Court establishes marital property separation while dismissing the remainder of the divorce-related lawsuit.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court established marital property separation effective February 6, 2017, while dismissing the plaintiff's remaining claims. The parties argued for full dissolution of the marital community, but the court granted only the specific request for property separation. Consequently, the judgment separated assets between the spouses and awarded the defendant procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o prawie rodzinnym; Art. 100 ust. 1 k.r.s.: The court may order separation of property upon request, even if the full dissolution of the marital community is not granted.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III RC 411/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lutego 2017r. Sąd Rejonowy w Olsztynie III Wydział Rodzinny i Nieletnich Przewodniczący SSR Ada Wacław Protokolant st.sekr.sądowy Iwona Świątkowska po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2017r. w Olsztynie na rozprawie sprawy przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej O.-Północ w O. z powództwa M. Z. przeciwko S. Z. o ustanowienie przez sąd rozdzielności majątkowej I. ustanawia z dniem 6 lutego 2017r. rozdzielność majątkową małżonków M. Z. i S. Z., których wspólność majątkowa powstała na mocy związku małżeńskiego zawartego w dniu 19 sierpnia 2000r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w O. (numer aktu małżeństwa: 1461011/00/AM/ (...)); II. oddala powództwo w pozostałej części; III. odstępuje od obciążania stron kosztami sądowymi, z wyjątkiem już uiszczonych; IV. zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 737 (siedemset trzydzieści siedem) zł tytułem zwrotu poniesionych przez nią kosztów zastępstwa procesowego.