Legislator Case Law & Legislation
II K 8/16 AI generated

Court acquits defendant on fraud charges but dismisses bankruptcy charge due to negligible social harm.

Case Number II K 8/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant of six counts of fraud involving the overcharging of furniture and transport services, finding insufficient evidence of intent to defraud. While the defendant was found guilty of one count of bankruptcy, the court determined his social harm was negligible. Consequently, the criminal proceedings regarding the bankruptcy charge were terminated under the law on minor offenses.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 302 § 1 k.k.; Art. 17 § 1 pkt 3) k.p.k.; Art. 414 § 1 k.p.k.: The court may acquit a defendant of fraud charges due to lack of evidence regarding the intent to illegally obtain property, while simultaneously terminating proceedings for bankruptcy charges if the social harm is deemed negligible.

Keywords

AI generated
fraudulent overcharging bankruptcy proceedings negligible social harm termination of proceedings intent to defraud

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw.
Art. 12 k.k.
z art. 12 k.k. orzeka: I.
Art. 302 § 1 k.k.
o czyn z art. 302 § 1 k.k. w zw.
Art. 17 § 1 pkt 3) k.p.k.
i uznając, że społeczna szkodliwość tego czynu jest znikoma, na mocy art. 17 § 1 pkt 3) k.p.k. w zw.
Art. 414 § 1 k.p.k.
z art. 414 § 1 k.p.k. postępowanie karne w tej części umarza; III.
Art. 632 pkt 2) k.p.k.
na mocy art. 632 pkt 2) k.p.k. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa.
art. 286 § 1 k.k
o czyn z art. 286 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 302 § 1 k.k
o czyn z art. 302 § 1 k.k.
art. 414 § 1 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 8/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 maja 2017 roku Sąd Okręgowy w Elblągu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Marek Nawrocki (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Kryszewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Iławie M. K. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 22 kwietnia 2016r., 29 kwietnia 2016r.,03 czerwca 2016r., 29 sierpnia 2016r., 14 października 2016r., 28 listopada 2016r.,30 listopada 2016r., 20 stycznia 2017 r., 22 marca 2017r., 26 kwietnia 2016 r. sprawy: A. P. (1) syna S. i Ł. z domu W. urodzonego (...) w G. oskarżonego o to, że:

I. w okresie od lipca 2013 roku do września 2013 roku w K. gm. L. oraz w W. gm. I., zarządzając firmą (...) z/s w K., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, czynem ciągłym, z góry powziętym zamiarem wprowadził w błąd J. S. właściciela zakładu stolarskiego co do możliwości zapłaty za pobrany towar w postaci elementów korpusów do mebli tapicerowanych, czym wyłudził od ww. mienie o łącznej wartości 103 523,71 zł. gdyż nie miał ani możliwości ani zamiaru zapłacenia za wskazany towar, czym działał na szkodę Zakładu (...) z/s w W., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. II. w okresie od czerwca 2013 roku do września 2013 roku w K. gm.

L. oraz w (...) gm. I., zarządzając firmą (...) z/s w K. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, czynem ciągłym, z góry powziętym zamiarem wprowadził w błąd S. M. właściciela Przedsiębiorstwa (...) co do możliwości zapłaty za pobrany towar w postaci elementów stelaży do mebli tapicerowanych, czym wyłudził od ww. mienie o łącznej wartości 136 063,27 zł., gdyż nie miał ani możliwości ani zamiaru zapłacenia za wskazany towar, czym działał na szkodę Przedsiębiorstwa (...) z/s w (...) gm. I., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. III. w okresie od maja 2013 roku do września 2013 roku w K. gm.

L. oraz w T., zarządzając firmą (...) z/s w K., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, czynem ciągłym, z góry powziętym zamiarem wprowadził w błąd A. J. właściciela firmy transportowej co do możliwości zapłaty za wykonane usługi transportowe, czym wyłudził od ww. usługi o łącznej wartości 132 196,92 zł., gdyż nie miał ani możliwości ani zamiaru zapłacenia za wykonane usługi, czym działał na szkodę (...) .H.U. (...) z/s w T., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. IV. w okresie od kwietnia 2013 roku do lutego 2014 roku w K., gm.

L. oraz w Ł., zarządzając firmą (...) z/s w K., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, czynem ciągłym, z góry powziętym zamiarem wprowadził w błąd R. S. właściciela firmy (...) co do możliwości zapłaty za pobrany towar w postaci formatek piankowych oraz klejonych elementów ze sprężynami, czym wyłudził od w/w mienie o łącznej wartości 696.415,31 zł, gdyż nie miał ani możliwości ani zamiaru zapłacenia za wskazany towar, czym działał na szkodę (...) Sp. J. z/s w Ł., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. V. w okresie od września 2012 roku do października 2013 roku w K., gm.

L. oraz w Ł., zarządzając firmą (...) z/s w K., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, czynem ciągłym, z góry powziętym zamiarem wprowadził w błąd M. G. pracownika firmy S.I.C. co do możliwości zapłaty za pobrany towar w postaci tkanin obiciowych na meble, czym wyłudził od w/w mienie o łącznej wartości 528.548,42 zł, gdyż nie miał ani możliwości ani zamiaru zapłacenia za wskazany towar, czym działał na szkodę S.I.C. Spółka z. o.o. z/s w Ł., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. VI. w okresie od lipca 2013 roku do września 2013 roku w K., gm.

L. oraz w B., zarządzając firmą (...) z/s w K., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, czynem ciągłym, z góry powziętym zamiarem wprowadził w błąd P. S. właściciela firmy transportowej co do możliwości zapłaty za wykonane usługi transportowe, czym wyłudził od w/w usługi o łącznej wartości 170.454,92 zł, gdyż nie miał ani możliwości ani zamiaru zapłacenia za wykonane usługi, czym działał na szkodę firmy (...) z/s w B., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. VII. w okresie od września 2013 roku do lutego 2014 roku w K., gm.

L., działając czynem ciągłym, zarządzając firmą (...) z/s w K. w sytuacji grożącej niewypłacalności i upadłości zarządzanej przez niego firmy, nie mogąc zaspokoić wszystkich wierzycieli, częściowo spłacił i zabezpieczył tylko niektórych z nich, tj. (...) D. P. K. 46, (...)-(...) R., czym działał na szkodę pozostałych, tj. o czyn z art. 302 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. orzeka: I. oskarżonego A. P. (1) od popełnienia opisanych w pkt. I – VI czynów uniewinnia; II. przypisując oskarżonemu A. P. (2) popełnienie czynu opisanego w pkt.

VII, z tym ustaleniem, że dopuścił się go działając z zamiarem ewentualnym, kwalifikowanego z art. 302 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i uznając, że społeczna szkodliwość tego czynu jest znikoma, na mocy art. 17 § 1 pkt 3) k.p.k. w zw. z art. 414 § 1 k.p.k. postępowanie karne w tej części umarza; III. na mocy art. 632 pkt 2) k.p.k. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa.