Military service injury compensation claim partially allowed for 15% disability with 77 PLN costs awarded.
Legislator summary
AI generatedThe court partially modified the contested decision by granting a one-time compensation for a 15% health impairment linked to active military service while dismissing the remainder of the appeal. The appellant, K. F., sought compensation from the Chief of the Regional Military Command, arguing for recognition of service-related illness damages. The court ruled in favor of the specific disability claim but rejected other aspects of the request, ordering the military authority to pay the awarded sum plus procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o świadczeniach pieniężnych z tytułu niezdolności do pracy; Ustawa o świadczeniach pieniężnych z tytułu niezdolności do pracy z tytułu chorób powstałych w czasie pełnienia czynnej służby wojskowej: The court recognizes the right to one-time compensation for health impairment resulting from active military service when the disability percentage is established, while rejecting unrelated claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX U 621/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2017 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Radosław Ochał Protokolant: Anna Czerwińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2017 r. w S. sprawy z odwołania K. F. od decyzji Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w S. z dnia 30 czerwca 2015r., znak Od-69/15 o jednorazowe odszkodowanie I.Zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje K. F. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu choroby pozostającej w związku z pełnieniem czynnej służby wojskowej, za piętnaście procent uszczerbku na zdrowiu. II.Oddala odwołanie w pozostałym zakresie. III.Zasądza od Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w S. na rzecz K. F. kwotę 77 (siedemdziesięciu siedmiu) złotych tytułem kosztów procesu.