Court convicts defendant of theft and burglary, combining sentences for multiple crimes committed in a continuous series.

Sygn. akt. III K 265/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 grudnia 2016r. Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w III Wydziale Karnym W składzie : Przewodniczący SSR Justyna Kaczanowska-Bednarczuk Protokolant:A. T., A. B., M. S. (1), P. T., M. G., M. S. (2) , O. S., J. P., A. G. (1), A. R., W obecności Prokuratora: M. W., J. W., U. T., J. D., M. K. (1), S. S., M. D. (1), K. R., I. T., K. Ś., Po rozpoznaniu w dniach: 04.02.2015r.; 20.03.2015r.; 13.04.2015r.; 20.05.2015r.; 18.06.2015r.; 23.09.2015r.; 26.10.2015r,; 09.12.2015r.; 26.02.2016r.; 23.03.2016r.; 16.06.2016r.; 21.07.2016r.; 30.09.2016r.; 21.11.2016r.; 22.12.2016r.; Sprawy: K. W. ur. (...) w (...) s. M. i K. oskarżonego o to, że:

1. w dniach 28/30 listopada 2013 roku w (...) na parkingu niestrzeżonym przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia z samochodu marki (...)o nr rej. (...) dwóch spryskiwaczy reflektorów przednich, czym spowodowano straty o wartości 1351,43 złotych na szkodę A. G. (2), tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 2. w dniach 09/10 grudnia 2013 roku w (...) na parkingu niestrzeżonym przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia z samochodu marki (...)o nr rej. (...) dwóch spryskiwaczy reflektorów przednich, czyni spowodowano straty o wartości 2007,93 złotych na szkodę firmy (...), tj, o czyn z art. 278 § 1 kk 3. w dniach 06/11 grudnia 2013 roku w nieustalonym miejscu w W. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia z samochodu marki (...)o nr (...) dwóch spryskiwaczy reflektorów przednich, czym spowodowano straty o wartości 2333,74 złotych na szkodę P. M., tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 4. w dniach 13/14 grudnia 2013 roku w(...)przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia z samochodu marki (...)o nr (...) dwóch spryskiwaczy reflektorów przednich, czym spowodowano straty o wartości 1276,56 złotych na szkodę firmy (...) SA, tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 5. w dniach 06/07 grudnia 2013 roku w(...) przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia z samochodu marki(...)o nr rej. (...) dwóch spryskiwaczy reflektorów przednich, czym spowodowano straty o wartości 748,68 złotych na szkodę P. L., tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 6. w dniach 04/05 stycznia 2014 roku w(...)przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia z samochodu marki (...)o nr rej. (...) dwóch spryskiwaczy reflektorów przednich, czym spowodowano straty o wartości 1866,40 złotych na szkodę L.

K., tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 7. w dniu 6 grudnia 2012 roku w (...) przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby w pokrywie bagażnika o wartości 1980 złotych a następnie kradzieży z wnętrza bagażnika laptopa marki(...)o wartości 2100 złotych o wraz z torbą o wartości 400 złotych na szkodę K. J., oraz umowy z bankiem (...) SA, karty kodów do robienia przelewów, powodując łączną stratę o wartości 3065 złotych na szkodę A. K. (1), tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 8. w dniu 6 grudnia 2012 roku w (...) przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby w tylnych lewych drzwiach o wartości 309 złotych a następnie kradzieży z wnętrza nesesera o wartości 300 złotych z zawartością portfela o wartości 150 złotych, dowodu osobistego, prawa jazdy, karty emeryta, 3 kart kredytowych banku (...), dowodu rejestracyjnego, 8 sztuk pamięci przenośnych o wartości 800 złotych, pióra wiecznego marki (...) o wartości 400 złotych, dokumentów, czym spowodował łączną wartość strat 2431,72 złotych na szkodę M.

H. i Fundacji (...), tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 9. w dniu 3 grudnia 2012 roku w (...)przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie tylnej szyby o wartości 2655,39 złotych a następnie kradzieży z wnętrza samochodu torby sportowej marki (...) z zawartością butów sportowych marki "N. balance", czterech koszulek z krótkim rękawem, spodni w kolorze czarnym, dwóch bluz sędziowskich marki (...), dwóch gwizdków sędziowskich, dokumentów sędziowskich, czym spowodował straty o wartości 500 złotych na szkodę A.

F. (1) oraz 3719,77 złotych na szkodę firmy (...) S.C. A. Z. A. F., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 10. w dniu 3 grudnia 2012 roku w (...)przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie tylnej lewej szyby o wartości 598,48 złotych a następnie kradzieży z wnętrza samochodu torebki damskiej o wartości 400 złotych z zawartością skórzanej kosmetyczki marki(...)wraz z kosmetykami o wartości 600 złotych, okularów korekcyjnych(...)o wartości 1500 złotych, przenośnego nośnika danych o wartości 50 złotych, dowodu rejestracyjnego samochodu marki (...)o nr rej. (...), powodując łączna stratę o wartości 2550 złotych na szkodę B.

