Legislator Case Law & Legislation
III U 866/13 AI generated

Court allows pension claim by confirming 15 years of special conditions work despite missing documentation.

Case Number III U 866/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court reversed the Social Insurance Institution's denial of a pension, granting the applicant the right to benefits starting March 23, 2013. The applicant argued that periods of heavy truck driving should count as work in special conditions, while the insurer rejected them due to insufficient documentation. The court ruled that all relevant facts could be proven through witness testimony under civil procedure rules, ultimately validating the applicant's claim based on the total duration of work in special conditions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; § 4 rozporządzenia w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach: The court may admit witness testimony to prove periods of work in special conditions when documentary evidence is lacking, provided the total duration meets statutory requirements for pension eligibility.

Keywords

AI generated
pension eligibility special working conditions witness testimony social insurance dispute documentary evidence heavy truck driving civil procedure rules

Cited Legislation

AI generated
art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
W podstawie prawnej powołano art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.
§ 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
1227 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.
art. 129 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 473 § 1 k.p.c.
Przeciwnie, art. 473 § 1 k.p.c.
art. 477 14 § 2 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c. w związku z powołanymi wyżej przepisami prawa orzeczono, jak w sentencji wyroku.
art. 473 § 1 k.p.c
Przeciwnie, art. 473 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III U 866/13 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 sierpnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Przemyślu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Józef Pawłowski Protokolant: st. sekr. sądowy Ewelina Kowalska po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2013 r. w Przemyślu na rozprawie sprawy A. T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w R. o emeryturę na skutek odwołania A. T. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w R. z dnia 10 maja 2013 r., znak: (...) zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje wnioskodawcy A. T. prawo do emerytury w ustawowej wysokości począwszy od dnia 23 marca 2013 r.Sygn. akt III U 866/13

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 20 sierpnia 2013 r. Decyzją z dnia 10 maja 2013 r. znak: (...)Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.odmówił wnioskodawcy A. T.prawa do emerytury. W podstawie prawnej powołano art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ze zm.).

W uzasadnieniu wskazano, że Zakład odmówił przyznania emerytury, gdyż wnioskodawca nie udowodnił 15 lat pracy w szczególnych warunkach. Pozostałe warunki zostały spełnione. Zakład przyjął za udowodnione okresy nieskładkowe w wymiarze – 3 miesięcy i 21 dni; składkowe – 25 lat, 3 miesiące i 29 dni; łącznie – 25 lat, 7 miesięcy i 20 dni, w tym w szczególnych warunkach – 10 lat i 1 dzień. Do pracy w szczególnych warunkach zaliczono okresy w (...): od 2 stycznia 1976 r. do 19 stycznia 1981 r. jako traktorzysta (5 lat i 19 dni), od 20 stycznia 1981 r. do 30 września 1982 r. jako kierowca samochodu ciężarowego (...)(1 rok, 8 miesięcy i 12 dni); od 1 lipca 1985 r. do 31 grudnia 1987 r. jako kierowca samochodu ciężarowego (...) (2 lata i 6 miesięcy); od 1 stycznia 1990 r. do 30 września 1990 r. jako kierowca samochodu ciężarowego powyżej 3,5 tony (9 miesięcy) – łącznie 10 lat i 1 miesiąc.

Do pracy w szczególnych warunkach nie zaliczono okresów zatrudnienia w (...): od 1 października 1982 r. do 30 czerwca 1985 r. jako kierowca (2 lata i 9 miesięcy); od 1 stycznia 1988 r. do 31 grudnia 1989 r. jako kierowca (2 lata); od 1 października 1990 r. do 5 stycznia 1992 r. jako kierowca (1 rok, 3 miesiące i 5 dni), od 19 stycznia 1992 r. do 2 lutego 1992 r. jako kierowca (15 dni); od 16 lutego 1992 r. do 31 maja 1992 r. (3 miesiące i 14 dni); od 14 czerwca 1992 r. do 31 grudnia 1998 r. (6 lat, 2 miesiące i 26 dni) – łącznie 12 lat i 7 miesięcy, ponieważ nie został wystarczająco udokumentowany, gdyż z akt osobowych nie wynika, jakiego samochodu wnioskodawca był kierowcą.

