Court sentenced defendant to four months of restricted freedom for killing birds with a pneumatic gun.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of killing birds with a pneumatic gun and sentenced him to four months of restricted freedom involving unpaid community service. The prosecution argued for this penalty based on the defendant's intent and the nature of the act, while the defense raised mitigating factors such as confession and lack of severe social harm. The court upheld the conviction and imposed the sentence by weighing aggravating circumstances like prior record against leniency from the defendant's admission and the minor social damage caused.
Legislator headnote
AI generatedArt. 35 ust. 1 ustawy o ochronie zwierząt; Art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk; Art. 35 § 1 kk; Art. 53 § 1 kk; Art. 624 § 1 kpk; Art. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych: The court may impose a sentence of restricted freedom for intentional killing of animals, considering the defendant's confession, prior record, and social harm to determine the specific duration and conditions of the penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VI K 50/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 kwietnia 2016r. Sąd Rejonowy w Lesku, Zamiejscowy Wydział VI Karny z siedzibą w U. w składzie: Przewodniczący SSR Joanna Turek Protokolant Edyta Paszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016r. w Ustrzykach Dolnych, na posiedzeniu sprawy M. Ć. - s. K. i A. z domu K., ur. (...) w U., zam. U. (...), obywatelstwa polskiego, karanego, pesel (...), oskarżonego o to, że: w okresie od nieustalonego dnia czerwca do 18 grudnia 2015r. w U. działając ze z góry powziętym zamiarem, w krótkich okresach czasu zabijał ptaki, strzelając do nich z broni pneumatycznej tzw. wiatrówki tj. o czyn z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt I. u z n a j e oskarżonego M.
Ć. za winnego czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o ochronie zwierząt (tekst jedn. Dz.U. z 2013r, poz. 856) i za to na podstawie art. 35 ust. 1 cytowanej powyżej ustawy w zw. z art. 34 §1 i §1a pkt 1 kk i art. 35 §1 kk s k a z u j e go na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności w postaci wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym, II. na podstawie art. 624 §1 kpk oraz art. 17 ust. 1 ustawy „o opłatach w sprawach karnych” z dnia 23.06.1973 r. (Dz.U. z 1983r.
Nr49, poz.223 z zm.) zwalnia oskarżonego od uiszczenia kosztów sądowych w tym opłaty, a wydatkami obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt VI K 50/16
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 29 kwietnia 2016r. Oskarżony M. Ć. swoim zachowaniem wyczerpał znamiona czynu stypizowanego w art. 35 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o ochronie zwierząt (tekst jednolity Dz. U z 2013r. poz.856) albowiem działając ze z góry powziętym zamiarem w krótkich okresach czasu zabijał ptaki strzelając do nich z broni pneumatycznej tzw. wiatrówki. Uznając oskarżonego M. Ć. za winnego popełnienia czynu z art.35 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia (...). o ochronie zwierząt , Sąd na podstawie art. 35 ust.1 ustawy o ochronie zwierząt (tekst jednolity Dz.
U z 2013r. poz. 856) w zw. z art.34§1 i 1a pkt 1 kki art.35 §1 kk skazał go na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności w postaci wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym. Orzekając kare ograniczenia w takim rozmiarze Sąd przychylił się do wniosku Prokuratora złożonym na podstawie art. 335 kpk. Sąd wymierzył karę ograniczenia wolności w przedmiotowej sprawie stosownie do treści przepisu art. 53§1 kk: - według swojego uznania, - bacząc by jej dolegliwość nie przekraczała stopnia winy, - uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynu, - biorąc pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze, które ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.
Jako okoliczność obciążającą przy wymiarze kary oskarżonemu M. Ć. Sąd wziął pod uwagę fakt dotychczasowej karalności oskarżonego. W tym miejscu nadmienić należy, że oskarżony był wprawdzie kilka razy karany, ale były to głównie jazdy w stanie nietrzeźwości i kradzieże. Jako okoliczności łagodzące przy wymiarze kary Sąd wziął pod uwagę fakt, że oskarżony przyznał się do popełnienia czynu, złożył wyjaśnienia, a stopień społecznej szkodliwości czynu nie jest duży. Na podstawie art. 624§1 kpk i art. 17 ust.1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.
U z 1983r. Nr 49 poz.223 ze zm.) Sąd zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w tym opłaty z uwagi na to, że nie posiada on żadnego stałego źródła dochodu.