Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII Ua 31/17 AI generated

Court modifies sentence to allow social insurance fund to pay death benefit to statutory heir.

Case Number VIII Ua 31/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The District Court in Łódź modified the appealed judgment to transfer the claim for a one-time work accident compensation to the Social Insurance Fund. The plaintiff, a statutory heir, argued that the fund should be the direct recipient of the benefit under civil law provisions. The court ruled that while the plaintiff's right to the compensation remains, the procedural obligation to submit the claim lies with the Social Insurance Fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 922 k.c.; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2000 r. o ubezpieczeniach społecznych; The court must transfer the claim for death benefits to the social insurance fund when the beneficiary is a statutory heir, ensuring the fund directly processes the payment.

Keywords

AI generated
statutory heir work accident compensation social insurance fund death benefit claim transfer of claim civil code inheritance social insurance law

Cited Legislation

AI generated
Art. 922 k.c.
jako spadkobiercy ustawowego w trybie art. 922 kodeksu cywilnego przekazać do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł..
Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2000 r. o ubezpieczeniach społecznych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Ua 31/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 maja 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Ireneusz Łaski ( spr.) Sędziowie: Sędzia SO Sylwestra Przybysz del. Sędzia SR Ewa Sudomir – Zalepa Protokolant: starszy sekretarz sądowy Magdalena Baraniecka po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku M. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. z udziałem zainteresowanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 grudnia 2016 roku w sprawie sygn. akt XI U 57/15 1. zmienia zaskarżony wyrok i oddala odwołania, 2. wniosek z dnia 12 listopada 2014 roku w przedmiocie wydania decyzji o jednorazowe odszkodowanie dla M.

N. jako spadkobiercy ustawowego w trybie art. 922 kodeksu cywilnego przekazać do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł.. del. SSR Ewa Sudomir - Zalepa SSO Ireneusz Łaski SSO Sylwestra Przybysz