Odwołanie od powyższej decyzji złożył wnioskodawca A. T., zarzucając naruszenie art. 184 ustawy emerytalnej, poprzez nieuwzględnienie przepracowanego okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach w (...) i wnosząc o przyznanie mu emerytury. Na uzasadnienie swojego stanowiska podał, że w (...)pracował od 2 stycznia 1976 r. w wymiarze pełnego etatu jako kierowca ciągnika, a następnie jako kierowca samochodów ciężarowych (...) i (...), które to czynności kwalifikują się jako praca w szczególnych warunkach. Wnioskodawca wskazał, że w spornych okresach pracował w warunkach szczególnych i nie może ponosić konsekwencji nieprawidłowych zapisów na świadectwie wykonywania pracy w warunkach szczególnych.

Obecnie nie ma możliwości sprostowania zapisów, ponieważ zakład pracy, gdzie świadczył pracę w szczególnych warunkach, został zlikwidowany. Fakt wykonywania pracy w warunkach szczególnych mogą jednak potwierdzić świadkowie. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie i podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazano w szczególności, że wnioskodawca złożył wniosek o emeryturę w dniu 11 marca 2013 r., nie przystąpił do OFE, legitymuje się ogólnym stażem pracy osiągniętym przed 1 stycznia 1999 r. wynoszącym łącznie 25 lat, 7 miesięcy i 20 dni, natomiast okres pracy w warunkach szczególnych został uwzględniony w wymiarze 10 lat i 1 dzień.

Zaskarżoną decyzją ZUS nie uwzględnił jako okresu pracy w warunkach szczególnych zatrudnienia wykonywanego w (...): od 1 października 1982 r. do 30 czerwca 1985 r. jako kierowca; od 1 stycznia 1988 r. do 31 grudnia 1989 r. jako kierowca; od 1 października 1990 r. do 5 stycznia 1992 r. jako kierowca; od 19 stycznia 1992 r. do 2 lutego 1992 r. jako kierowca; od 16 lutego 1992 r. do 31 maja 1992 r.; od 14 czerwca 1992 r. do 31 grudnia 1998 r. Co do dwóch ostatnich okresów to brak jest angaży. Wnioskodawca korzystał z urlopów bezpłatnych w okresach od 6 stycznia 1992 r. do 18 stycznia 1991 r., od 3 lutego 1991 r. do 15 lutego 1992 r. i od 1 czerwca 1992 r. do 13 czerwca 1992 r.

W przedłożonym świadectwie wykonywania pracy w warunkach szczególnych (bez daty wydania tego dokumentu) podano, iż wnioskodawca w okresie od 2 stycznia 1976 r. do 30 kwietnia 2003 r., stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, wykonywał prace kierowcy samochodowego i ciągnikowego wymienione w wykazie A, Dziale VIII, poz. 2, pkt 1 i poz. 3, pkt 1 zarządzenia Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 lipca 1983 r. w sprawie prac wykonywanych w szczególnych warunkach. Przede wszystkim o wykonywaniu pracy w warunkach szczególnych świadczy charakter – rodzaj wykonywanego zatrudnienia.

Przedłożone świadectwo nie wskazuje charakteru wykonywanych prac. Wskazano, że organ rentowy mając do dyspozycji uwierzytelnione kserokopie dokumentów z akt osobowych stwierdził, że w spornych okresach nieuwzględnionych jako okresy pracy w warunkach szczególnych, brak jest danych dotyczących rodzaju i tonażu samochodu, którego kierowcą był wówczas wnioskodawca. W kolejnych angażach figuruje stanowisko kierowcy samochodu powyżej 3,5 tony, ale także stanowisko kierowcy, traktorzysty. Organ rentowy uwzględnił więc, jako okresy pracy w warunkach szczególnych okresy, co do których akta osobowe potwierdzają zajmowane stanowisko (traktorzysty i kierowcy samochodu ciężarowego pow. 3,5 tony).

