Legislator Case Law & Legislation
I1 C 304/17 AI generated

Court dismisses debt claim against telecom user for failure to prove agency relationship and contract terms.

Case Number I1 C 304/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment against the defendant, ruling that the plaintiff failed to prove the necessary legal relationship. Although a debt assignment existed, the plaintiff could not demonstrate that the defendant was authorized to act on behalf of the original debtor or that a contract existed between them. Consequently, the court held that as a professional entity, the plaintiff bore the consequences of its inability to provide adequate evidence under civil procedure rules.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 k.c.; Art. 98 k.p.c.; Art. 108 k.p.c.: A plaintiff must prove the facts establishing their claim; failure to do so, especially by a professional party, results in the dismissal of the action and the plaintiff bears the litigation costs.

Keywords

AI generated
burden of proof civil procedure debt assignment agency relationship litigation costs professional standard dismissal of claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.c.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c. i art.
Art. 108 k.p.c.
§ 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
§ 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 6 k.c
art. 98 k.p.c
O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c.
art. 108 k.p

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I 1 C 304/17 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2017 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: protokolant Dorota Stankiewicz po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2017 r. w Gdyni sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą we W. przeciwko G. G. o zapłatę I Oddala powództwo w całości; II Kosztami postępowania w kwocie 167,00 złotych, w tym 120,00 złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego obciąża powoda uznając je za uiszczone w całości.

UZASADNIENIE

Powód Raport Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w K. domagał się zasądzenia od pozwanej B. W. kwoty 1042,60 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. (pozew - k. 2-4.) Powód wskazał, że na podstawie umowy cesji z dnia 16.12.2014r przejął od (...) SA w W. prawa do wierzytelności wobec pozwanej z tytułu umowy o usługi telekomunikacyjne. Nadto powód wyjaśnił, że dochodzi od pozwanego zapłaty kwoty 1042,60 zł wraz z ustawowymi odsetkami, na którą składają się: 3 niezapłacone faktury oraz kara umowna. (pozew - k. 2-4, 11-15.) W dniu 6.7.2015 r w sprawie I Nc-e (...) Sąd Rejonowy w Lublinie -Zachód przekazał w sprawie pozew do tut.

Sądu . (postanowienie - k. 4v) Nakazem Zapłaty z dnia 5.11.2015r Sąd Rejonowy w Gdyni zasądził zgodnie z żądaniem ( nakaz zapłaty k, 67) Pozwana B. W. w sprzeciwie wniosła o oddalenie powództwa, kwestionując żądanie pozwu i wyjaśniając ,że powód nie udowodnił wysokości roszczenia , a nadto wskazała , że nie zawierała żadnej umowy z poprzednikiem powoda ( sprzeciw, k 72-78) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: (...) SA w W. a A. W. zawarta została umowa o usługi telekomunikacyjne w dniu 4.12.2011r. okoliczność bezsporna, (...) SA w W. (zbywcą) a Raportem Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym Niestandaryzowanym Sekurytyzacyjnym z siedzibą w K. (nabywcą) zawarta została umowa sprzedaży wierzytelności w dniu 16.12.2014r. okoliczność bezsporna, a nadto umowa k. 31-34, Raport Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w K. nie przedłożył dokumentów wskazujących, że A.

W. działał z umocowania B. W. i na jej rzecz, mimo wezwania Sądu. okoliczność niesporna, nadto wezwanie k . 82-83 B. W. w okresie do 31.12.2012r prowadziła działalność gospodarczą jako zakład (...) w K.; nie upoważniała A. W. do działania w imieniu tej firmy; nie udzieliła A. W. pełnomocnictwa do reprezentowania jej gdziekolwiek dowód : zeznania pozwanej k. 100-101 na nośniku

Sąd zważył, co następuje:

W myśl ogólnych zasad na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, zaś na pozwanym obowiązek udowodnienia okoliczności uzasadniających jego wniosek o oddalenie powództwa. W niniejszej sprawie powód dochodząc zapłaty wskazanej w pozwie kwoty i będąc reprezentowanym przez profesjonalnego pełnomocnika powinien był wykazać zasadność obciążenia pozwanego żądaną kwotą, charakter umowy jaka łączyła strony oraz jakie świadczenia w ramach tej umowy powinien pozwany ponosić na rzecz poprzednika prawnego powoda.

Zdaniem Sądu to powód jako profesjonalista, od którego wymaga się staranności w wyższym stopniu, powinien ponosić wszelkie konsekwencje związane ze swoją niedokładnością, zaniedbaniem i niekonsekwencją. Mając na uwadze jedną z podstawowych zasad postępowania cywilnego, a mianowicie obowiązku udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., Sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.

Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż faktów, z których wywodzone jest dochodzone roszczenie powinien w zasadzie dowieść powód. Powód nie przedstawił dokumentów w postaci pełnomocnictwa udzielonego A. W. do działania i zawarcia umowy z dnia 4.12.2011r w imieniu B. W.. Pozwany kwestionował w całości żądanie pozwu.

Powód nie udowodnił , że jego żądanie w wysokości 1042, 60 zł wynika z umowy i faktur wystawionych przez jego poprzednika prawnego na rzecz pozwanej, nie wykazał istnienia stosunku prawnego pomiędzy pozwaną i (...) SA, więc nie udowodnił swego roszczenia . W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało więc na uwzględnienie. Wobec powyższego, powództwo zostało oddalone w całości. O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c. i art. 108 k.p.c . Z uwagi na to, że stroną przegrywającą niniejsze postępowanie był powód i poniósł koszty procesu, Sąd obciążył go tymi kosztami, uznając je za uiszczone w całości, a w zakresie kosztów zastępstwa procesowego pozwanej , zasądził od powoda na jej rzecz zwrot tych kosztów w kwocie 197 zł / 180 zł wynagrodzenie pełnomocnika / § 6 pkt 3 i § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.

U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349)/, 17 zł opłat od pełnomocnictwa.