Court partially allows appeal by correcting multiple acts to each exhaust Art. 271 § 1 kk in conjunction with Art. 4 § 1 kk.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment regarding the sentencing of J. A. for acts under Article 271 § 1 and 3 of the Criminal Code. The defendant and defense argued that the original phrasing failed to properly attribute multiple acts to the specific legal provision. The court ruled that each act must be explicitly linked to Article 271 § 1 kk in conjunction with Article 4 § 1 kk, thereby eliminating the former provision from the sentencing basis.
Legislator headnote
AI generatedArt. 271 § 1 kk; Art. 4 § 1 kk; When multiple acts are attributed to a defendant, each act must independently exhaust the relevant criminal code provision in conjunction with the general rule on multiple acts, requiring explicit textual modification of the judgment to reflect this legal relationship.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 3/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Marta Legeny-Błaszczyk Sędziowie SO Tomasz Ignaczak SO Ireneusz Grodek (spr.) Protokolant st.sekr.sądowy Jadwiga Górecka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opocznie Piotra Waśkiewicza po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2017 roku sprawy J. A. syna F. i T. z domu K. urodzonego (...) w O. oskarżonego o przestępstwo z art.271§1 i 3 kk w związku z art.11§2kk z powodu apelacji wniesionych przez oskarżonego i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 25 października 2016 roku sygn. akt II K 513/15 na podstawie art.437§ 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 2 kpk, art. 455 kpk, art. 624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - zawarte w pkt 1 sformułowanie „ czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk ” zastępuje sformułowaniem „każdy z tych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 271 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk ”, a sformułowanie „ za tak przypisany mu czyn ” zastępuje sformułowaniem „za tak przypisane czyny ”; - eliminuje przepis art. 4§1 kk z podstawy prawnej wymiaru kary pozbawienia wolności;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzez adwokata J. B. kwotę 723,24 zł. ( siedemset dwadzieścia trzy 24/100 ) złotych tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów obrony świadczonej z urzędu oskarżonemu J. A. w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia oskarżonego J. A. od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym oraz od opłaty za drugą instancję.