Court partially allowed compensation claim against a company for 52,000 PLN, dismissing the remainder and awarding costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for damages against a limited liability company, awarding 52,000 PLN in compensation while dismissing the rest of the suit. The plaintiff argued for a total of 82,000 PLN, but the court found the specific damages supported only the lower amount. Consequently, the plaintiff also received court costs and a refund of an unused expert fee from the state treasury.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 411 k.c.: The court may award partial compensation when the proven damages do not fully justify the claimed amount, while dismissing the excess and ordering cost recovery.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 1092/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodnicząca: Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska Protokolant: staż. Kinga Grzelak po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa R. Ś. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie w kwocie 82.000 zł.
1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz R. Ś. kwotę 52.000 zł. (pięćdziesiąt dwa tysiące złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 30 czerwca 2016r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz R. Ś. kwotę 4.919,37 zł. (cztery tysiące dziewięćset dziewiętnaście złotych trzydzieści siedem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz R. Ś. kwotę 69,92 zł. (sześćdziesiąt dziewięć złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłego, uiszczonej w dniu 23 grudnia 2016r., zaksięgowanej pod pozycją 2411 161586.