Court allows partial disability pension claim by overturning social insurance office's denial decision.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź granted the plaintiff's request for a partial disability pension, overturning the social insurance office's denial. The plaintiff, M. S., argued that his medical condition prevented full work capacity, while the social insurance office initially refused benefits. The court ruled in favor of the plaintiff based on the medical evidence submitted, establishing the right to pension from April 2016.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 15 grudnia 2000 r. o ubezpieczeniu społecznym w przypadku niezdolności do pracy; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym w przypadku niezdolności do pracy: The court must grant a partial disability pension when the applicant's medical condition objectively prevents full work capacity, overriding the social insurance office's discretionary denial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 1517/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie Przewodnicząca SSO Iwona Matyjas Protokolant sekretarz sądowy Romualda Waliszewska po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku M. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi w Ł. o rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy na skutek odwołania M. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. z dnia 4 maja 2016 roku znak (...) zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje M. S. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w okresie od 1 kwietnia 2016 roku do 31 marca 2018 roku.