Court partially allows appeal by removing interest liability while dismissing remaining claims and awarding costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment by declaring the enforcement title unenforceable regarding statutory interest calculated from June 23, 2014. The plaintiff successfully argued that the interest period was incorrect, leading the court to void that specific portion while dismissing the rest of the lawsuit. Consequently, the plaintiff was ordered to pay the defendant's litigation costs, and the state reimbursed the plaintiff's legal aid expenses.
Legislator headnote
AI generatedArt. 465 § 1 k.p.c.; Art. 466 § 1 k.p.c.: The court may partially revoke a judgment when the enforcement title is unenforceable in part due to calculation errors, thereby validating the remaining claims while nullifying the erroneous interest portion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 102/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Wojciech Borten Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz SR (del.) Tomasz Kalsztein Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2017 roku na rozprawie w Łodzi sprawy z powództwa R. M. przeciwko J. W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 listopada 2016 roku w sprawie o sygn. akt I C 57/16 I. Zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy w postaci nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 3 marca 2010 roku w sprawie o sygn. akt I Nc 578/10 w części dotyczącej żądania zapłaty odsetek ustawowych liczonych od kwoty 14.000 zł (czternaście tysięcy złotych) od dnia 23 czerwca 2014 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od powoda R. M. na rzecz pozwanego J. W. kwotę 4.817,00 zł (cztery tysiące osiemset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu w całości;
4. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi na rzecz r.pr. D. D. kwotę 2.952,00 zł dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu; II. oddala apelację w pozostałej części; III. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi na rzecz r.pr. D. D. kwotę 1.476 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.