Legislator Case Law & Legislation
I C 725/15 AI generated

Court vacates security order as the underlying claim of adverse possession was dismissed by a final judgment.

Case Number I C 725/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court vacated the first point of the previous order, which had enjoined the defendants from building a house. The plaintiffs argued they still possessed the land and needed the injunction to protect their agricultural buildings and crops. However, the court found that the main basis for the security order—the plaintiff's claim of adverse possession—had been definitively rejected by a final judgment in a separate proceeding.

Legislator headnote

AI generated

Art. 742 § 1, 2 k.p.c.; A security measure must be vacated if the underlying claim upon which it was based has been finally dismissed, rendering the measure's purpose moot.

Keywords

AI generated
security measure adverse possession final judgment vacatur underlying claim enjoining construction procedural prerequisite

Cited Legislation

AI generated
Art. 742 § 1, 2 k.p.c.
W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 742 § 1 i 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 725/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2017 roku Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Kazimierz Firlej Protokolant: sekr. sądowy Katarzyna Boczek po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2017 roku w Suchej Beskidzkiej na rozprawie sprawy z powództwa S. F. przeciwko P. T., A. T. o wstrzymanie budowy w przedmiocie wniosku o uchylenie postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia p o s t a n a w i a: uchylić pkt 1 postanowienia Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej z dnia 31 sierpnia 2015 roku sygn. I C 725/15. Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej I Wydział Cywilny stwierdza, że niniejsze orzeczenie jest prawomocne (natychmiast wykonalne) z dniem 31.05.2017 r. Sucha Beskidzka, dnia 26.06.2017 r. Sędzia Sądu Rejonowego: ....................................

UZASADNIENIE

postanowienia Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej z 20 lutego 2017 roku, sygn. I C 725/15 We wniosku z 18.01.2016r. (k.

81) pozwani A. T. i P. T. wnieśli o uchylenie pkt. 1 postanowienia Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej z 31.08.2015r. sygn. I C 725/15 (k. 9). W uzasadnieniu wniosku pozwani podali, że postanowieniem z 31.08.2015r., sygn. I C 725/15, Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej zabezpieczył kierowane wobec pozwanych żądanie wstrzymania budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, na działkach nr (...) i (...), położonych w S.. Postępowanie sądowe o zasiedzenie ww. działek zakończyło się w I instancji postanowieniem z 06.05.2016r., sygn. I Ns 256/15, oddalającym wniosek powódki o zasiedzenie. Po wniesieniu zażalenia przez powódkę do Sądu Okręgowego w Krakowie, na postanowienie Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej, 04.01.2017r. Sąd Okręgowy w Krakowie stwierdził prawomocność powyższego postanowienia Sądu I instancji, a więc odpadła przyczyna, dla której udzielono powódce zabezpieczenia, a w związku z tym brak jest podstaw do dalszego utrzymywania zabezpieczenia w postaci wstrzymania budowy. Na rozprawie 20.02.2017r. (k.

89) pełnomocnik powódki S. F. wniósł o oddalenie powyższego wniosku pozwanych, podając, że powódka w dalszym ciągu podtrzymuje pozew o wstrzymanie budowy w przedmiotowej sprawie, albowiem nadal jest w posiadaniu budynków gospodarczych, położonych na działkach objętych pozwem, tj. nr (...) i (...), położonych w S., tych samych, które były objęte wnioskiem o zasiedzenie w sprawie sygn. I Ns 256/15. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W pozwie z 26.08.2015r. (k.

2) powódka S. F. wniosła przeciwko pozwanym A. T. i P. T. pozew, w którym domagała się nakazania pozwanym wstrzymania budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, zbiornika na nieczystości ciekłe z przyłączem kanalizacyjnym, przyłącza wodociągowego, komunikacji wewnętrznej (dojścia, dojazd, miejsca postojowe), rozpoczętą na działkach nr (...), położonych w S.. Powódka wniosła również o zabezpieczenie powyższego roszczenia przez wydanie postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia, nakazującego pozwanym wstrzymanie budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, zbiornika na nieczystości ciekłe z przyłączem kanalizacyjnym, przyłącza wodociągowego, komunikacji wewnętrznej (dojścia, dojazd, miejsca postojowe), rozpoczętą na działkach nr (...), położonych w S..