K. i M. K. (2) oraz 848,48 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o. tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 11. w dniu 5 grudnia 2012 roku w (...)przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki J. (...) o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby tylnej lewej o wartości 1450 złotych a następnie kradzieży z wnętrza samochodu laptopa marki L. (...) wraz z ładowarką o wartości 1372 złotych, torby na laptopa o wartości 200 złotych, ładowarki do telefonu marki(...)o wartości 50 złotych oraz dokumentów firmowych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o. oraz ładowarki do telefonu marki (...)o wartości 50 złotych, dowodu rejestracyjnego, czym spowodował łączna stratę o wartości 2015 złotych na szkodę A.

S., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 12. w dniu 5 grudnia 2012 roku w (...) przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby tylnej prawej, a następnie usiłował dokonać kradzieży nieustalonego mienia, czym spowodował stratę w wysokości 699,71 zł na szkodę A. D. tj. o czyn z art. 13 § 1 kkk w zw. z art. 279 § 1 kk 13. w dniach 6-7 grudnia 2012 roku w (...) przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...) o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby tylnej a następnie kradzieży z wnętrza samochodu piły wodnej marki (...) o wartości 2200 złotych, młota wyburzeniowego marki (...) o wartości 1050 złotych, młotowiertarki marki (...) wraz z zestawem wierteł o wartości 354 złotych, wkrętarki marki(...)o wartości 402 złotych, odkurzacza marki (...)o wartości 810 złotych, o łącznej wartości 4816 złotych, czym spowodował łączna stratę w wysokości 5066 na szkodę M.

M. (2), tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 14. w dniu 10 grudnia 2012 roku w (...) przy skrzyżowaniu ul. (...) z Aleją (...) dokonał włamania do samochodu marki(...)o nr rej. (...) poprzez wybicie tylnej szyby i tylnej lewej szyby o wartości łącznej 3062 złotych a następnie kradzieży z wnętrza samochodu laptopa marki (...)z myszką i zasilaczem o wartości 1700 złotych wraz z plecakiem na laptopa o wartości 100 złotych, srebrnych spinek do koszuli o wartości 400 złotych, wizytownika skórzanego marki (...) o wartości 150 złotych, perfum o wartości 100 złotych, czym spowodował łączną stratę o wartości 2450 złotych na szkodę A.

N. oraz 4767 złotych na szkodę Z. D., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 15. w dniu 10 grudnia 2012 roku w (...)przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki B. (...) o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby w tylnych lewych drzwiach o wartości 517 złotych a następnie kradzieży z wnętrza samochodu aktówki marki M. o wartości 499 złotych, tabletu marki (...)o wartości 2100 złotych, czym spowodował łączna stratę o wartości 2599 złotych na szkodę M. D. (2) W. oraz 760 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 16. w dniu 10 grudnia 2012 roku w (...)przy ul. (...) róg ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby w tylnych lewych drzwiach o wartości 439 złotych a następnie kradzieży z wnętrza samochodu plecaka marki S. z zawartością notebooka marki(...)o wartości 1750 złotych, dysku zewnętrznego 500 GB o wartości 200 złotych, czym spowodował stratę o wartości 2050 złotych na szkodę B.

P. i firmy (...) S.A. oraz 589 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o., tj. o czyn 279 § 1 kk 17. w dniu 30 grudnia 2012 roku w(...)przy ul. (...), na terenie parkingu niestrzeżonego, dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...) poprzez wybicie szyb o wartości 170 złotych po lewej stronie pojazdu a następnie kradzieży z jego wnętrza radioodtwarzacza samochodowego CD i USB o wartości 500 złotych, czym spowodował łączną stratę o wartości 870 złotych na szkodę H. Ż., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 18. w dniu 20 grudnia 2012 roku w (...)przy ul. (...), dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...), poprzez wybicie szyby w lewych drzwiach pojazdu o wartości 413 złotych a następnie kradzieży z jego wnętrza skórzanej teczki z zawartością komputera marki (...)o wartości 3500 złotych, okularów dwuogniskowych o wartości 2000 złotych, parasola o wartości 60 złotych, trzech pieczątek, kluczy, dokumentów czym spowodował straty o łącznej wartości 7808 złotych na szkodę A.

Ż., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 19. w dniu 20 grudnia 2012 roku w (...)przy Alei (...), dokonał włamania do samochodu marki(...)o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby o wartości 1312,86 złotych a następnie kradzieży z jego wnętrza walizki koloru zielonego z tworzywa sztucznego z zawartością garderoby, kosmetyków, dokumentów firmy (...) Sp. z o.o., powodując łączna stratę o wartości 600 złotych na szkodę J. A. i 1868,30 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o., tj. o czyn z art. 279 par. 1 kk 20. w dniu 10 lutego 2013 roku w (...)przy ul. (...), dokonał włamania do samochodu marki (...)o nr rej. (...), poprzez wybicie szyby z lewej strony pojazdu o wartości 1620 złotych a następnie kradzieży z jego wnętrza torby od laptopa z zawartością laptopa marki (...)i ładowarki o wartości 1100 złotych, książki do nauki języka włoskiego o wartości 160 złotych, czym spowodował łączne straty o wartości 3130 złotych na szkodę I.

Ż., tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 21. W dniu 4 marca 2014r. w (...)przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki S. (...) o nr rej. (...) poprzez wybicie szyby w kalpie bagażnika , a następnie kradzieży mienia w postaci: torby na laptopa wraz z laptopem marki (...)o nr seryjnym (...), klucza do programu Norma PRO o nr seryjnym (...), firmowej pieczątki o treści (...) S.A. specjalista ds. instalacji mechanicznych i sanitarnych E. G.”, czym spowodował straty wysokości 6000 złotych na szkodę (...) S.A. tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 22.

W dniu 14 marca 2014r. w (...)przy ul. (...) dokonał włamania do samochodu marki(...)o nr rej. (...) poprzez wybicie lewej bocznej szyby, a następnie kradzieży torby na laptopa wraz z zawartością: laptopa marki (...)i baterii, okularów optycznych, dokumentów firmowych oraz pieczątki firmowej (...) Usługi (...), czym spowodował straty wysokości 2500 złotych na szkodę A. C. tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 23. W dniu 14 marca 2014r. w (...)przy skrzyżowaniu ulic (...). Niepodległości/B. dokonał włamania do samochodu marki V. (...) o nr rej. (...) poprzez wybicie lewej przedniej szyby, a następnie torby na laptopa wraz z laptopem marki (...) o nr (...), czym spowodował straty wysokości 1500 złotych na szkodę (...) S.A. tj. o czyn z art. 279 § 1 kk 24.

W dniu 9 marca 2014r. z V piętra klatki schodowej przy ul. (...) w W. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia roweru marki (...)o nr ramy (...) poprzez przecięcie n/n narzędziem linki zabezpieczającej powodując straty w wysokości 899 zł na szkodę A. K. (2) tj. o czyn z art. 278 § 1 kk. Orzeka: K. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów z pkt. 1- 6, z tym, iż ustala, że zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw o jakim mowa w art. 91 § 1 kk, a ponadto, że czyn z pkt. 2 został popełniony przy ul. (...), a czyn z pkt. 4 został popełniony na szkodę P. K., i za to na podstawie art. 91 § 1 kk w zw. z art. 278 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015r. skazuje go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

K. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów z pkt. 7- 19, z tym, iż ustala, że zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw o jakim mowa w art. 91 § 1 kk, a ponadto w odniesieniu do czynu z pkt. 13 ustala, że łączna strata wyniosła 5416 zł, zaś w odniesieniu do czynu z pkt. 7 ustala, że laptop marki(...)o wartości 2100 zł został skradziony na szkodę A. K. (1), zaś torba o wartości 400 zł na szkodę K. J. i wartość łączna straty na szkodę A. K. (1) wyniosła 5165 zł i za to na podstawie art. 91 § 1 kk w zw. z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk i art. 279 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015r., przyjmując za podstawę wymiaru kary art. 279 § 1 kk skazuje go na karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

K. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z pkt. 20 i za czyn ten skazuje go na podstawie art. 279 § 1 kk na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; K. W. uznaje za winnego popełnienia czynów z pkt. 21-23 z tym, iż ustala, że zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw o jakim mowa w art. 91 § 1 kk, a ponadto, że czynu z pkt. 22 oskarżony dopuścił się poprzez wybicie szyby prawej i za to na podstawie art. 91 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015r. skazuje go na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

K. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z pkt. 24 i za czyn ten skazuje go na podstawie art. 278 § 1 kk na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; Na podstawie art. 85 kk, art. 86 § 1 kk i art. 91 § 2 kk w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015r. orzeczone wobec oskarżonego kary jednostkowe łączy i wymierza karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; Na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w dniach: od 21 do 22 stycznia 2014r.; 12 grudnia 2012r.; 2 stycznia 2013r.; 11 lutego 2013r.; 8 kwietnia 2014r.; 16 marca 2014r.;

Na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz: P. L. kwoty 748,68 zł; A. K. (1) kwoty 2100 zł; K. J. kwoty 400 zł; M. H. kwoty 1650 zł; A. F. (1) kwoty 500 zł; M. i B. K. kwoty 2550 zł; M. M. (3) Kwoty 5416 zł; A. N. kwoty 2450 zł; M. W. kwoty 2599 zł; A. Ż. kwoty 7808 zł; J. A. kwoty 600 zł; P. W. kwoty 1500 zł; A. C. kwoty 700 zł; Zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sadowych, obciążając nimi Skarb Państwa; Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. I. S. kwotę 1260 zł. powiększoną o podatek VAT tytułem kosztów obrony z urzędu.