Civil appeal dismissed; court corrects sentence regarding payment obligation and denies appeal costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the defendant's appeal against the first-instance judgment ordering payment. The court corrected a specific point in the original sentence to clarify the payment obligation while rejecting the appeal entirely. Consequently, the defendant bears no costs, and the plaintiff's attorney is awarded fees for public legal aid provided.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.p.c.; Art. 316 § 1 k.p.c.: The appellate court corrects errors in the first-instance judgment and dismisses the appeal when the lower court's decision is substantively correct despite minor drafting flaws.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 216/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 sierpnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Iwona Siuta (spr.) Sędziowie: SO Dorota Gamrat – Kubeczak SO Marzenna Ernest Protokolant: st. sekr. sądowy Dorota Szlachta po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 sierpnia 2015 roku w S. sprawy z powództwa Towarzystwa Budownictwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko W. J. o zapłatę na skutek apelacji wniesionej przez pozwaną od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 1 grudnia 2014 roku, sygn. akt I C 690/12 1. prostuje punkt I. zaskarżonego wyroku w ten sposób, że w miejsce: (...) wpisuje: (...);
2. oddala apelację;
3. odstępuje od obciążania pozwanej kosztami postępowania apelacyjnego;
4. przyznaje adwokatowi J. M. od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego – S. P. i Zachód w S. kwotę 1.476 (jeden tysiąc siedemdziesiąt sześć) złotych, w tym 276 (dwieście siedemdziesiąt sześć) złotych podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.