Appeal dismissed because plaintiff failed to increase cost claim beyond original request amount.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the district court's decision awarding 1,800 PLN in legal representation costs. The plaintiff argued for the full statutory minimum of 2,400 PLN, claiming the lower amount was an error in applying the fee regulation. The court ruled that the appeal was inadmissible because the plaintiff had only requested 1,800 PLN in the initial lawsuit and never amended their claim to the higher statutory amount.
Legislator headnote
AI generated§ 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych; The court cannot award legal representation costs exceeding the amount specifically requested by the party in the initial claim, even if the statutory minimum is higher.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 196/17 POSTANOWIENIE K., dnia 23 maja 2017 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jacek Chmura Sędziowie:SSO Barbara Mokras (spr.) SSO Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2017 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) W. (...)z siedzibą w przeciwko D. P. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 19 stycznia 2017 r., sygn. akt I C 1047/16 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. SSO Barbara Mokras SSO Jacek Chmura SSO Janusz Roszewski Sygn. akt II Cz 196/17
UZASADNIENIE
Postanowieniem zawartym w punkcie II wyroku z dnia 19 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu zasądził od pozwanej D. P. na rzecz powoda (...) W. (...) z siedzibą w W. w kwotę 2.067,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 1.800,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy wskazał, że znajduje ono podstawę w przepisie art. 98 k.p.c. i § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.
U. z 2015 r., poz. 1804). Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł powód, zaskarżając postanowienie w części, tj. w zakresie kosztów zastępstwa procesowego. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie: - § 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z dnia 05.11.2015r., Póz. 1804) poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i zaniechanie zasądzenia od pozwanej na rzecz powoda kosztów zastępstwa procesowego według zasad ogólnych, w pełnej wysokości, tj. w kwocie 2.400zł w sytuacji, gdy niniejsze sprawa rozpoznawana była przez Sąd w trybie zwykłym, a zapadłe na rozprawie orzeczenie nie zostało wydane w postępowaniu upominawczym, elektronicznym postępowaniu upominawczym, ani w postępowaniu nakazowym; - § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.
U. z dnia 05.11.2015r., Póz. 1804), poprzez jego błędną wykładnię i zastosowanie w sprawie, która nie została rozpoznana w postępowaniu upominawczym, elektronicznym postępowaniu upominawczym, ani też w postępowaniu nakazowym. Mając na uwadze powyższe, skarżący wniósł o zmianę wyroku w zaskarżonej części, a to w pkt II poprzez zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kwoty 2667,00zł zamiast kwoty 2.067,00zł tytułem zwrotu kosztów postępowania pierwszoinstancyjnego, w tym 2.400,00zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych;
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Pozwem wniesionym w dniu 18 stycznia 2016 r. powód domagał się od strony pozwanej zapłaty kwoty 5.433,67 zł. Wyrokiem zaocznym z dnia 19 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu uwzględnił w całości powództwo oraz zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2.067,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 1.800,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Mając na uwadze dyspozycję § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. (Dz.
U. z 2016 r. poz. 1667) zmieniającego z dniem 27 października 2016 r. rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. 2015 r., poz. 1804), według którego do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji, należy uznać, Zgodnie z przepisem § 2 pkt 4 powołanego rozporządzenia stawka minimalna przy wartości przedmiotu sporu dochodzonej w niniejszej sprawie wynosi 2.400,00 zł.
Nie oznacza to jednak słuszności zarzutu skarżącego bezzasadnego niezasądzenia od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w tej właśnie wysokości. Wynika to z faktu, że powód domagał się w pozwie zasądzenia na swoją rzecz z tego tytułu jedynie kwoty 1.800,00 zł i w toku postępowania pierwszoinstancyjnego nie zmienił swojego żądania. W tym stanie rzeczy zasądzenie z powyższego tytułu kwoty 2.400,00 zł stanowiłoby niedopuszczalne wyjście poza zgłoszone w tym zakresie żądanie wniosku powoda. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy orzekł, jak w sentencji.
SSO Barbara Mokras SSO Jacek Chmura SSO Janusz Roszewski