Sąd Okręgowy w Przemyślu – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych ustalił następujący stan faktyczny: Wnioskodawca A. T., ur. dnia (...), w dniu 11 marca 2013 r. złożył wniosek o emeryturę, zaznaczając w nim, iż nie jest członkiem otwartego funduszu emerytalnego. W aktach organu rentowego zalega m.in.: świadectwo wykonywania pracy w szczególnych warunkach wystawione przez (...) Sp. z o.o. w S., z którego wynikało, że wnioskodawca był zatrudniony w tym zakładzie pracy od dnia 2 stycznia 1976 r. do 30 kwietnia 2003 r., i w tym okresie stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał prace na stanowisku kierowcy samochodowego i ciągnikowego; zaświadczenie z dnia 3 kwietnia 2013 r. wydane przez Agencję Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w R., z którego wynikało, że wnioskodawca był zatrudniony w (...), w okresie od 2 stycznia 1976 r. do 30 kwietnia 2003 r. na stanowisku kierowcy w wymiarze pełnego etatu.

W trakcie zatrudnienia przebywał na urlopach bezpłatnych w okresach: od 6 stycznia 1992 r. do 18 stycznia 1992 r., od 3 lutego 1992 r. do 15 lutego 1992 r., od 1 czerwca 1992 r. do 13 czerwca 1992 r. Z zalegającej w aktach ZUS kserokopii akt osobowych wnioskodawcy z okresu zatrudnienia w (...)wynika, że wnioskodawca został zatrudniony w tym zakładzie pracy z dniem 2 stycznia 1976 r. W karcie ewidencyjnej pracownika zaznaczono, że wnioskodawca rozpoczął pracę w dniu 2 stycznia 1976 r. na stanowisku traktorzysty. Z kolejnych angaży wynika, że wnioskodawca zajmował stanowiska: traktorzysty (angaż z dnia 6 października 1980 r.); kierowcy (angaż z dnia 28 stycznia 1981 r.); kierowcy samochodu marki (...)(angaż z dnia 21 maja 1981 r.); kierowcy (angaż z dnia 15 października 1982 r., z dnia 18 stycznia 1983 r., z dnia 10 lutego 1984 r., z dnia 19 marca 1984 r., z dnia 5 lutego 1985 r., i kolejny również z lutego 1985 r.); kierowcy samochodu (...)(angaż z dnia 9 września 1985 r.); kierowcy (angaż z dnia 18 marca 1988 r., angaż z dnia 14 września 1989 r.); od dnia 1 stycznia 1990 r. kierowcy samochodu powyżej 3,5 tony (angaż z dnia 18 stycznia 1990 r., z dnia 27 lutego 1990 r., z dnia 26 czerwca 1990 r.); od dnia 1 października 1990 r. kierowcy (angaż z dnia 31października 1990 r.).

W angażach, w których wymieniono stanowisko wnioskodawcy jako kierowca lub kierowca samochodu marki (...)zaznaczano również – Warsztaty Naprawcze lub Warsztat Mechaniczny. Na podstawie całości zgromadzonej w aktach rentowych dokumentacji, ZUS wydał zaskarżoną decyzję z dnia 10 maja 2013 r. ZUS przyjął za udowodnione na dzień 1 stycznia 1999 r. okresy nieskładkowe w wymiarze 3 miesięcy i 21 dni; składkowe – 25 lat, 3 miesiące i 29 dni; łącznie – 25 lat, 7 miesięcy i 20 dni, w tym w szczególnych warunkach – 10 lat i 1 dzień.

Do pracy w szczególnych warunkach zaliczono okresy pracy w (...): od 2 stycznia 1976 r. do 19 stycznia 1981 r. jako traktorzysta (5 lat i 19 dni), od 20 stycznia 1981 r. do 30 września 1982 r. jako kierowca samochodu ciężarowego (...)(1 rok, 8 miesięcy i 12 dni); od 1 lipca 1985 r. do 31 grudnia 1987 r. jako kierowca samochodu ciężarowego(...) (2 lata i 6 miesięcy); od 1 stycznia 1990 r. do 30 września 1990 r. jako kierowca samochodu ciężarowego powyżej 3,5 tony (9 miesięcy). Dowód – akta organu rentowego: - wniosek emerytalny z dnia 11.03.2013 r., - świadectwo wykonywania pracy w szczególnych warunkach wystawione przez (...) Sp. z o.o. w S., - zaświadczenie z dnia 3.04.2013 r. wydane przez Agencję Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w R., - zaskarżona decyzja ZUS z dnia 10.05.2013 r., Ponadto Sąd ustalił, że wnioskodawca był zatrudniony w(...).

