Landlord wins partial lease termination claim for environmental damage but loses crop loss damages.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for crop collection costs while awarding damages for the immediate termination of the lease due to severe environmental destruction. The plaintiff successfully argued that the tenant's illegal actions, including the destruction of drainage ditches and poisoning of the environment, violated the lease agreement and justified immediate termination. However, the court ruled that since the lease ended in February, the tenant was responsible for the risk of harvest losses, which the plaintiff could not claim against the defendant.
Legislator headnote
AI generated§ 5 ust. 1, 2; § 4 umowy dzierżawy; The court held that a landlord may terminate a lease immediately upon the tenant's fundamental breach of environmental protection obligations, but cannot claim damages for crop losses incurred after the termination date.