Legislator Case Law & Legislation
IV RC 60/17 AI generated

Court orders father to pay 800 PLN monthly alimony based on income potential and child's needs.

Case Number IV RC 60/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court granted the minor's mother a request for monthly alimony of 800 PLN from the father, rejecting her initial claim of 1500 PLN. While the father argued that the requested amount was excessive, the court determined that his potential earnings in the construction industry justified the lower sum. The decision balanced the child's basic living costs against the father's ability to pay without compromising his own standard of living.

Legislator headnote

AI generated

Art. 135 § 1, 2 k.r.o.; The court must assess alimony based on the obligor's potential income and the child's actual needs, allowing for a lower award if the obligor's contribution would not significantly impair their own livelihood.

Keywords

AI generated
alimony obligation child support calculation income potential minor child needs family law dispute maintenance standard court discretion

Cited Legislation

AI generated
Art. 135 § 1 k.r.o.
Zakres świadczenia alimentacyjnego został zaś określony w art. 135 § 1 kro i zgodnie z tym przepisem zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego.
Art. 135 § 2 k.r.o.
Zakres świadczenia alimentacyjnego został zaś określony w art. 135 § 1 kro i zgodnie z tym przepisem zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego.
Art. 333 § 1 pkt 1 k.p.c.
Nadając wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie zasądzonych alimentów stosowano art. 333 § 1 pkt 1 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV RC 60/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 29 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Wieliczce IV Wydział Rodzinny i Nieletnich Przewodniczący: SSR Paweł Styrna Protokolant: Rita Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 29.06.2017r. w Wieliczce na rozprawie sprawy z powództwa małoletniego M. G. reprezentowanego przez matkę B. G. przeciwko T. G. o alimenty I. zasądza od pozwanego T. G. PESEL (...) tytułem alimentów na rzecz jego małoletniego syna M. G. PESEL (...), kwotę po 800 zł (osiemset złotych) miesięcznie, która płatna będzie z góry do rąk matki małoletniego powoda B.

G. do dnia 10-go każdego kolejnego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie którejkolwiek raty, II. przyznaje od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Wieliczce na rzecz adw. A. P. wynagrodzenie za wykonywanie obowiązków pełnomocnika z urzędu w kwocie 73,80 zł brutto (siedemdziesiąt trzy złote 80/100), III. przyznaje od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Wieliczce na rzecz radcy prawnej D. D. wynagrodzenie za wykonywanie obowiązków kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego z urzędu w kwocie 73,80 zł brutto (siedemdziesiąt trzy złote 80/100), IV. nie obciąża pozwanego kosztami procesu, V. w pozostałym zakresie powództwo oddala, VI. wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności. .

Sygnatura akt IV Rc 60/17

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 29 czerwca 2017r. Małoletni powód M. G. działający przez matkę B. G. wniósł o zasądzenie od T. G. tytułem alimentów kwoty po 1500 zł miesięcznie płatnych do 10 dnia miesiąca z odsetkami ustawowymi w przypadku opóźnienia którejkolwiek z rat. W uzasadnieniu wskazano, że pozwany jest ojcem małoletniego powoda; w dniu (...) ze względu na awantury i zagrożenie dla życia i zdrowia matka wraz z powodem wyprowadziła się z domu, od tego czasu też pozwany nie łoży na dziecko. T. G. pracuje za granica, gdzie zajmuje się remontami i wykończeniami wnętrz, uzyskując miesięczny dochód w kwocie około 6-7 tysięcy złotych.

Koszty zaś utrzymania małoletniego powoda, matka dziecka oszacowała na kwotę 2 tysięcy złotych. Kurator nieznanego z miejsca pobytu pozwanego wniósł o oddalenie powództwa, wskazując że koszt utrzymania małoletniego powoda wskazany w pozwie na kwotę 2 tysięcy złotych jest znacznie zawyżony. Adekwatna kwota alimentów, w ocenie kuratora to kwota 800 zł. Bezsporny był następujący stan faktyczny: T. G. jest ojcem małoletniego M. G.. Dziecko pozostaje pod wyłączną pieczą matki B. G.. Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

Małoletni M. G. jest dzieckiem zdrowym, skończył gimnazjum i w najbliższym roku szkolnym będzie uczęszczał do technikum; małoletni jest aktywny fizycznie, jeździ amatorsko na rowerze. B. G. wydaje na wyżywienie syna miesięcznie 600 zł, na ubrania około 200 zł, pomoce szkolne i książki to kwota 500 zł rocznie. Małoletni mieszka razem z matką, starszym bratem i babką w domu jednorodzinnym, którego średni miesięczny koszt utrzymania wynosi 600 zł. B. G. pracuje dorywczo-sprząta uzyskując miesięczny dochód w kwocie około 800 zł.

T. G. w dacie opuszczenia domu pracował w budownictwie, gdzie zarabiał około 6 tysięcy złotych miesięcznie. Dowody: Zeznania B. G. K-51-52, Podstawą ustalenia stanu faktycznego były wiarygodne zeznania B. G., która zeznała pewnie i rzeczowo, jednoznacznie wskazując okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawie, jej postawa w trakcie zeznań przekonała Sąd o wiarygodności jej relacji.

Sąd zważył, co następuje:

Obowiązek alimentacyjny został zdefiniowany w art. 128 kro i polega na dostarczaniu środków utrzymania, a w razie potrzeby także środków wychowania. Podstawę prawną roszczenia alimentacyjnego dzieci względem rodziców stanowi art. 133§1 kro, zgodnie, z którym rodzice są zobowiązani do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie. Wyjaśnić przy tym należy, że brak samodzielności dziecka odnosi się zarówno do małoletniego, pozostającego pod władzą rodzicielską, jak i do dziecka pełnoletniego, które nie z własnej winy nie potrafi jeszcze utrzymać się bez pomocy rodziców ze względu na swoją sytuację życiową, w szczególności z uwagi na brak wykształcenia czy zawodu.

W okolicznościach niniejszej sprawy, nie powinno, więc budzić wątpliwości, że T. G. jest zobligowany do alimentowania swojego syna, która z uwagi na swój wiek i obowiązek szkolny nie jest zdolny do samodzielnej egzystencji. Zakres świadczenia alimentacyjnego został zaś określony w art. 135 § 1 kro i zgodnie z tym przepisem zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Przesłanka usprawiedliwionych potrzeb pozwala dostosować rozstrzygnięcie o alimentach do indywidualnych potrzeb uprawnionego, przy czym pod pojęciem tym należy rozumieć zarówno potrzeby niematerialne (psychiczne, duchowe, indywidualne zainteresowania, hobby, wypoczynek) i materialne (wyżywienie, ubranie, koszty mediów, wykształcenie) na poziomie przeciętnej stopy życiowej populacji, w której żyje i funkcjonuje uprawniony.

W toku przewodu sądowego w niniejszej sprawie, ustalono zaś, że B. G. wydaje na zaspokojenie bieżących potrzeb małoletniego syna kwotę, co najmniej 1000-1100 zł miesięcznie. Wskazana kwota zaspokaja takie podstawowe potrzeby dziecka jak wyżywienie, ubranie, przybory szkolne, dojazd do szkoły. Są to, więc niezbędne wydatki mieszczące się na poziomie przeciętnej stopy życiowej w aglomeracji (...). Koszty utrzymania dziecka to także opłaty za media tj. woda, gaz, energia elektryczna, z których korzysta mieszkając wspólnie z rodziną, a bez których obecnie trudno wyobrazić sobie normalne funkcjonowanie.

Druga z przesłanek kształtujących zakres świadczenia alimentacyjnego zgodnie z treścią art. 135 § 1 kro tj. zarobkowe i majątkowe możliwości zobowiązanego, oznacza status materialny, realny do osiągnięcia przy dołożeniu przez zobowiązanego należytej staranności z wykorzystaniem posiadanej wiedzy i umiejętności oraz zasobów majątkowych. Z cytowanego przepisu expilité wynika, że o wysokości obowiązku alimentacyjnego, decydują możliwości majątkowe i zarobkowe zobowiązanego, a nie jego obecna sytuacja materialna. Ustalając, więc wartość alimentów Sąd uwzględnia możliwe do uzyskania dochody przez zobowiązanego, należycie dbającego o swoje interesy.

Jak zaś ustalono w niniejszym postępowaniu T. G. pracował w zawodach budowlanych osiągając dochód na poziomie 6 tysięcy Z powyższego wprost wynika, ze pozwany ma możliwości uzyskać dochód pozwalający na alimentowanie małoletniej, w kwotach zasądzonych wyrokiem z 29 czerwca 2017r. Odwołując się także do zasad doświadczenia zawodowego, Sąd uznał, że w obecnych realiach rynku pracy aglomeracji (...), pozwany przy dołażeniu należytej staranności i zaangażowania może, uzyskać dochód na poziomie znacznie przewyższającym minimalne wynagrodzenie wynoszące obecnie 2080 zł, co pozwoli mu na pokrycie alimentów należnych synowi w kwocie 800 zł, bez uszczerbku dla swojego utrzymania.

Przypomnieć też, trzeba, że zgodnie z art. 135 § 2 kro wykonanie obowiązku alimentacyjnego względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie może polegać w całości lub w części na osobistych staraniach o utrzymanie lub o wychowanie uprawnionego; w takim przypadku świadczenie alimentacyjne pozostałych zobowiązanych polega na pokrywaniu w całości lub w części kosztów utrzymania lub wychowania uprawnionego. W niniejszej zaś sprawie, ustalono, że piecze nad małoletnim M. G. sprawuje wyłącznie matka B.

G., która dba o codzienne utrzymanie syna. W konsekwencji T. G., skoro nie angażuje się w bieżącą opiekę nad synem, został zobowiązany do pokrywania znacznej części kosztów jego utrzymania. Ostatecznie Sąd orzekł jak w pkt 1 sentencji wyroku z 26 kwietnia 2017r. Nadając wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie zasądzonych alimentów stosowano art. 333 § 1 pkt 1 kpc.