Legislator Case Law & Legislation
V U 326/16 AI generated

Appeal dismissed; withdrawal renders proceedings unnecessary; costs awarded partially based on fairness principle.

Case Number V U 326/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal and terminated the proceedings because the appellant withdrew the appeal before the first hearing. Although the appellant argued for full cost reimbursement, the court found the withdrawal minimized procedural costs and applied the principle of fairness under Article 102 of the Civil Procedure Code. Consequently, only a partial amount for legal representation was awarded to the Social Insurance Institution.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: Withdrawal of an appeal renders the proceedings unnecessary and allows the court to terminate the case; costs are then determined based on the principle of fairness rather than strict liability for the outcome.

Keywords

AI generated
withdrawal of appeal termination of proceedings principle of fairness legal representation costs Social Insurance Institution Civil Procedure Code partial cost award

Cited Legislation

AI generated
Art. 355 k.p.c.
W konsekwencji postanowiono umorzyć postępowanie zgodnie z treścią art. 355 k.p.c. w zw.
Art. 203 § 1 and 3 k.p.c.
z art. 203 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 102 k.p.c.
O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawie art. 102 k.p.c. w zw.
Art. 98 § 1 and 3 k.p.c.
z art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
§ 2 of the Minister of Justice Regulation of 22 October 2015 on fees for lawyers' activities
art. 355 k.p.c
W konsekwencji postanowiono umorzyć postępowanie zgodnie z treścią art. 355 k.p.c.
art. 102 k.p.c
O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawie art. 102 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V U 326/16 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Legnicy V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2017 r. w Legnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania K. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o odstąpienie od orzeczenia o osobistej odpowiedzialności z tytułu pełnienia funkcji członka zarządu w (...) Sp. z o. o. w P. za zaległości z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 14 stycznia 2016 r. znak (...) postanawia: I. umorzyć postępowanie II. zasądzić od wnioskodawczyni K. K. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w L. kwotę 2400 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, oddalając dalej idący wniosek w tym zakresie.

UZASADNIENIE

w piśmie z dnia 05 kwietnia 2017 r. (data wpływu) wnioskodawczyni H. K. cofnęła odwołanie od decyzji ZUS z 14 stycznia 2016 r. znak jw. Mając powyższą okoliczność na względzie Sąd uznał cofnięcie odwołania za dopuszczalne i stwierdził, że wydanie wyroku w sprawie stało się zbędne. W konsekwencji postanowiono umorzyć postępowanie zgodnie z treścią art. 355 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 i 3 k.p.c. O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 98 § 1 i 3 k.p.c. oraz w zw. z § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r., poz. 1804), w brzmieniu sprzed zmiany dokonanej rozporządzeniem nowelizującym z dnia 3 października 2016 r. (Dz.U. z 2016 r., poz. 1667), mając na uwadze ugruntowane już orzecznictwo, że w sprawach o odstąpienie od orzeczenia o osobistej odpowiedzialności członka zarządu za zaległości składkowe - wynagrodzenie reprezentującego stronę radcy prawnego ustala się biorąc za podstawę stawki minimalne określone w § 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (§ 2 aktualnie obowiązującego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych) (por. uchwałę 7 sędziów SN z dnia 20 lipca 2016 r., III UZP 2/16, Biul.

SN 2016 nr 7). Wprawdzie wartość przedmiotu sporu w niniejszej sprawie wynosiła 1.331.488, 95 zł to jednak Sąd w niniejszej sprawie uwzględnił częściowo wniosek zgłoszony przez K. K. w piśmie złożony w tutejszym Sądzie 05 kwietnia 2017 r. i zastosował w sprawie przepis art. 102 kpc. Przepis ten przewiduje możliwość rozliczenia przez Sąd kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, w oparciu o tzw. zasadę słuszności. Zgodnie z brzmieniem cyt. przepisu, w wypadkach szczególnie uzasadnionych Sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

W doktrynie i orzecznictwie wskazuje się na wiele sytuacji, które zasługują na miano „wypadków szczególnie uzasadnionych”. Wśród nich niewątpliwie znajdują się różnego rodzaju trudne sytuacje życiowe, w jakich znalazła się strona procesu, sytuacje majątkowe, zdrowotne, osobiste, które uniemożliwiają stronie pokrycie kosztów procesu należnych przeciwnikowi. Przy ocenie tej należy również mieć na uwadze sposób prowadzenia procesu przez strony, w tym zachowania stron, szczególnie te nielojalne, wprowadzanie Sądu w błąd czy inne niepożądane zachowania, polegające np. na celowym dążeniu do przewleczenia procesu czy zwiększaniu jego kosztów.

Katalog okoliczności, które można zaliczyć do „wypadków szczególnie uzasadnionych” nie jest zamknięty i każdorazowo ocena danego przypadku zależy od okoliczności konkretnej sprawy. Dokonując tej oceny Sąd orzekający powinien kierować się własnym poczuciem sprawiedliwości (por. postanowienie SN z dnia 22 lutego 2011 r., II PZ 1/11). W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie zachodzi wypadek szczególnie uzasadniony pozwalający Sądowi na obciążenie wnioskodawczyni kosztami zastępstwa procesowego na rzecz organu rentowego jedynie w części.

Podejmując to rozstrzygnięcie Sąd Okręgowy miał na uwadze przede wszystkim nakład pracy pełnomocnika organu rentowego, który ocenił jako niewielki Zgodnie z art. 109 § 2 zd. 2 k.p.c., Sąd –orzekając o wysokości kosztów poniesionych przez stronę reprezentowaną przez pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym lub rzecznikiem patentowym– bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika oraz czynności podjęte przez niego w sprawie, w tym czynności podjęte w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu, a także charakter sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia.

Oceniając zatem nakład pracy pełnomocnika organu rentowego w sprawie stwierdzić należało, iż ograniczył się on jedynie do sporządzenia odpowiedzi na odwołanie co zdaniem Sądu nie uzasadniało, z punktu widzenia zasad słuszności, zasądzenie na rzecz organu rentowego w niniejszej sprawie taryfowych kosztów zastępstwa procesowego. Zdaniem Sądu, zasądzona kwota jest odpowiednim – godziwym wynagrodzeniem dla profesjonalisty za sporządzenie pierwszego pisma procesowego w sprawie. Istotne przy tym znaczenie ma okoliczność, że wnioskodawczyni – choć wszczęła postępowanie, dając powody do obciążenia jej kosztami procesu – to jednak w miarę szybko, tj. przed pierwszym terminem rozprawy z udziałem wszystkich stron cofnęła odwołania.

Zachowanie to niewątpliwie zminimalizowało koszty postępowania sądowego prowadzonego w sprawi. Taka postawa wnioskodawczyni – zdaniem Sądu – zasługuje na uwzględnienie w kontekście należnych od niej kosztów zastępstwa prawnego na rzecz przeciwnika procesowego. Powołany przepis art. 102 k.p.c. urzeczywistnia – na co wskazano w niniejszym uzasadnieniu – zasadę słuszności i stanowi wyłom w zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu (postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 25.10.2016 r. sygn. akt III AUz 353/16). W związku z powyższym Sąd orzekł jak w pkt II postanowienia oddalając dalej idący wniosek o zwolnienie od kosztów zastępstwa procesowego.

Składając odwołanie w sprawie o znacznej wartości przedmiotu sporu wnioskodawczyni zakładała również konieczność poniesienia przynajmniej w części kosztów tego procesu. W związku z powyższym na rzecz strony pozwanej zostały zasądzone koszty zastępstwa procesowego wskazane w pkt II postanowienia.