Podjął on pracę w tym zakładzie pracy jako traktorzysta w 1976 r. Następnie od 1981 r. pracował jako kierowca samochodu ciężarowego marki (...)o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony, a później od 1987 r. jako kierowca samochodu ciężarowego marki (...)o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony. Wnioskodawca odbył przeszkolenie potrzebne również do pracy na koparce i w sporadycznych przypadkach na niej pracował. Wnioskodawca woził kiszonkę, słomę, siano, które były zbierane z pola, zboże, buraki, obornik.

Zimą woził pasze dla zwierząt z zakładu przemysłu rolnego do podległych gospodarstw: N., S., D., N.. W samym S.było 200 krów, 3-4 chlewnie, około 140 koni. Jako traktorzysta wykonywał prace w polu, ale również transport, przewożąc chociażby węgiel z wagonów. Zimą wywoził również obornik. Samochodami ciężarowymi przede wszystkim woził zboża z pól. Stadnina w tym czasie posiadała 2600ha pól. Zdarzało się, że musiał przewieźć coś samochodem marki (...), jednak tylko sporadycznie, 1-2 razy w ciągu pół roku. Nadto pracując już jako kierowca samochodu ciężarowego musiał przesiąść się do pracy na ciągnik w okresie siewów.

W (...) było 5 jednostek organizacyjnych: gospodarstwo rolne, warsztat mechaniczny, zakład przemysłu rolnego, stadnina koni i brygada remontowo-budowlana. Pracownicy przydzielani byli do pracy w tych poszczególnych jednostek. Transport przypisany był do warsztatu mechanicznego, samochody pozostawały w dyspozycji kierownika tego warsztatu. Wnioskodawca pracował na pełny etat. Dowód: - zeznania świadka W. H., - zeznania świadka T. P., - przesłuchanie wnioskodawcy. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów zgromadzonych w aktach rentowych, których domniemanie prawdziwości wynika z art. 244 i nast. k.p.c., a ponadto ich wiarygodność nie została obalona przez żadną ze stron.

Sąd dał wiarę zeznaniom świadków W. H.i T. P.oraz wnioskodawcy T. T., jako logicznym, spójnym, wzajemnie się uzupełniającym. Wynika z nich w szczególności, w jakim charakterze i przy jakich pracach był zatrudniony wnioskodawca w (...). Sąd dał wiarę tym zeznaniom w zakresie, w jakim wynikało z nich, w jakim charakterze pracował wnioskodawca w (...), co do rodzaju pojazdów, na których jeździł, towaru, jaki woził. Z uwagi na znaczny upływ czasu świadkowie nie potrafili przyporządkować dat przechodzenia wnioskodawcy do pracy na poszczególnych rodzajach pojazdów, z tym że z zeznań ich wynikało, iż wnioskodawca pracował generalnie na ciągnikach i samochodach ciężarowych jako kierowca.

W tym zakresie zeznania te korespondują z dokumentami znajdującymi się w aktach osobowych wnioskodawcy. Wprawdzie na części angaży stanowisko wnioskodawcy określono, jako kierowca, ale są również takie angaże, z których wyraźnie wynika, iż był on zatrudniony jako kierowca samochodu ciężarowego. Natomiast świadkowie, jak i sam wnioskodawca wyraźnie wskazywali, iż generalnie wnioskodawca jako kierowca pracował na ciągniku i na samochodach ciężarowych o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Odwołanie wnioskodawcy T. T. należy uznać za uzasadnione. Na podstawie art. 184 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227 ze zm.) ubezpieczonym urodzonym po dniu 31 grudnia 1948 r. przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art. 32, 33, 39 i 40, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy osiągnęli:

1) okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymaganym w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 60 lat - dla kobiet i 65 lat - dla mężczyzn oraz 2)okres składkowy i nieskładkowy, o którym mowa w art.

