Legislator Case Law & Legislation
VI P 653/14 AI generated

Court dismisses lawsuit withdrawn by plaintiff due to Constitutional Court ruling and awards plaintiff process costs.

Case Number VI P 653/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim and ordered the plaintiff to pay the defendant's legal costs. The plaintiff withdrew the lawsuit after a Constitutional Court ruling changed the legal landscape, arguing this was a special circumstance. However, the court found no special justification for exempting the plaintiff from costs, as the withdrawal did not result in the satisfaction of the claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 102 k.p.c.; Art. 203 § 1 k.p.c.; Art. 203 § 2 k.p.c.: Withdrawal of a claim does not constitute a special circumstance justifying exemption from process costs unless the plaintiff's position was objectively impossible to maintain.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim process costs special circumstances Constitutional Court ruling legal representation litigation expenses procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 102 k.p.c.
cofnął pozew wraz ze zrzeczeniem się roszczenia oraz wniósł o odstąpienie na podstawie art. 102 k.p.c. od obciążenia powoda kosztami procesu.
Art. 355 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.
Art. 469 k.p.c.
Ponadto art. 469 k.p.c. wskazuje, iż Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego.
Art. 203 § 1 k.p.c.
Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku (art. 203 § 1 k.p.c.).
Art. 203 § 2 k.p.c.
z art. 203 § 2 k.p.c. oraz § 6 i 12 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
§ 6 i 12 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
oraz § 6 i 12 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j.
art. 102 k.p.c
cofnął pozew wraz ze zrzeczeniem się roszczenia oraz wniósł o odstąpienie na podstawie art. 102 k.p.c.
art. 355 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c.
art. 469 k.p.c
art. 203 § 1 k.p.c
Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku (art. 203 § 1 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 20 grudnia 1973 r., II CZ 210/73
postanowienie SN z dnia 20 grudnia 1973 r., II CZ 210/73, LEX nr 7366).
wyroki SN z dnia 3 lutego 2010 r., II PK 192/09
wyroki SN z dnia 27 maja 2010 r., II PK 359/09
II PK 192/09
Supreme Court reduced appeal costs for plaintiffs in labor dispute due to correct calculation of legal aid fee thresholds.
II PK 359/09
Supreme Court dismisses appeal claiming state compensation under Art. 231 k.p. is employee bonus, rejecting it as distinct from wages.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI P 653/14 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2017 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Maria Sałacińska po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2017 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. S. przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. o diety i inne świadczenia związane z podróżą służbową postanawia:

1. umorzyć postępowanie w sprawie, 2. zasądzić od powoda W. S. na rzecz pozwanej (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 1.800 zł (tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego .

UZASADNIENIE

Pismem procesowym z dnia 17 lutego 2017 roku pełnomocnik powoda W. S. cofnął pozew wraz ze zrzeczeniem się roszczenia oraz wniósł o odstąpienie na podstawie art. 102 k.p.c. od obciążenia powoda kosztami procesu. W uzasadnieniu tego wniosku podniesiono, że powód wytoczył powództwo czując się osobą pokrzywdzoną przez byłego pracodawcę, działał w oparciu o obowiązujące przepisy prawa i linię orzeczniczą, zaś zmiana jego stanowiska procesowego wynika z faktu wydania i opublikowania wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24.11.2016 r. w sprawie o sygn.

K 11/15. Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Ponadto art. 469 k.p.c. wskazuje, iż Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego. Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku (art. 203 § 1 k.p.c.).

Wobec nie stwierdzenia przez Sąd niedopuszczalności cofnięcia pozwu w przedmiotowej sprawie, Sąd umorzył postępowanie w sprawie. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 203 § 2 k.p.c. oraz § 6 i 12 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j. Dz.U. z 2013 r., nr 461 ze zm.). powoda cofającego pozew należy traktować jako stronę przegrywającą sprawę, bowiem ta decyzja powoda nie wynikała z zaspokojenia roszczeń, lecz z tego że zrezygnował z ich dochodzenia.

Zgodnie z treścią art. 102 k.p.c. w wypadkach szczególnie uzasadnionych Sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Powyższy przepis ustanawia zasadę słuszności, będącą odstępstwem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Jest rozwiązaniem szczególnym, wykluczającym stosowanie wszelkich uogólnień, wymagającym do swego zastosowania wystąpienia wyjątkowych okoliczności. Nie konkretyzuje on pojęcia wypadków szczególnie uzasadnionych, pozostawia ich kwalifikację Sądowi, przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności danej sprawy (por. m.in. postanowienie SN z dnia 20 grudnia 1973 r., II CZ 210/73, LEX nr 7366).

Sposób skorzystania z art. 102 k.p.c. jest suwerennym uprawnieniem jurysdykcyjnym Sądu i do jego oceny należy przesądzenie, czy wystąpił szczególnie uzasadniony wypadek, który uzasadnia odstąpienie, a jeśli tak, to w jakim zakresie, od generalnej zasady obciążania kosztami procesu strony przegrywającej spór (wyroki SN: z dnia 3 lutego 2010 r., II PK 192/09, Lex nr 584735 i z dnia 27 maja 2010 r., II PK 359/09, Lex nr 603828). Sąd nie znalazł podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c., bowiem w niniejszej sprawie nie zachodzi szczególnie uzasadniony przypadek, o jakim mówi w.w. przepis.

W ocenie Sądu nie można uznać za szczególnie uzasadniony przypadek okoliczności wydania wyroku przez Trybunał Konstytucyjny w dniu 24.11.2016 r. w sprawie K 11/15. Powód od początku był reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika i musiał zdawać sobie sprawę ze skutków wytoczenia powództwa w kwocie prawie 50 tys. zł, a następnie jego cofnięcia Mając powyższe na uwadze, należało orzec jak w sentencji postanowienia. ZARZĄDZENIE (...)