Civil proceedings suspended due to pending administrative proceedings regarding the same subject matter.
Legislator summary
AI generatedThe court suspended the civil proceedings between a construction company and a building firm pending the outcome of related administrative proceedings. The plaintiff sought a ruling against the defendant and the State Treasury's Financial Supervision Commission, while the defendant argued for dismissal based on the existence of the administrative case. The court decided to halt the civil action because the administrative proceedings were deemed necessary to resolve the underlying dispute first.
Legislator headnote
AI generatedArt. 174 § 1 pkt. 4 k.p.c.; Civil proceedings must be suspended when the outcome of administrative proceedings concerning the same subject matter is required to determine the civil claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV C 1106/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział IV Cywilny W składzie: Przewodniczący SSO Anna Bartoszewska po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2014 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. przeciwko (...) Budowlanych Sp. z o.o. z siedzibą w W. i Skarbowi Państwa – Komisji Nadzoru Finansowego postanawia zawiesić postępowanie na podstawie art. 174 § 1 pkt. 4 k.p.c.