Court partially allows appeal by adjusting damages and costs in a civil compensation dispute between individuals and a company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by reducing the awarded damages from 6,200 zł to 5,200 zł while increasing another sum to 1,840 zł. The plaintiff sought full compensation for losses, whereas the defendant argued for a lower assessment based on the actual proven damages. The court decided to adjust the amounts because the evidence supported a different calculation of the total loss and procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.c.; Art. 387 § 1 k.p.c.: The court may modify the amount of damages and costs awarded in a civil judgment when the evidence demonstrates a discrepancy between the initial assessment and the actual proven loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 204/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 kwietnia 2017r. Sąd Okręgowy w Łodzi , III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie SO Jacek Świerczyński SR Adam Borowicz Protokolant Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w 25 kwietnia 2017 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Ł. B. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 grudnia 2016r., sygn. akt I C 600/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1.,2. i 4. w ten sposób, że: 1.w punkcie 1. zasądzoną kwotę 6200 zł obniża do kwoty 5200 (pięć tysięcy dwieście) złotych;
2. w punkcie 2. kwotę 840 zł podwyższa do kwoty 1840 (jeden tysiąc osiemset czterdzieści) złotych;
3. punktowi 4. nadaje brzmienie „zasądza od Ł. B. na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 471,26 (czterysta siedemdziesiąt jeden złotych dwadzieścia sześć groszy) tytułem kosztów procesu”; II. zasądza od Ł. B. na rzecz Towarzystwa (...) i (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 185 (sto osiemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.