Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II C 1604/11 AI generated

Court awards compensation and rent for disability to plaintiff against insurance company in civil suit.

Case Number II C 1604/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's claim for compensation and disability rent against the insurance company, awarding specific monetary sums for damages and increased needs. The plaintiff argued for full coverage of medical costs and future care, while the defendant contested the extent of liability and the calculated amounts. The court ruled in favor of the plaintiff on specific items but dismissed the remaining parts of the lawsuit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 101 ust. 1 k.c.; Art. 102 k.c.: The court established that an insurer is liable for damages caused by a tort committed by an insured, requiring full compensation for medical expenses and disability rent based on the severity of the injury.

Keywords

AI generated
tort liability insurance coverage disability compensation medical expenses civil damages

Cited Legislation

AI generated
Art. 101 ust. 1 k.c.
Art. 102 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 1604/11

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny Przewodniczący SSO Adam Kmieciak Protokolant Monika Bartos po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2017 roku w Łodzi sprawy z powództwa B. K. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę 1. Zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółka Akcyjna w W. na rzecz powoda B. K. tytułem zadośćuczynienia kwotę 200.000 (dwieście tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od kwoty 150.000 (sto pięćdziesiąt tysięcy) złotych od dnia 30 września 2011 roku i od kwoty 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych od dnia 5 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty;

2. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby za okres od 11 marca 2011 roku do 30 września 2011 roku kwotę 6.000 (sześć tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 1 października 2012 roku do dnia zapłaty;

3. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 6.388,20 (sześć tysięcy trzysta osiemdziesiąt osiem 20/100) złotych tytułem odszkodowania, z ustawowymi odsetkami od dnia 18 grudnia 2012 roku do dnia zapłaty;

4. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem zwrotu kosztów leczenia kwotę 13.700 (trzynaście tysięcy siedemset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 27 marca 2015 roku do dnia zapłaty;

5. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem renty na zwiększone potrzeby kwotę 1.000 (jeden tysiąc) złotych miesięcznie za okres od 1 października 2011 roku do 31 grudnia 2012 roku, płatną do 10 każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminu płatności każdej z rat;

6. Oddala powództwo w pozostałej części;

7. Obciąża pozwanego nieuiszczoną opłatą sądową od uwzględnionego powództwa w kwocie 12.054 (dwanaście tysięcy pięćdziesiąt cztery) złote, płatną na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;

8. Obciąża pozwanego wydatkami na biegłych, poniesionymi tymczasowo ze Skarbu Państwa, w kwocie 2.433,74 (dwa tysiące czterysta trzydzieści trzy 74/100) złote, płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;

9. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4.817 (cztery tysiące osiemset siedemnaście) złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 4.217 (cztery tysiące dwieście siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.