Court reduces business ban duration from seven to three years while dismissing remaining appeal claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Łódź modified the appealed decision by shortening the business prohibition period from seven to three years. The State Treasury argued for the full seven-year ban based on the severity of the violation, while the appellant contested the length as disproportionate. The court balanced the need for deterrence against the principle of proportionality, determining that three years were sufficient to protect public interest without excessive punishment.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o podatkach dochodowych; Ustawa o podatkach od towarów i usług: The court established that when imposing a ban on conducting business due to tax violations, the duration must be proportionate to the offense, allowing for a reduction from the maximum statutory period if the specific circumstances warrant a lesser penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 93/17 POSTANOWIENIE Dnia 2 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Beata Matysik Sędziowie: SO Iwona Godlewska SO Jolanta Jachowicz (ref.) Protokolant: staż. Jakub Choiński po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku Skarbu Państwa - Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z udziałem D. P. o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek lub w ramach spółki cywilnej oraz pełnienia funkcji członka rady nadzorczej, członka komisji rewizyjnej, reprezentanta lub pełnomocnika osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie tej działalności, spółki handlowej, przedsiębiorstwa państwowego, spółdzielni, fundacji lub stowarzyszenia na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 listopada 2016 roku, sygn. akt XIV Gzd 41/16 postanawia:
I. zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 1/w ten tylko sposób, że zakaz orzeczony na okres 7 (siedmiu) lat obniżyć do 3 (trzech) lat; II. oddalić apelację w pozostałym zakresie. /-/ Jolanta Jachowicz /-/ Beata Matysik /-/Iwona Godlewska