W uzasadnieniu pozwu powódka podała, że przedmiotowa budowa ma być wykonana na nieruchomości będącej w samoistnym posiadaniu powódki, zabudowanej budynkami gospodarczymi (szopy). Budowa domu została wytyczona w odległości ok. 2 m od budynków gospodarczych, co uniemożliwi powódce swobodne korzystanie z szop i dojazd do nich, a w szczególności nawracanie ciągnikiem. W szopach znajdują się maszyny rolnicze, jak również plony, zaś obok szop rosną drzewa owocowe posadzone przez dziadka powódki, z których ona korzysta. Powódka podała również, że w Sądzie Rejonowym w Suchej Beskidzkie, z jej wniosku, toczy się postępowanie o zasiedzenie działek nr (...), na których pozwani rozpoczęli budowę, zaś sprawa ta nosi sygn.

I Ns 256/15. Dowód: pozew z 26.08.2015r. – k.

2. Postanowieniem z 31.08.2015r., sygn. I C 725/15, Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej postanowił w pkt. 1 udzielić zabezpieczenia powództwa S. F., poprzez nakazanie pozwanym A. T. i P. T. wstrzymania budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, na działkach nr (...), położonych w S., zaś w pkt. 2 oddalił wniosek w pozostałym zakresie. Dowód: ww. postanowienie – k.

9. Postanowieniem z 29.12.2015r., sygn. II Cz 3259/15, Sąd Okręgowy w Krakowie, oddalił zażalenie pozwanych na ww. postanowienie z 31.08.2015r., sygn. I C 725/15. Dowód: ww. postanowienie – k.

50. Postanowieniem z 06.05.2016r., sygn. I Ns 256/15, Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej, oddalił wniosek obecnej powódki S. F. o zasiedzenie działek nr (...), położonych w S., a postanowienie to stało się prawomocne 04.01.2017r. Dowód: ww. postanowienie – k.

82. Działki nr (...), położone w S., stanowią własność pozwanej A. T.. Dowód: odpis z KW nr (...) – k. 7 w I Ns 256/15. Decyzją nr (...), z 13.02.2015r., znak (...). (...), Starosta S. zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę (wykonanie robót budowlanych) dla pozwanych A. i P. T. pod nazwą: budowa budynku mieszkalnego jednorodzinnego, zbiornika na nieczystości ciekłe z przyłączem kanalizacyjnym, przyłącza wodociągowego, komunikacji wewnętrznej (dojścia, dojazd, miejsca postojowe) na działkach nr (...) w S.. Dowód: ww. decyzja – k.

4. Decyzją z 15.05.2015r., znak (...), Wojewoda (...), w wyniku odwołania powódki S. F., utrzymał w mocy ww. decyzję Starosty (...). Dowód: ww. decyzja – k.

27.

Sąd zważył, co następuje:

Jak wynika z powyższych ustaleń, główną podstawą powództwa w przedmiotowej sprawie był podnoszony przez powódkę fakt samoistnego posiadania działek nr (...), położonych w S., na których pozwani, zgodnie z prawomocną ww. decyzją nr (...) Starosty (...), mieli wznieść budynek mieszkalny jednorodzinny i wystąpienie przez powódkę z wnioskiem o zasiedzenie tych działek. Skoro wniosek o zasiedzenie tych działek przez powódkę został prawomocnie oddalony, to odpadła główna przyczyna, dla której udzielono zabezpieczenia w pkt. 1 postanowienia Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej z 31.08.2015r., sygn. I C 725/15. Aktualnie, powódka nie wykazała aby dysponowała jakimkolwiek prawem do przedmiotowych działek. W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 742 § 1 i 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.