Appeal dismissed for inadmissibility due to lack of appealable subject matter regarding non-awarded costs.
Legislator summary
AI generatedThe District Court dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision regarding litigation costs. The appellant argued that the first-instance judgment implicitly awarded costs despite the lack of an explicit ruling, while the court found no such ruling in the judgment's operative part. Consequently, the appellate court rejected the appeal as inadmissible because the appeal lacked a substantive basis for review.
Legislator headnote
AI generatedArt. 370 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c.; Art. 325 k.p.c.; An appeal is inadmissible if the appealed judgment contains no ruling on the subject matter of the appeal, as there is no appealable subject matter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Gz 228/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2017 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Natalia Pawłowska - Grzelczak po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2017 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółki akcyjnej w P. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt X GC 272/16, postanawia: oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie odrzucił zażalenie powódki na postanowienie z dnia 30 listopada 2016 roku o kosztach procesu. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, że wyrokiem z dnia 30 listopada 2016 roku Sąd Rejonowy oddalił powództwo (...) spółki akcyjnej w P. wytoczone przeciwko pozwanej spółce (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P.. W dniu 4 stycznia 2017 roku powódka złożyła zażalenie na postanowienie z dnia 30 listopada 2016 roku o kosztach procesu.
Sąd Rejonowy wskazał, iż zażalenie to jest niedopuszczalne albowiem wyrok z dnia 30 listopada 2016 roku nie zawierał orzeczenia o kosztach procesu. W tym stanie rzeczy Sąd Rejonowy stanął na stanowisku, iż wobec braku substratu zaskarżenia zażalenie winno zostać odrzucone na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. Z rozstrzygnięciem tym nie zgodziła się powódka i złożyła zażalenie na powyższe postanowienie. Zaskarżonemu postanowieniu powódka zarzuciła dokonanie ustaleń sprzecznych z zebranym materiałem dowodowym poprzez ustalenie przez Sąd I instancji, że w wyroku z dnia 30 listopada 2016 roku ( sygn. akt X GC 272/16) Sąd nie orzekł o kosztach postępowania w sprawie, podczas gdy z uzasadnienia wyroku wynika, iż Sąd obciążył kosztami postępowania stronę powodową jako przegrywającą, co oznacza, że Sąd de facto rozstrzygnął w przedmiocie kosztów zgodnie z art. 108 § 1 k.p.c..
Skarżąca wskazała, iż na skutek tego naruszenia, Sąd Rejonowy naruszył art. 370 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. poprzez odrzucenie zażalenia powódki na postanowienie z dnia 30 listopada 2016 roku w przedmiocie rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Mając na uwadze powyższe zarzuty powódka wniosła o uchylenie zaiskrzonego postanowienia i przekazanie do rozpoznania zażalenia powódki z dnia 4 stycznia 2017 roku (data stempla pocztowego). Wniosła także o zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kosztów postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu dokonano rozwinięcia powyższych zarzutów konkludując, iż odrzucenie zażalenia naruszyło interes prawny i faktyczny powódki, pozbawiając prawa do kontroli instancyjnej orzeczenia Sądu I instancji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie powódki nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Okręgowy podziela stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu, jak również argumenty przytoczone na jego poparcie, a przemawiające za odrzuceniem zażalenia powódki z dnia 4 stycznia 2017 roku (data stempla pocztowego). Analiza materiału dowodowego prowadzi do jednoznacznego wniosku, iż wyrok Sądu Rejonowego z dnia 30 listopada 2016 roku nie zawiera rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Lektura uzasadnienia wyroku z dnia 30 listopada 2016 roku również prowadzi do wniosku, iż nie zapadło rozstrzygniecie o kosztach.
Sąd I instancji w uzasadnieniu wyraźnie wskazał: „ Sąd nie rozstrzygnął o kosztach procesu w trybie art. 108 § 1 k.p.c. Pozwana wygrała proces w całości, ale nie składała wniosku o zasądzenie kosztów postępowania na jej rzecz”. Treść tego zapisu jest jednoznaczna i nie budzi żadnych wątpliwości interpretacyjnych. Sąd wyraźnie wyjaśnił dlaczego nie zapadło orzeczenie o kosztach w trybie art. 108 k.p.c. wskazując, iż nie było ku temu podstaw, bo pozwana pomimo, że proces wygrała nie złożyła wniosku o zasądzenie kosztów procesu.
Podstawową przesłanką dopuszczalności środka odwoławczego jest istnienie substratu zaskarżenia. Substratem takim może być tylko zawarte w sentencji wyroku negatywne rozstrzygnięcie o żądaniu strony skarżącej. W tym miejscu trzeba zauważyć, że w kodeksie postępowania cywilnego przepisem, który określa treść sentencji wyroku, jest art. 325 k.p.c. Według tego przepisu sentencja powinna zawierać rozstrzygnięcie Sądu o żądaniach stron. Treść sentencji zaskarżonego wyroku dokładnie określa o czym orzekł Sąd Rejonowy.
W przedmiotowym stanie faktycznym Sąd Rejonowy jedynie oddalił powództwo. Nie zawarł żadnego orzeczenia o kosztach. Sąd drugiej instancji po zapoznaniu się z treścią orzeczenia z dnia 30 listopada 2016 roku doszedł do przekonania, iż w niniejszej sprawie zachodzi brak substratu zaskarżenia albowiem zażalenie zostało skierowane do rozstrzygnięcia o kosztach procesu, które nie istnieje. Powoduje to konieczność odrzucenia zażalenia. Sąd Okręgowy w pełni podzielił wielokrotnie wyrażony w orzecznictwie Sądu Najwyższego pogląd w przedmiocie konsekwencji wniesienia środka zaskarżenia od orzeczenia nieistniejącego (patrz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 października 1986 r., III CRN 244/86, OSNCP 1988, poz. 17, a także orzeczenia z dnia 28 maja 1998 r., III CKN 409/98 i z dnia 4 listopada 1998 r., I CKN 409/98, nie publ., przytoczone w Komentarzu do Kodeksu postępowania cywilnego pod red.
Prof. T. Erecińskiego, wyd. 4, str. 673). Zatem skoro powódka wniosła środek odwoławczy dotyczący przedmiotu nie objętego rozstrzygnięciem w sentencji orzeczenia, to środek ten podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny z powodu braku substratu zaskarżenia ( zob. np. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 1997 r. II CKN 15/97, z dnia 8 lipca 1997 r. I CZ 76/97, z dnia 21 kwietnia 1998 r. III Cz 43/98 oraz z dnia 28 maja 1998 r. III CKN 409/98). Powyższe prowadzi do przekonania o zasadności stanowiska sądu pierwszej instancji wyrażonego w zaskarżonym postanowieniu.
W tym stanie rzeczy stosownie do art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc zażalenie podlegało oddaleniu. Sygn. akt VIII Gz 228/17 ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...). 3. (...)