Court awards damages and future liability for accident to plaintiff against defendant company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for compensation, damages, and future liability regarding an accident occurring in 2007. The plaintiff argued for specific monetary amounts covering compensation, damages, and capitalized annuities, while the defendant contested the extent of their responsibility. The court ruled in favor of the plaintiff on the awarded sums and established ongoing liability for future consequences.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court establishes that a party is liable for damages caused by an accident and must compensate the victim for both past losses and future needs arising from the incident.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 966/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ (...), dnia 21 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący:S.S.O. Karol Ike-Duninowski Protokolant:sekr. sąd. Stanisława Kwiryńska-Śniadek po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2017 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Z. A. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, renty i ustalenie 1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Z. A.:
a) kwotę 26.000 zł (dwadzieścia sześć tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 21 marca 2010 r. do dnia zapłaty tytułem dopłaty zadośćuczynienia, b) kwotę 4.150 zł (cztery tysiące sto pięćdziesiąt złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 28 stycznia 2012 r. do dnia zapłaty tytułem dopłaty odszkodowania, c) kwotę 41.128 zł (czterdzieści jeden tysięcy sto dwadzieścia osiem złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 1 sierpnia 2013 r. do dnia zapłaty tytułem skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby, d) kwotę 4.383,72 zł (cztery tysiące trzysta osiemdziesiąt trzy złotych 72/100) brutto tytułem części kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu przez adwokata T. B. w obu instancjach;
2. ustala, że (...) Spółka Akcyjna w W. odpowiada wobec Z. A. za skutki wypadku z dnia 16 września 2007 r., które mogą ujawnić się u powoda w przyszłości;
3. oddala powództwo w pozostałej części i nie obciąża powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi w tym zakresie;
4. nie obciąża powoda kosztami procesu należnymi stronie pozwanej;
5. przyznaje i nakazuje wypłacić adwokatowi T. B. ze Skarbu Państwa-Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 5.579, 28 zł (pięć tysięcy pięćset siedemdziesiąt dziewięć złotych 28/100) brutto tytułem części kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w obu instancjach;
6. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa-Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 8.236 zł (osiem tysięcy dwieście trzydzieści sześć złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa.