Court partially allowed appeal by reducing damages and costs due to calculation errors in the first instance judgment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appeal by reducing the awarded damages and procedural costs. The first instance judgment contained calculation errors regarding the principal debt and associated litigation expenses. Consequently, the court adjusted the amounts to correct these mathematical inaccuracies while dismissing the remainder of the claim.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: When a lower court judgment contains calculation errors affecting the principal sum or procedural costs, the appellate court must correct the amounts rather than dismiss the entire claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 353/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 maja 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Ryszard Badio (spr.) Sędziowie: S.O. Iwona Godlewska S.O. Tomasz Bajer Protokolant: sekr. sąd. Izabela Bluszcz po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2017 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...)Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko J. J. i J. Z. o zapłatę na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 21 października 2014 r. sygn. akt XIII GC 193/11 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkach I. i II w ten sposób, że kwotę 75.341,71 zł, zasądzoną w punkcie I., obniża do kwoty 46.128,25 zł (czterdzieści sześć tysięcy sto dwadzieścia osiem i 25/100) zł i oddala powództwo w zakresie kwoty 29.213,46 (dwadzieścia dziewięć tysięcy dwieście trzynaście i 46/100) zł opisanej w punkcie I.1. zaskarżonego wyroku w raz z odsetkami od tej należności, zaś kwotę 7.385,00 zł zasądzoną w punkcie II. z tytułu zwrotu kosztów postępowania obniża do kwoty 1.006,00 (tysiąc sześć) zł;
2. w pozostałym zakresie apelację oddala;
3. znosi wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego;
4. przejmuje na rachunek Skarbu Państwa opłatę od apelacji w tej części, w jakiej pozwani korzystali ze zwolnienia od kosztów sądowych. Ryszard Badio Iwona Godlewska Tomasz Bajer