądza od oskarżonego kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
art. 70§2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani
III/ na podstawie art. 70§2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani i art.
art. 44§2 kk
70§2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani i art. 44§2 kk w zw.
art. 45a kk

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 195/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Alina Jabłonowska Protokolant: st.sekr.sądowy Krzysztof Żuchowski w obecności Prokuratora / po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2017 roku sprawy H. S. s. P. i J. z domu S. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w dniu 8 lutego 2017 roku w B. przy ul. (...), woj. (...) wbrew przepisom ustawy posiadał substancję psychotropową w postaci 3 ( trzech ) tabletek zawierają­cych w swoim składzie MDMA o łącznej masie netto 1,00 grama. tj. o czyn z art. 62 ust.

1. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani orzeka I/ ustalając, iż oskarżony H. S. dopuścił się zarzucanego mu czynu i ustalając, iż czyn ten stanowi występek mniejszej wagi – z art. 62 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani i ustalając, iż wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw. z art. 67 § 1 kk postępowanie warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku od uprawomocnienia się orzeczenia; II/ na mocy art. 67 § 3 kk i art. 39 pkt 7 kk zasądza od oskarżonego kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

III/ na podstawie art. 70§2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomani i art. 44§2 kk w zw. z art. 45a kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa przez zniszczenie dowodów rzeczowych w postaci trzech tabletek zawierających MDMA o łącznej masie netto 0,95 grama po badaniach wraz z opakowaniem – woreczkiem stronowym przechowywanych w (...) w B.; IV/ zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi.