Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1220/16 AI generated

Court dismissed appeal on civil court fees, ruling minimum 30zł filing fee is non-refundable in summary proceedings.

Case Number III Cz 1220/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against a district court order requiring the defendant to pay full court fees. The district court had charged the full 30zł filing fee despite the plaintiff's argument that three-quarters should be refunded upon the enforcement of a default judgment. The appellate court rejected the refund claim, holding that the 30zł fee is a mandatory minimum to cover judicial costs and does not qualify for the statutory partial refund in summary proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 pkt 2c u.k.s.c.; Art. 12, 13 ust. 2, 14 ust. 3 u.k.s.c.: The statutory provision allowing a three-quarters refund of filing fees does not apply when the filing fee is the mandatory minimum of 30zł, as this amount is intended to cover the basic costs of initiating civil proceedings.

Keywords

AI generated
civil court fees summary proceedings filing fee refund minimum fee default judgment costs of proceedings appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 pkt 2c u.k.s.c.
Stwierdził, iż zgodnie z regulacją art. 79 ust.
Art. 12 u.k.s.c.
W ustawie z dnia z dnia 28 lipca 2005r.o kosztach sądowych w sprawach cywilnych unormowano, że zarówno opłata stała, stosunkowa jak i podstawowa wynoszą najmniej 30 zł (art. 12, art.
Art. 13 ust. 2 u.k.s.c.
Art. 14 ust. 3 u.k.s.c.
Skoro bowiem zgodnie z art. 14 ust.
Art. 28 pkt 1 u.k.s.c.
Art. 385 k.p.c.
Reasumując, z uwagi na powyższe zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu w oparciu o art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Barbara Braziewicz
art. 385 k.p.c
Reasumując, z uwagi na powyższe zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu w oparciu o art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CZP 146/07
Supreme Court rules that full refund of 3/4 of filing fee applies even if fee equals basic amount in simplified proceedings.
III CZP 146/2007
akt III CZP 146/2007, OSNC 2009/3/39), jednak Sąd odwoławczy w tej sprawie nie jest związany zapatrywaniem prawnym wyrażonym w tym orzeczeniu i w obecnym składzie nie podziela tego poglądu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1220/16 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Barbara Braziewicz po rozpoznaniu w dniu 12 października 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w W. przeciwko M. B. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na rozstrzygnięcie o kosztach zawarte w nakazie zapłaty Sądu Rejonowego w (...) z dnia 9 maja 2016 r., sygn. akt I Nc 2406/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Barbara Braziewicz Sygn. akt III Cz 1220/16

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem zawartym w nakazie zapłaty z 9 maja 2016r., wydanym w postępowaniu upominawczym, w sprawie o sygn. akt I Nc 2406/16, Sąd Rejonowy w (...) – w sprawie z powództwa (...) w W. przeciwko pozwanemu M. B. o zapłatę – nakazał pozwanemu, aby zapłacił kwotę 137zł tytułem kosztów procesu, w tym kwotę 90zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, że na kwotę 137zł składa się opłata stała od pozwu w kwocie 30zł, wynagrodzenie pełnomocnika powódki w kwocie 90zł i opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17zł.

Stwierdził, iż zgodnie z regulacją art. 79 ust. 1 pkt 2c ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2014r. poz. 1025 ze zm. dalej u.k.s.c.), w razie uprawomocnieni się nakazu zapłaty sąd z urzędu zwraca stronie trzy czwarte uiszczonej opłaty od pozwu w postępowaniu upominawczym. Zatem w razie zakończenia sprawy przez uprawomocnienie się nakazu zapłaty pozwany poniesie ostatecznie jedynie czwartą część należnej opłaty. Podkreślił, iż przepisy ustawy o kosztach sądowych nie przewidują obecnie pobierania od pisma procesowego opłaty niższej niż 30zł.

Powód będzie zawsze zobowiązany w sprawie nadającej się do rozpoznania w postępowaniu upominawczym uiścić opłatę od pozwu w kwocie minimalnej 30zł, bądź w ramach opłaty stosunkowej, bądź w ramach opłaty stałej. Sąd dokonując wykładni art.19 i 20 u.k.s.c. przyjął, że opłata stała od pozwu w kwocie 30zł jest kwotą minimalną za pełnienie czynności publiczno – prawnych dokonywanych przez Skarb Państwa za pośrednictwem sprawujących wymiar sprawiedliwości sądów. Zatem całość kosztów rozliczył w orzeczeniu końcowym.

Zażalenie na to postanowienie wniósł powód, domagając się jego zmiany poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda ¼ opłaty sądowej od pozwu i zwrot ¾ opłaty sądowej po uprawomocnieniu się orzeczenia przez Sąd oraz zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. Skarżący zarzucił orzeczeniu naruszenie regulacji art. 98 §1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 79 ust. 1 pkt 2 lit c ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez brak orzeczenia o zwrocie powodowi opłaty sądowej w wysokości trzech czwartych i obciążenie pozwanego obowiązkiem zwrotu całej opłaty sądowej od pozwu, podczas gdy Sąd po uprawomocnieniu się nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym winien zwrócić powodowi trzy czwarte opłaty sądowej od pozwu również w sytuacji, gdy opłata sądowa od pozwu odpowiada wysokości opłaty podstawowej tj. kwocie 30zł, nadto wnosząc o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego.

Stwierdził, uzasadniając swoje stanowisko, iż Sąd Rejonowy orzekając o kosztach w nakazie zapłaty naruszył treść art. 79 ust. 1 pkt 2 lit c ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wbrew stanowisku wyrażonym w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2008r., sygn. akt III CZP 146/07.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie powoda nie odniosło skutku. Wbrew zarzutom zażalenia rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego należy uznać za trafne. Dokonane przez Sąd pierwszej instancji ustalenia faktyczne i prawne Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własne. W ocenie Sądu Okręgowego opłata w kwocie 30 zł w istocie stanowi opłatę minimalną, jaką strona zobowiązana jest uiścić, aby pokryć część kosztów wymiaru sprawiedliwości rozpatrującego sprawę cywilną, w której – z wyjątkami określonymi w ustawie – obowiązuje zasada odpłatności postępowania.

W ustawie z dnia z dnia 28 lipca 2005r.o kosztach sądowych w sprawach cywilnych unormowano, że zarówno opłata stała, stosunkowa jak i podstawowa wynoszą najmniej 30 zł (art. 12, art. 13 ust. 2, art. 14 ust. 3 ustawy). Zgodnie z regulacją art. 28 pkt1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w sprawie podlegającej rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym pobiera się opłatę stałą od pozwu, przy wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu umowy, a od apelacji, przy wartości przedmiotu zaskarżenia do 2.000 złotych - 30 złotych.

W tej sytuacji opłata od pozwu w kwocie 30 zł nie podlega zwrotowi stronie w wysokości ¾ tej opłaty, stanowiąc wyjątek od regulacji art. 79 ust. 1 pkt 2 lit c u.k.s.c. z uwagi na ustanowienie opłaty minimalnej na kwotę 30 zł będącej ekwiwalentem za uruchomienie procedury cywilnej. Sądowi Okręgowego znany jest pogląd prawny wyrażony w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2008r. (sygn. akt III CZP 146/2007, OSNC 2009/3/39), jednak Sąd odwoławczy w tej sprawie nie jest związany zapatrywaniem prawnym wyrażonym w tym orzeczeniu i w obecnym składzie nie podziela tego poglądu.

W ocenie Sądu Okręgowego jednoznaczny na gruncie językowym wynik wykładni art. 79 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy o kosztach należy skorygować w oparciu o wykładnię celowościową i uznać, że ze względu na zamierzone przez ustawodawcę cele ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych przepis ten nie może mieć zastosowania w sprawach rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym, w szczególności tych, w których opłata od pozwu równa jest opłacie podstawowej. Skoro bowiem zgodnie z art. 14 ust. 3 u.k.s.c. opłata podstawowa w wysokości 30 zł stanowi minimalną opłatę, którą strona jest zobowiązana uiścić od pisma podlegającego opłacie, chyba że ustawa stanowi inaczej, to należy uznać, iż zgodnie z wykładnią celowościową zamiarem ustawodawcy było, aby uiszczana opłata wynosiła co najmniej 30 zł, by pokryć część kosztów podejmującego czynności w takiej sprawie aparatu wymiaru sprawiedliwości.

Zatem, zdaniem Sądu Okręgowego, za prawidłową należy uznać praktykę polegającą na przyjęciu, że strona domagająca się udzielenia ochrony prawnej, zgodnie z zasadą odpłatności wymiaru sprawiedliwości w postępowaniu cywilnym, powinna ponieść minimalny koszt wszczętego postępowania, który w ustawie o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ustawodawca określił na kwotę 30 zł. Reasumując, z uwagi na powyższe zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu w oparciu o art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Barbara Braziewicz