Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 242/17 AI generated

Court dismissed appeal against rejection of late objection to payment order citing delivery proof.

Case Number VIII Gz 242/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Szczecin rejected the appellant's objection to a payment order, ruling it filed after the statutory deadline. The appellant argued that the document arrived at the company on December 6, despite a postal tracking showing receipt on December 5 at 18:01, claiming the office was closed. The appellate court upheld the lower court's decision, relying on the signed delivery receipt as definitive proof of service on December 5 and finding the postal tracking and subsequent complaint insufficient to overturn this established fact.

Legislator headnote

AI generated

Art. 504 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: An objection to a payment order filed after the expiration of the two-week period is inadmissible, and the delivery date confirmed by a signed receipt prevails over conflicting postal tracking information.

Keywords

AI generated
objection to payment order statutory deadline service of process delivery receipt postal tracking evidence inadmissible objection appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 504 § 1 k.p.c.
Sąd uznał sprzeciw za spóźniony i powołując się na art. 504 §1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie.
art. 504 §1 k.p.c
Sąd uznał sprzeciw za spóźniony i powołując się na art. 504 §1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 242/17 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anna Górnik Sędziowie: SO Natalia Pawłowska- Grzelczak SO Patrycja Baranowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2017 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w S. przeciwko K. Ł. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 9 marca 2017 roku, sygn. akt X GNc 2810/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSO N. Pawłowska- Grzelczak SSO A. Górnik SSO P. Baranowska

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 marca 2017 roku Sąd Rejonowy Szczecin- Centrum w Szczecinie odrzucił sprzeciw pozwanego K. Ł. od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego w dniu 24 listopada 2016 roku przez Sąd Rejonowy Szczecin- Centrum w Szczecinie X Wydział Gospodarczy w sprawie o sygn. akt X GNc 2810/16. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że w dniu 24 listopada 2016 roku został wydany nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. Nakaz został doręczony pozwanemu w dniu 5 grudnia 2016 roku, co wynika zarówno z adnotacji listonosza jak i pracownika pozwanego na potwierdzeniu odbioru.

Pozwany złożył sprzeciw w dniu 20 grudnia 2016 roku. Sąd uznał sprzeciw za spóźniony i powołując się na art. 504 §1 k.p.c. dokonał jego odrzucenia. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył pozwany. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych polegający na ustaleniu, że pozwany wniósł sprzeciw po terminie, podczas gdy sprzeciw został złożony w ustawowym terminie. Zdaniem pozwanego Sąd nieprawidłowo odrzucił sprzeciw jako spóźniony. Z ustaleń poczynionych wśród pracowników odpowiedzialnych za rejestrowanie i obieg korespondencji w firmie wynika, iż dokumenty wpłynęły do siedziby pozwanego w dniu 6 grudnia 2016 roku.

Z informacji udostępnionej na stronie poczty polskiej dotyczącej śledzenia przesyłek wynika, że pozwany odebrał korespondencję w dniu 5 grudnia 2016 roku o godzinie 18.01. W takich godzinach biuro firmy jest już nieczynne i nie jest możliwe odebranie korespondencji z taką datą. Z tych przyczyn została złożona reklamacja z żądaniem wyjaśnienia poprawnej daty doręczenia przesyłki. Zdaniem pozwanego nie można przyjąć, że w tej sytuacji to pozwany ma ponosić dotkliwe konsekwencje uprawomocnienia się nakazu zapłaty i zostać obciążony skutkami błędów doręczyciela, czy też operatora pocztowego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się nieuzasadnione. Z materiału niniejszej sprawy wynika, że w dniu 24 listopada 2016 roku został wydany przeciwko pozwanemu nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, który został skierowany na adres pozwanego wynikający z pozwu. W aktach sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie obioru odpisu pozwu wraz z odpisem nakazu zapłaty i pouczeniami. Na zwrotnym potwierdzeniu odbioru widnieje podpis osoby odpierającej przesyłkę, na którym została przybita pieczątka firmowa pozwanego oraz podano datę odbioru przesyłki, tj. 5 grudnia 2016 roku.

Z adnotacji doręczyciela umiejscowionej na zwrotnym potwierdzeniu wynika, że przesyłka została doręczona upoważnionemu pracownikowi w dniu 5 grudnia 2016 roku. Pozwany złożył w urzędzie pocztowym sprzeciw w dniu 20 grudnia 2016 roku. Z powyższego wynika, że doszło do skutecznego doręczenia nakazu zapłaty w dniu 5 grudnia 2016 roku a od dnia 6 grudnia 2016 roku rozpoczął bieg dwutygodniowy termin na złożenie sprzeciwu od orzeczenia. Termin ten upływał z końcem dnia 19 grudnia 2016 roku. Prawidłowe było więc ustalenie Sądu pierwszej instancji, że sprzeciw od nakazu zapłaty wniesiony w dniu 20 grudnia 2016 roku uznać należało za spóźniony.

Sąd nie dopatrzył się żadnych uchybień w podejmowanych przez Sąd pierwszej instancji czynnościach, które mogłyby skutkować uznaniem, że doszło do nieprawidłowego odrzucenia sprzeciwu. Prawidłowa była również przyjęta przez Sąd podstawa prawna zaskarżonego orzeczenia, a mianowicie art. 504 §1 k.p.c., zgodnie z którym sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalny albo którego braków pozwany nie usunął w terminie. Reasumując, stwierdzić należy, że Sąd Rejonowy orzekł w sposób prawidłowy, dokonując odrzucenia sprzeciwu od nakazu zapłaty.

Argumentacja zawarta w zażaleniu nie zdołała podważyć prawidłowych, wynikających z dokumentów, ustaleń Sądu Rejonowego o dacie doręczenia przesyłki zawierającej nakaz zapłaty. Przede wszystkim sam fakt zgłoszenia reklamacji nie świadczy o tym, że nastąpiły uchybienia w procesie doręczenia korespondencji. Poza tym umiejscowienie na dokumencie „śledzenie przesyłek” godziny doręczenia jako 18.01 i wskazanie przez pozwanego, że w tej godzinie biuro nie było czynne nie podważa prawdziwości zwrotnego potwierdzenia odbioru.

Zwrotne potwierdzenie odbioru jest bowiem dokumentem miarodajnym do oceny w jakiej dacie doręczenie miało miejsce. Jak już wskazano ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika data 5 grudnia 2016 roku potwierdzona podpisem zarówno listonosza, jak również pracownika pozwanego. Za gołosłowne uznać należy zawarte w zażaleniu twierdzenie, że dokumenty wpłynęły do firmy pozwanego w dniu 6 grudnia 2016 roku. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie. SSO N. Pawłowska- Grzelczak SSO A.

Górnik SSO P. Baranowska (...) ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...), 4. (...)