27. Emerytura, o której mowa w ust. 1, przysługuje pod warunkiem nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego albo złożenia wniosku o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku w otwartym funduszu emerytalnym, za pośrednictwem Zakładu, na dochody budżetu państwa (ust. 2 art. 184). Zgodnie z art. 32 ust. 1 powołanej wyżej ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 r., będącym pracownikami, o których mowa w ust. 2 i 3, zatrudnionymi w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, przysługuje emerytura w wieku niższym niż określony w art. 27 ust. 2 i 3.

Przy ustalaniu okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze nie uwzględnia się: okresów niewykonywania pracy, za które pracownik otrzymał po dniu 14 listopada 1991 r. wynagrodzenie lub świadczenia z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (art. 32 ust. 1a pkt 1). Dla celów ustalenia uprawnień, o których mowa w ust. 1, za pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach uważa się pracowników zatrudnionych przy pracach o znacznej szkodliwości dla zdrowia oraz o znacznym stopniu uciążliwości lub wymagających wysokiej sprawności psychofizycznej ze względu na bezpieczeństwo własne lub otoczenia (art. 32 ust. 2).

Wiek emerytalny, o którym mowa w ust. 1, rodzaje prac lub stanowisk oraz warunki, na podstawie których osobom wymienionym w ust. 2 i 3 przysługuje prawo do emerytury, ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych (ust. 4 art. 32). Przepisy dotychczasowe to rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. Nr 8, poz. 43 ze zm.). Zgodnie z § 4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.

U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ze zm.) - pracownik, który wykonywał pracę w szczególnych warunkach określonych w wykazie A, nabywa prawo do emerytury, jeśli osiągnął wiek emerytalny wynoszący 55 lat dla kobiet i 60 lat dla mężczyzn, ma wymagany okres zatrudnienia, w tym co najmniej 15 lat pracy w warunkach szczególnych. Ponadto według § 2 ust. 1 cyt. rozporządzenia, okresami pracy uzasadniającymi prawo do świadczeń na zasadach określonych w rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku pracy.

Okresy pracy w szczególnych warunkach stwierdza zakład pracy na podstawie posiadanej dokumentacji, w świadectwie wykonywania prac w szczególnych warunkach, wystawionym według wzoru stanowiącego załącznik do przepisów wydanych na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia, lub w świadectwie pracy. W myśl § 3 powołanego rozporządzenia za okres zatrudnienia wymagany do uzyskania emerytury, zwany dalej "wymaganym okresem zatrudnienia", uważa się okres wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, liczony łącznie z okresami równorzędnymi i zaliczalnymi do okresów zatrudnienia.

Istotą sporu w niniejszej sprawie była kwestia ustalenia, czy wnioskodawca był zatrudniony, co najmniej 15 lat w warunkach szczególnych. Organ rentowy uznał, że wnioskodawca na dzień 1 stycznia 1999 r. legitymuje się stażem ubezpieczeniowym w wymiarze: okresy nieskładkowe – 3 miesiące i 21 dni; składkowe – 25 lat, 3 miesiące i 29 dni; łącznie – 25 lat, 7 miesięcy i 20 dni, w tym w szczególnych warunkach – 10 lat i 1 dzień. Do pracy w szczególnych warunkach zaliczono okresy pracy w (...): od 2 stycznia 1976 r. do 19 stycznia 1981 r. jako traktorzysta (5 lat i 19 dni), od 20 stycznia 1981 r. do 30 września 1982 r. jako kierowca samochodu ciężarowego (...)(1 rok, 8 miesięcy i 12 dni); od 1 lipca 1985 r. do 31 grudnia 1987 r. jako kierowca samochodu ciężarowego (...) (2 lata i 6 miesięcy); od 1 stycznia 1990 r. do 30 września 1990 r. jako kierowca samochodu ciężarowego powyżej 3,5 tony (9 miesięcy) – łącznie 10 lat i 1 miesiąc.

