Court reduces damages and adds statutory interest for breach of contract dispute between individuals and company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially upheld the defendant's appeal by reducing the awarded damages from 3,500 to 2,000 zloty and adding statutory interest on a separate sum. The plaintiff argued for the original amount based on the contract terms, while the defendant contended the initial figure was excessive. The court decided to lower the principal sum but recognized the validity of the interest claim for the specified period.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie konkurencji i konsumentów; ustawa o prawie autorskim: The court may adjust the principal amount of damages if the initial assessment is deemed excessive, while simultaneously awarding statutory interest on the adjusted or separate sums for the relevant period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 359/17, III Cz 476/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 maja 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak Sędzia SO Sławomir Zieliński Sędzia SO Izabela Wawrzynkiewicz Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. K. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 9 listopada 2016 roku sygn. akt I C 1626/13 oraz zażalenia powódki od postanowienia w przedmiocie kosztów procesu zawartego w punkcie 3. wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 9 listopada 2016 roku sygn. akt I C 1626/13 1. z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. w ten sposób, że: - zasądzoną w punkcie 1.a) kwotę 3.500 zł obniża do kwoty 2.000 (dwa tysiące) złotych; - dodaje do punktu pierwszego podpunkt d) o brzmieniu „ustawowe odsetki od kwoty 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych za okres od dnia 12 lipca 2013 r. do dnia 27 września 2013 r.”;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. oddala zażalenie powódki w całości;
4. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego i zażaleniowego.