Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 112/16 AI generated

Court convicts drunk driver for recidivism, imposing life ban and community service.

Case Number II K 112/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving a motor vehicle while intoxicated and previously sentenced to a lifetime ban. The prosecution argued that the defendant's blood alcohol level of 0.55mg/l and prior conviction warranted a new lifetime prohibition. The court upheld the conviction, applying the statutory provisions to impose a two-year community service sentence alongside the mandatory lifetime ban on driving.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 42 § 3 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 618 § pkt. 11 k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: A person previously sentenced to a lifetime ban on driving who commits a new offense of driving while intoxicated shall be convicted and sentenced to a new lifetime ban, combined with a custodial sentence or community service.

Keywords

AI generated
drunk driving recidivism lifetime driving ban community service obligation intoxication threshold criminal penalty enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 k.k.
o czyn z art. 178a § 4 k.k. - orzeka- I.
Art. 37a k.k.
z art. 37a kk wymierza karę 2 ( dwóch ) lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 ( dwudziestu ) godzin miesięcznie ; II.
Art. 42 § 3 k.k.
na podstawie w związku art. 42 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci dożywotniego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym ;
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 10.000 (dziesięć tysięcy ) złotych; IV.
Art. 618 § pkt. 11 k.p.k.
na podstawie art. 618§ pkt.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości, którymi obciąża Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. II K 112/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Olga Tomaszczyk Protokolant: Robert Graff Przy udziale Prokuratora Justyny Tupaczewskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 czerwca 2016 roku sprawy M. T. urodzonego (...) w N. syna W. i U. z domu W. oskarżonego o to, że: w dniu 10 stycznia 2016 roku w N., woj. (...), na ul. (...) w ruchu lądowym , będąc w stanie nietrzeźwości z zawartością 0,55mg/l i 0,56 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził samochód osobowy marki R. (...) o nr.rej. (...) przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości przez Sąd Rejonowy w Płońsku sygn.. akt.

II K 585/15 w okresie obowiązywania dożywotnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. - orzeka- I. oskarżonego M. T. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, za który na podstawie art. 178a § 4 kk skazuje go, a na podstawie art. 178a § 4 w zw. z art. 37a kk wymierza karę 2 ( dwóch ) lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 ( dwudziestu ) godzin miesięcznie ; II. na podstawie w związku art. 42 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci dożywotniego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym ;

III. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 10.000 (dziesięć tysięcy ) złotych; IV. na podstawie art. 618§ pkt. 11 kpk przyznaje z S. Skarbu Państwa na rzecz adw. K. K. kwotę 516,60 zł (pięćset szesnaście 60/100 ), w tym kwotę 96,60 ( dziewięćdziesiąt sześć 60/100 ) tytułem należnego podatku od towarów i usług za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu; V. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości, którymi obciąża Skarb Państwa.