Do pracy w szczególnych warunkach nie zaliczono natomiast okresów zatrudnienia w (...): od 1 października 1982 r. do 30 czerwca 1985 r. jako kierowca (2 lata i 9 miesięcy); od 1 stycznia 1988 r. do 31 grudnia 1989 r. jako kierowca (2 lata); od 1 października 1990 r. do 5 stycznia 1992 r. jako kierowca (1 rok, 3 miesiące i 5 dni), od 19 stycznia 1992 r. do 2 lutego 1992 r. jako kierowca (15 dni); od 16 lutego 1992 r. do 31 maja 1992 r. (3 miesiące i 14 dni); od 14 czerwca 1992 r. do 31 grudnia 1998 r. (6 lat, 2 miesiące i 26 dni) – łącznie 12 lat i 7 miesięcy.

Przeprowadzone w sprawie postępowanie dowodowe wykazało, że wnioskodawca został zatrudniony w (...) od dnia 2 stycznia 1976 r. Od tego czasu aż do dnia 31 grudnia 1998 r., a więc również w spornych okresach czasu pracy, A. T. pracował, stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, jako traktorzysta, kierowca samochodu ciężarowego marki (...) o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony oraz jako kierowca samochodu ciężarowego marki (...) o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony. Z podanego wyżej okresu pracy wnioskodawcy w warunkach szczególnych należało wyłączyć okresy korzystania z urlopu bezpłatnego – od 6 stycznia 1992 r. do 18 stycznia 1992 r., od 3 lutego 1992 r. do 15 lutego 1992 r., od 1 czerwca 1992 r. do 13 czerwca 1992 r.

Wskazane wyżej stanowiska wymienione zostały w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ze zm.) w wykazie A, Dziale VIII – „W transporcie i łączności”, poz. 2 – „Prace kierowców samochodów ciężarowych o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony, specjalizowanych, specjalistycznych (specjalnych), pojazdów członowych i ciągników samochodowych balastowych, autobusów o liczbie miejsc powyżej 15, samochodów uprzywilejowanych w ruchu w rozumieniu przepisów o ruchu na drogach publicznych, trolejbusów i motorniczych tramwajów”, poz. 3 – „Prace kierowców ciągników, kombajnów lub pojazdów gąsienicowych” oraz w Zarządzeniu Nr 16 Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 31 marca 1988 r. w sprawie stanowisk pracy, na których wykonywane są prace w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w wykazie A, Dziale VIII, poz. 2, pkt 1 – „kierowca samochodu ciężarowego o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony” oraz poz. 3, pkt 1 – „kierowca ciągnika kołowego”.

W postępowaniu przed sądami pracy i ubezpieczeń społecznych okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokość mogą być udowadniane wszelkimi dowodami przewidzianymi w kodeksie postępowania cywilnego, w tym również zeznaniami świadków i stron. W postępowaniu wszczętym odwołaniem od decyzji organu rentowego Sąd kieruje się regułami dowodzenia określonymi w art. 227-309 k.p.c., zwłaszcza że w przepisach regulujących postępowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych (art. 477 8 i nast. k.p.c.) nie ma jakichkolwiek odrębności lub ograniczeń.

Przeciwnie, art. 473 § 1 k.p.c. stanowi, że w sprawach z tego zakresu nie stosuje się przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu ze świadków i z przesłuchania stron, co oznacza, że fakty, od których uzależnione jest prawo do emerytury i renty oraz wysokość tych świadczeń, mogą być wykazywane wszelkimi środkami dowodowymi, w tym także zeznaniami świadków i stron. Z poczynionych wyżej ustaleń wynika, że wnioskodawca na dzień 1 stycznia 1999 r. wykazał łącznie ponad 15 lat pracy w warunkach szczególnych, a tym samym spełnił wszystkie przesłanki niezbędne do przyznania mu prawa do emerytury w świetle wyżej powołanych przepisów.

Pozostałe bowiem przesłanki warunkujące przyznanie wnioskodawcy prawa do emerytury nie były sporne pomiędzy stronami postępowania. Zgodnie z art. 129 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS, świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu. W niniejszej sprawie wnioskodawca wszystkie przesłanki do nabycia świadczenia spełnił od dnia 23 marca 2013 r., a więc z dniem ukończenia 60 roku życia.

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c. w związku z powołanymi wyżej przepisami prawa orzeczono, jak w sentencji wyroku.