Legislator Case Law & Legislation
II Ca 19/15 AI generated

Court dismisses inheritance claim due to prior notarial deed creating res judicata under Civil Procedure Code.

Case Number II Ca 19/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's decision to establish inheritance rights for the applicant and rejected her claim. The applicant argued she filed the wrong type of petition, intending to request a legacy action instead, while the lower court had already determined inheritance through a notarial deed. The court ruled that the notarial act of proving inheritance, once registered, has the legal effect of a final court order, thereby creating res judicata that bars the subsequent court proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 95j ust. 1 Prawo o notariacie; Art. 379 pkt 3 k.p.c.: A registered notarial act of proving inheritance produces the legal effect of a final court order on inheritance acquisition, precluding subsequent court proceedings on the same matter due to res judicata.

Keywords

AI generated
res judicata inheritance notarial act proving inheritance Civil Procedure Code prior final judgment inheritance acquisition

Cited Legislation

AI generated
Art. 95j ust. 1 Prawo o notariacie
Skoro art. 95j ustawy Prawo o notariacie zrównuje akt poświadczenia dziedziczenia w skutkach z postanowieniem o stwierdzenie nabycia spadku, należy uznać, że zachodzi nieważność postępowania w niniejszej sprawie, gdyż sprawa została już wcześniej prawomocnie osądzona i na podstawie art.
Art. 379 pkt 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 379 pkt 3 k.p.c. nieważność postępowania zachodzi jeżeli o to samo roszczenie między tymi samymi stronami toczy się sprawa wcześniej wszczęta albo jeżeli sprawa taka została już prawomocnie osądzona.
Art. 386 § 3 k.p.c.
95j ustawy Prawo o notariacie zrównuje akt poświadczenia dziedziczenia w skutkach z postanowieniem o stwierdzenie nabycia spadku, należy uznać, że zachodzi nieważność postępowania w niniejszej sprawie, gdyż sprawa została już wcześniej prawomocnie osądzona i na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. uchylić zaskarżone postanowienie i wniosek odrzucić.
Art. 520 § 1 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach postępowania apelacyjnego uzasadnia art. 520 § 1 k.p.c., zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.
art. 679 k.p.c
Korygowanie zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia może nastąpić wyłącznie w trybie szczególnym określonym w art. 679 k.p.c.
art. 379 pkt 3 k.p.c
Zgodnie z art. 379 pkt 3 k.p.c.
art. 374 k.p.c
art. 386 § 3 k.p.c
95j ustawy Prawo o notariacie zrównuje akt poświadczenia dziedziczenia w skutkach z postanowieniem o stwierdzenie nabycia spadku, należy uznać, że zachodzi nieważność postępowania w niniejszej sprawie, gdyż sprawa została już wcześniej prawomocnie osądzona i na podstawie art. 386 § 3 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 19/15 POSTANOWIENIE Dnia 5 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Sławomir Krajewski Sędziowie: SO Agnieszka Tarasiuk – Tkaczuk SO Tomasz Szaj (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 czerwca 2015 r. w S. sprawy z wniosku I. C. przy udziale P. C. (1), P. C. (2) i P. C. (3) o stwierdzenie nabycia spadku po K. C. na skutek apelacji wniesionej przez wnioskodawczynię od postanowienia Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim z dnia 7 sierpnia 2014 r., sygn. akt I Ns 719/14 I. uchyla zaskarżone postanowienie i wniosek o stwierdzenie nabycia spadku odrzuca; II. ustala, że wnioskodawczyni i uczestnicy ponoszą koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie. SSO Tomasz Szaj SSO Sławomir Krajewski SSO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk Sygn. akt II Ca 19/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2014 roku, sygn. akt I Ns 719/14, Sąd Rejonowy w Stargardzie Szczecińskim stwierdził, że spadek po K. C. zmarłym w dniu 18 stycznia 2014 roku w S., ostatnio stale zamieszkałym w S. na podstawie ustawy wprost nabyli: żona I. C., syn P. C. (1), córka P. C. (3) i syn P. C. (2) (pkt I) oraz ustalił, że każdy z uczestników postępowania ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie. Apelację od powyższego postanowienia złożyła wnioskodawczyni wnosząc o jego uchylenie i odrzucenie wniosku. Wskazała, że wniosek złożyła omyłkowo, a jej intencją było złożenie wniosku o dział spadku. Natomiast postępowanie spadkowe zostało przeprowadzone przed notariuszem.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja okazała się uzasadniona. Z ustaleń Sądu wynika, że w dniu 22 stycznia 2014 roku został sporządzony przez notariusza M. S. protokół dziedziczenia po zmarłym w dniu 18 stycznia 2014 roku K. C., rep. A 247/2014, który został zarejestrowany w Rejestrze Aktów Poświadczenia Dziedziczenia dnia 22 stycznia 2014 roku pod numerem (...). Wskazać należy, że od dnia 2 października 2008 roku, tj. od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 24 sierpnia 2007 roku o zmianie ustawy – Prawo o notariacie oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. nr 181, poz. 1287) stwierdzenie nabycia spadku może nastąpić zarówno w postępowaniu przed sądem w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku (również w postępowaniu o dział spadku) jak i w trybie sporządzenia przez notariusza aktu poświadczenia dziedziczenia.

Przepis art. 95h ustawy z dnia 14 lutego 1991 roku Prawo o notariacie (t.j. Dz.U. z 2014 roku, poz. 164) zobowiązuje notariusza do dokonania, niezwłocznie po sporządzeniu aktu poświadczenia dziedziczenia, wpisu do rejestru aktów poświadczenia dziedziczenia, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego, zaś zarejestrowany w ten sposób akt poświadczenia dziedziczenia rodzi skutki prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku (art. 95j ustawy). Korygowanie zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia może nastąpić wyłącznie w trybie szczególnym określonym w art. 679 k.p.c. w postępowaniu o uchylenie notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia i stwierdzenie przez sąd nabycia spadku zgodnie z rzeczywistym stanem prawnym.

Niemniej jednak nie takowa była intencja wnioskodawczyni. Brak jest również podstaw do zastosowania art. 669 1 k.p.c., bowiem dotyczy sytuacji, gdy do tego samego spadku wydano uprzednio postanowienie o nabyciu spadku. Zgodnie z art. 379 pkt 3 k.p.c. nieważność postępowania zachodzi jeżeli o to samo roszczenie między tymi samymi stronami toczy się sprawa wcześniej wszczęta albo jeżeli sprawa taka została już prawomocnie osądzona. W myśl art. 374 k.p.c. w takim przypadku Sąd może rozpoznać sprawę na posiedzeniu niejawnym. Skoro art. 95j ustawy Prawo o notariacie zrównuje akt poświadczenia dziedziczenia w skutkach z postanowieniem o stwierdzenie nabycia spadku, należy uznać, że zachodzi nieważność postępowania w niniejszej sprawie, gdyż sprawa została już wcześniej prawomocnie osądzona i na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. uchylić zaskarżone postanowienie i wniosek odrzucić.

Orzeczenie o kosztach postępowania apelacyjnego uzasadnia art. 520 § 1 k.p.c., zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. Wskazać należy, że co do zasady postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku nie ma charakteru spornego, albowiem w interesie wszystkich uczestników jak i w interesie publicznym jest ustalenie kręgu spadkobierców zmarłego. SSO Tomasz Szaj SSO Sławomir Krajewski SSO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk